انجمن های تخصصی فلش خور

نسخه‌ی کامل: آیا آهنگ جدید تیلور سوییفت How to get the girl درباره رابطه جلناست؟!
شما در حال مشاهده‌ی نسخه‌ی متنی این صفحه می‌باشید. مشاهده‌ی نسخه‌ی کامل با قالب بندی مناسب.
خب همه میدونیم که تیلور آهنگ هاشو درمورد زدگی خودش مینویسه 
بعضیا میگن آهنگ جدیدش How to get the girl به سلنا و جاستین مربوط میشه
سایت هالیوود لایف یه نظر سنجی در این مورد انجام داده و از مردم نظرشون رو پرسیده که آیا این آهنگ به رابطه سلنا و جاستین مربوط میشه یا نه
 آیا آهنگ جدید تیلور سوییفت How to get the girl درباره رابطه جلناست؟! 1




آیا آهنگ جدید تیلور سوییفت How to get the girl درباره رابطه جلناست؟!
نتیجه رای گیری تا امروز این بوده:

آیا آهنگ جدید تیلور سوییفت How to get the girl درباره رابطه جلناست؟! 1
آیا آهنگ جدید تیلور سوییفت How to get the girl درباره رابطه جلناست؟! 1

آیا آهنگ جدید تیلور سوییفت How to get the girl درباره رابطه جلناست؟!
همینطور که معلومه بیشتر معتقد بودن که این آهنگ مربوط به اونهاست
متن و ترجمه آهنگ:
Stand there like a ghost
مثل یه روح اونجا ایستاده
 
Shaking from the rain, rain
مثل بارون همه جا رو می لرزونه
 
She'll open up the door and say, are you insane?
در باز میکنه و میگه: مگه تو یه دیوونه ای؟
 
See it's been a long six months
ببین الان شش ماهه که میگذره

And you were too afraid to tell her what you want
و تو نگران این بودی که چطوری چیزی رو که میخوای بهش بگی
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
That's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
 
And then you say, I want you for worse or for better
و بعدش میگی تو رو تو بدترین و بهترین شرایط میخوام
 
(یه جورعهدی هست که دو نفر با هم میبندن متن کاملش اینه:
For better, For worse, For richer, For poorer
In Sickness, In Health, until dead do us part)
 
 
I would wait forever and ever
من همیشه و همواره منتظرت می مونم
 
Broke your heart, I'll put it back together
اگه قلبت شکست ، تکه های قلبت رو به هم می چسبونم
 
I would wait forever and ever
من همیشه و همواره منتظرت می مونم
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
And that's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
And that's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
 
Remind her how it used to be
اون رو به یاد میارم
With pictures in frames of kisses on cheeks
با تجسم بوسه های روی لبانش
 
Tell her how you must have lost your mind
بهش میگم چطور عقلت رو از دست داده بودی
 
When you left her all alone and never told her why
وقتی که تنهاش میذاشتی و هرگز دلیلش رو بهش نگفتی
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
That's how you lost the girl
اینجوری که دختر رو از دست میدی
 
And now you say
و الان میگی...
 
And then you say, I want you for worse or for better
و بعدش میگی تو رو تو بدترین و بهترین شرایط میخوام
 
I would wait forever and ever
من همیشه و همواره منتظرت می مونم
 
Broke your heart, I'll put it back together
اگه قلبت شکست ، تکه های قلبت رو به هم می چسبونم
 
I would wait forever and ever
من همیشه و همواره منتظرت می مونم
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
And that's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
And that's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
 
And you know that I don't want you to go
میدونی که دلم نمیخواد بری
 
Remind me how it used to be
من رو به یاد بیار
 
Pictures in frames of kisses on cheeks
با تجسم بوسه های روی لبانم
 
And say you want me
و میگی که من رو میخوای
 
And then you say
و بعدش میگی...
 
And then you say, I want you for worse or for better
و بعدش میگی تو رو تو بدترین و بهترین شرایط میخوام
 
I would wait forever and ever
من همیشه و همواره منتظرت می مونم
 
Broke your heart, I'll put it back together
اگه قلبت شکست ، تکه های قلبت رو به هم می چسبونم
 
I would wait forever and ever
من همیشه و همواره منتظرت می مونم
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
And that's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
 
And that's how it works
و اینجوری جواب میده
 
And that's how you get the girl
اینجوری میتونی اون دختر رو به دست بیاری
نمیدونم والا فک نکنم...
میگما ...
چقد آهنگاشونو به فارسی ترجمه کنی چرت میشه...
D:
من از جاستين خيلى بدم مياادExclamation
فک کنم مربوط میشه
بابا از این تیلور موذی هرچیزی بر میادExclamation
نه بابا؛اگه توجه کنیدمیگه جای بوسه رولب اون پسرویه جامیگه بوسه رولبای من
درموردهرکی باشه درموردجلنانیست
.
.
شایدتواهنگ شیک ایت اف،اونجایی که میگه قلبای شکسته قراره دوباره بشکنن مربوط به برگشتن جلناباشه