انجمن های تخصصی فلش خور

نمونه سؤآل عربی هفتم نوبت اول
1- ترجمه درست را علامت بزنید.
الف- العِلْمُ فِی الصِّغَرِ کَالنَّقْشِ فِی الحَجَرِ.
1- علم در کودکی، مانند سنگ نقّاشی است.  2- علم در کودکی، مانند نقّاشی در ( روی ) سنگ است. 
ب- عَلَیْکُمْ بِإقامَةِ الصَّلاةِ.
1- تو باید نماز را به پا داری.  2- بر شما لازم است نماز را به پا دارید. 
2- ترجمه ی عبارات زیر را کامل کنید.
الف- عَدَدُ الکُتُبِ أَمامَکَ، خَمْسَةٌ.  تعداد ............. در مقابل تو ................. است .
ب- لِمَنْ تِلْکَ الغُرْفَةِ الکَبیرَةِ؟  آن .............. بزرگ ............... است؟
3- جملات عربی را به فارسی روان ترجمه کنید.
الف- البَقَرَةُ واقِفَةٌ بَیْنَ الشَّجَرَتَیْنِ .
ب- الوَجَعُ وَ النّارُ قَلیلُهُما، کَثیرٌ.
ج- اُسْرَتُهُمْ جالِسُونَ هُناکَ.
د- اولٰئِکَ الرِّجالُ، واقِفُونَ عِنْدَ النّافِذَةِ.
ه- هاتانِ البِنْتانِ النَّظیفَتانِ، جَنْبَ الکُرْسیّانِ الخَشَبیّانِ.
و- النَّظَرُ فِی البَحْرِ وَ وَجْهِ الوٰالِدَیْنِ، عِبادَتانِ.
4- کلمات مترادف ( = ) و متضاد ( ≠ ) را معلوم کنید.
الف- وَقَفَ  جَلَسَ ب- عُدْوان  صَداقَة
5- ترجمه کلمات مشخص شده در عبارات زیر را ترجمه کنید.
الف- هذانِ الجَوّالانِ، عَلَی المِنضَدَةِ. ( ) ب- الحَقائِبُ عِنْدَ المُسافِرینَ. ( )
ج- فِی المَرْحَلَةِ الإبْتِدائیَّةِ سِتَّةُ صُفُوفٍ.
6- کلمات ناهماهنگ در هر گروه را مشخص کنید.
الف- صَباحَ الخَیْرِ فی أمانِ اللهِ  إِلَی اللِّقاءِ مَعَ السَّلامَةِ  ب- عِبَرٌ أَوْقاتٌ  بُیُوتٌ  آیاتٌ 
8- برای جای خالی کلمه ی مناسب را علامت بزنید.
الف- هُمْ .............. . ( فائِزانِ  مُسافِرُونَ  )
ب- ............ النِّساءُ، لاعِباتٌ. ( هٰؤلاءِ  هاتانِ  )
9- جای خالی جدول را با کلمات مناسب داده شده، کامل کنید.
مُجالَسَةٌ / النِّسْیانُ / صابِریــــنَ / عالِمَیْـــنِ
مثنّی:
مفرد مذکّر:
مفرد مؤنّث:
جمع مذکّر سالم:

10- درستی و نادرستی هر یک از عبارات زیر را مشخّص کنید. .
الف – الجائِزَةُ الذَّهَبیَّةُ، لِلْفائِزِ الأوَّلِ. ص  غ 
ب- رَاْیٌ واحِدٌ خَیْرٌ مِنْ رَاْیانِ. ص  غ 

11- برای هر یک از عبارت های ستون « الف » جوابی از ستون « ب » انتخاب کرده و شماره آن را در ( ) مقابل آن بنویسید.

الف ب
کَلامٌ بَیْنَ شَخْصَیْنِ.( ) سَبْعَــةُ إیّامٍ . ( )
مَکانٌ لِلْمُسافِرینَ . ( ) بَلاءُ الإنْسانِ فیهِ . ( ) 1- الفُنْــدُقُ 2- اللِّسانِ
3- الحِـــوارُ 4- الأُسْبُــوعُ
12- جای خالی را با جواب مناسب کامل کنید. ( علامت بزنید )
الف- جَزاءُ الإحْسانِ فِی .................... . ( الإحْسانِ  النِّسْیانُ  )
ب- ................ النّاسِ ........... ــهُمْ لِلنّاسِ. ( أفْضَلُ / أَنْفَعُ  أنْفَــعُ / أَفْضَـــلُ  )
13- جای خالی را با کلمه ی پرسشی مناسب کامل کنید.
الف- کَیْفَ حالُکَ؟
ب- مِنْ أَیْنَ تِلْکَ المَرْأةُ ؟ هُـوَ ایرانیٌّ  هِیَ إیرانیَّةٌ 

موفّق و پیروز باشید.