انجمن های تخصصی فلش خور

고개를 돌리면
وقتی که سرمو میچرخونم

눈이 마주치는 너
با تو چشم تو چشم میشم

다시 한 번 또
یه بار دیگه

빤히 날 쳐다보는 걸
نگاهم روی تو قفل شد

그 미소는 좀 너무한 것 같아
این لبخند یکم برای من زیادیه

애태우듯 여유가 넘쳐
با یه آرامش خاصی پر شده که منو میسوزونه

숨이 막혀 배려 없는 눈웃음에
بخاطر لبخند توی چشمات نفسم بند میاد

아마 그게 매력인 걸 아는 듯해 yeah yeah yeah
انگار خودت ام میدونی که چقدر دلربایی، آره آره آره

La la la la 너의 두 눈이 내게 속삭이는 건
La la la la چشمات باهام حرف میزنه

La la la la 다가오라는 것 같아
La la la la انگار ازم میخواد که بهت نزدیک شم

Ooh la la la 나를 허락해줘요
اوه لا لا لا، لطفا بهم اجازه بده

Ooh la la la 너의 상상 속으로
اوه لا لا لا، که بیام توی خیالاتت

나 들어갈 테니 받아줘
من دارم میام پس قبولم کن

그 눈 속에서 춤을 춰
من توی چشمات میرقصم

Ooh la la la 시선이 닿은 순간
اوه لا لا لا، از اون لحظه ای که به هم خیره شدیم

지금 이 순간 너와 나의 거리를
تا الان، فاصله ی بین ما

가득 채워버린 거센 이 떨림은
با یه لرزش قوی پر شده

리듬이 되어 날 끌어당겨
با ریتم همراه شو و منو به سمت خودت بکشون

끌리는 대로 넌 몸을 맡겨
بذار بدنت به هر طرفی که میخوای بره

Yeah she knows
آره اون میدونه

알 듯 말 듯한 묘한 미소
که با اون لبخند عجیب

나를 자극한 호기심도
به حس کنجکاوی من

꿰뚫은 채 보낸 신호
سیگنال میفرسته و منو به سمت خودش میکشه

La la la la 살짝 열어둔 네 맘의 문을 열고
La la ls la
انگار داری بهم میگی که در قلبت رو باز کن

La la la la 들어오라는 것 같아
La la la la
لا لا لا لا تا بیام داخل، لا لا لا لا

Ooh la la la 나를 허락해줘요
اوه لا لا لا ، لطفا بهم اجازه بده

Ooh la la la 너의 상상 속으로
اوه لا لا لا، که بیام توی خیالاتت

나 들어갈 테니 받아줘
من دارم میام پس قبولم کن

그 눈 속에서 춤을 춰
من توی چشمات میرقصم

Ooh la la la 시선이 닿은 순간
اوه لا لا لا، از اون لحظه ای که به هم خیره شدیم

이젠 진짜 움직여 가볼까
واقعا باید یه حرکتی بکنم؟

어떤 첫마디라면 좋을까
بهتره که اولش چی بهت بگم؟

고민에 싸여 멈칫한 그 순간
اون لحظه ای که من تردید کردم و داشتم فکر میکردم

네가 자릴 일어나서 걸어가
تو بلند شدی و از من دور شدی

단호한 뒷모습은 보란 듯이 멀어져도
با این که خیلی ازم دور شدی ولی من هنوزم

느린 발걸음은 오란 듯이 애매모호
تورو مبهم میبینم .انگار داری بهم میگی که دنبالت کنم

Girl just tell me what you like
دختر فقط بهم بگو چی دوست داری

You like, you like, you like
دوست داری، دوست داری ،دوست داری

서두르라는 것 같아
انگار داری بهم میگی عجله کنم

Ooh la la la 나를 허락해줘요
اوه لا لا لا، لطفا بهم اجازه بده

Ooh la la la 너의 현실 속으로
اوه لا لا لا که اینبار توی واقعیتهات

나 다가갈 테니 잡아줘
بهت نزدیک بشم

기다렸다고 말해줘
بهم بگو که برام صبر میکنی

Ooh la la la 너에게 닿은 순간
اوه لا لا لا لحظه ای که بهت رسیدم

Ah hoo 지금 네게 다가가
او اوه من بهت نزدیک شدم

Ah hoo 가까워진 너와 나
ما باید بهم نزدیک تر بشیم