انجمن های تخصصی فلش خور

نسخه‌ی کامل: متن و ترجمه اهنگ Fire از BTS
شما در حال مشاهده‌ی نسخه‌ی متنی این صفحه می‌باشید. مشاهده‌ی نسخه‌ی کامل با قالب بندی مناسب.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
متن و ترجمه اهنگ Fire از BTS 1

불타오르네
داره آتیش ميگيره…
Fire
آتش
Fire
آتش
Fire
آتش
Fire
آتش
When I wake up in my room (Room)
وقتی تو اتاقم بیدار میشم
난 뭣도 없지 (뭣도 없지)
هیچی نیست
해가 지고 난 후 (후) 비틀대며 걷지
وقتی خورشید غروب میکنه
다 만신창이로 취했어 취했어
من تلو تلو میخورم کاملا مست مست
막 욕해 길에서 길에서
تو خیابون ولوئم
나 맛이 갔지 미친놈 같지
دیوونم، مثل یه آدم دیوونه
다 엉망진창 livin’ like 삐이
همش به هم ریختس، مثل یه… زندگی می کنم
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
هرجور دوس داری زندگی کن، زندگی خودته
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
انقدر تلاش نکن، اشکال نداره که ببازی
Errbody say La la la la la (La la la la la)
همه بگین لا لا لا لا لا (لا لا لا لا لا)
Say La la la la la (La la la la la)
بگین لا لا لا لا لا (لا لا لا لا لا)
손을 들어 소리질러 Burn it up
دستاتونو ببرین بالا و داد بزنید، آتیش بزنید
불타오르네
داره آتیش میگیره…
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
Hey burn it up
هی بسوزون
전부 다 태울 것 같이
انگار می خوای همش رو بسوزونی
Hey turn it up
هی روشنش کن
새벽이 다 갈 때까지
تا وقتی که سپیده دم نابود بشه
그냥 살아도 돼 우린 젊기에
همینطوری زندگی کن، ما هنوز جوونیم
그 말하는 넌 뭔 수저길래
مگه کی هستی که منو با بقیه مقایسه میکنی
수저수저 거려 난 사람인데 (So what)
هرچی میخوای درموردم بگو (خب که چی)
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
هرجور دوس داری زندگی کن، زندگی خودته
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
انقدر تلاش نکن، اشکال نداره که ببازی
Errbody say La la la la la (La la la la la)
همه بگین لا لا لا لا لا (لا لا لا لا لا)
Say La la la la la (La la la la la)
بگین لا لا لا لا لا (لا لا لا لا لا)
손을 들어 소리질러 Burn it up
دستاتونو ببرین بالا و داد بزنید، آتیش بزنید
불타오르네
داره آتیش میگیره…
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
Fire 겁 많은 자여 여기로
آتش، ترس، اینطور
Fire 괴로운 자여 여기로
آتش، شرم آور، دیوونه شو
Fire 맨주먹을 들고 All night long
آتش، با دست های مشت کرده به بالا، تمام طول شب
Fire 진군하는 발걸음으로
آتش، تو پاهای ریتم دار
Fire 뛰어봐
آتش، بپر
미쳐버려 다
دیوونه شو
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
Fire
آتش
Fire
آتش
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
Fire
آتش
Fire.
آتش
싹 다 불태워라 Bow wow wow
همش رو بسوزون (Bow wow wow)
용서해줄게
همش رو بسوزون (Bow wow wow)