انجمن های تخصصی فلش خور

You had me to get her.

تو منو داشتی که اونو به دست بیاری

And here, I thought it was me.

و این جا من فکر می کنم این من بودم

I was changin', arrangin' my life to fit your lies.

من تغییر کردم زندگیم رو مرتب کردم تا شایسته ی دروغای تو باشه

It's all said and all done.

این همه ی اون چیزیه که گفته شد و انجام داده شد

I gave it all for the long run.

من همه ی اینا رو دادم برای یه دویدن طولانی

Can she say the same thing?

اون دختره هم میتونه چیزایی مثل اینو بگه؟

I guess this is good bye and good luck.

من حدس میزنم این یه خدافظ و موفق باشیِ

I can't be what you want me to be.

من نمیتونم کسی باشم که تو ازم می خوای

I'm sorry for changing.

من برای عوض شدنم متاسفم

I'm sorry it had to be this way.

من متاسفم باید این راه رو داشته باشم

Believe me, it's easier just to pretend.

منو باور کن این آسون تر از وانمود کردنه

But, I won't apologize for who I am.

اما من نمی خوام برای چیزی که هستم معذرت خواهی کنم

No, no.

نه نه

Remember the time when you said you were out with your best friend.

زمانی رو به یاد بیار که گفتی با بهترین دوستت بیرونی

But it wasn't the best friend that you know I thought you meant and

اما اون دوست صمیمیت نبود و میدونستی که من فکر می کنم تو میفهمی

I used to assented, I didn't know I could be free.

من عادت کرده بودم راضی باشم اما من نمیدونستم که میتونم آزاد باشم

But I am, and I won't go back 'cause you so don't deserve me.

اما من هستم و نمی خوام برگردم چون تو لیاقت منو نداری

I don't even wanna be her.

من حتی نمی خوام اون باشم

I'm sorry for changing.

من برای عوض شدنم متاسفم

I'm sorry it had to be this way.

من متاسفم باید این راه رو داشته باشم

Believe me, it's easier just to pretend.

منو باور کن این آسون تر از وانمود کردنه

But, I won't apologize for who I am.

اما من نمی خوام برای چیزی که هستم معذرت خواهی کنم

I thank you for this hopeless war

من ازت به خاطر این جنگ ناامید کننده ممنونم

Cause through the pain now I'm stronger than before.

چون با این درد من الان قوی تر از قبل هستم

Now I'm more.

حالا قوی ترم

I don't need you anymore.

دیگه بهت احتیاجی ندارم

I'm sorry.

من متاسفم

Listen close I won't say this again.

با دقت گوش کن نمی خوام دوباره اینو بگم

I'm sorry for changing.

من برای عوض شدنم متاسفم

I'm sorry it had to be this way.

من متاسفم باید این راه رو داشته باشم

Believe me, it's easier just to pretend.

منو باور کن این آسون تر از وانمود کردنه

But, I won't apologize for who I am.

اما من نمی خوام برای چیزی که هستم معذرت خواهی کنم

I'm sorry for changing.

من متاسفم واسه عوض شدنم

I'm sorry it isn't like it was.

متاسفم که این شبیه اون چیزی که باید باشه نیست

Believe me, it's easier just to pretend.

منو باور کن این آسون تر از وانمود کردنه

But, I won't apologize,

اما من نمی خوام معذرت خواهی کنم

why should I apologize,

چرا من باید معذرت خواهی کنم؟

, No I won't apologize for who I am

نه من نمی خوام برای چیزی که هستم معذرت خواهی کنم

PISHY