+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: علم، فرهنگ، هنر (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=40)
+--- انجمن: مذهبی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=41)
+--- موضوع: یکی دو آیه از قرآن (/showthread.php?tid=216503)
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - ຖēŞค๑໓ - 01-06-2015
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره نساآیه 46
مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلاَ يُؤْمِنُونَ إِلاَّ قَلِيلًا
برخى از آنان كه يهودىاند كلمات را از جاهاى خود برمىگردانند و با پيچانيدن زبان خود و به قصد طعنه زدن در دين [اسلام با درآميختن عبرى به عربى] مىگويند شنيديم و نافرمانى كرديم و بشنو [كه كاش] ناشنوا گردى و [نيز از روى استهزا مىگويند] راعنا [كه در عربى يعنى به ما التفات كن ولى در عبرى يعنى خبيث ما] و اگر آنان مىگفتند شنيديم و فرمان برديم و بشنو و به ما بنگر قطعا براى آنان بهتر و درستتر بود ولى خدا آنان را به علت كفرشان لعنت كرد در نتيجه جز [گروهى] اندك ايمان نمىآورند
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - ຖēŞค๑໓ - 02-06-2015
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره نساآیه 47
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ آمِنُواْ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللّهِ مَفْعُولًا
اى كسانى كه به شما كتاب داده شده است به آنچه فرو فرستاديم و تصديقكننده همان چيزى است كه با شماست ايمان بياوريد پيش از آنكه چهرههايى را محو كنيم و در نتيجه آنها را به قهقرا بازگردانيم يا همچنانكه اصحاب سبت را لعنت كرديم آنان را [نيز] لعنت كنيم و فرمان خدا همواره تحقق يافته است
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - Ֆℋ£¥∂α - 02-06-2015
سوره ق
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربانوَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ﴿۷﴾
فولادوند: و زمين را گسترديم و در آن لنگر[آسا كوه]ها فرو افكنديم و در آن از هر گونه جفت دلانگيز رويانيديم
مکارم: و زمين را گسترش داديم، و در آن كوههاي عظيمي افكنديم، و از هر نوع گياه بهجتانگيز رويانديم.
خرمشاهی: و زمين را گستراندهايم، و در آن كوهها را درانداختهايم، و در آن از هرگونه خرمى روياندهايم
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - ຖēŞค๑໓ - 06-06-2015
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره نساآیه 48
إِنَّ اللّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاءُ وَمَن يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا عَظِيمًا
مسلما خدا اين را كه به او شرك ورزيده شود نمىبخشايد و غير از آن را براى هر كه بخواهد مىبخشايد و هر كس به خدا شرك ورزد به يقين گناهى بزرگ بربافته است
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - Ֆℋ£¥∂α - 06-06-2015
سوره واقعه
و اصحاب شمال چه اصحاب شمالي ؟ (كه نامه اعمالشان به نشانه جرمشان به دست چپ آنها داده ميشود). (۴۱)
وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ﴿۴۱﴾
آنها در ميان بادهاي كشيده و آب سوزان قرار دارند. (۴۲)
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ﴿۴۲﴾
و در سايه دودهاي متراكم و آتش زا! (۴۳)
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ ﴿۴۳﴾
سايهاي كه نه خنك است و نه مفيد. (۴۴)
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ﴿۴۴﴾
آنها پيش از اين در عالم دنيا مست و مغرور نعمت بودند. (۴۵)
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ ﴿۴۵﴾
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - ຖēŞค๑໓ - 07-06-2015
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره نساآیه 49
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ بَلِ اللّهُ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ وَلاَ يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
آيا به كسانى كه خويشتن را پاك مىشمارند ننگريستهاى [چنين نيست] بلكه خداست كه هر كه را بخواهد پاك مىگرداند و به قدر نخ روى هسته خرمايى ستم نمىبينند
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - Ֆℋ£¥∂α - 07-06-2015
أَسوره ق
بسم الله الرحمن الرحیم
لْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ ﴿۲۴﴾
فولادوند: [به آن دو فرشته خطاب مىشود] هر كافر سرسختى را در جهنم فروافكنيد
مکارم: (خداوند فرمان ميدهد در جهنم بيفكنيد هر كافر متكبر و لجوج را.
خرمشاهی: هر كفر پيشه ستيزهجويى را به جهنم اندازيد
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - ຖēŞค๑໓ - 07-06-2015
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره نساآیه 50
انظُرْ كَيفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الكَذِبَ وَكَفَى بِهِ إِثْمًا مُّبِينًا
ببين چگونه بر خدا دروغ مىبندند و بس است كه اين يك گناه آشكار باشد
RE: ✿یـک آیه از قـرآن کـریم✿ - ຖēŞค๑໓ - 08-06-2015
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره نساآیه 51
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَؤُلاء أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ سَبِيلًا
آيا كسانى را كه از كتاب [آسمانى] نصيبى يافتهاند نديدهاى كه به جبت و طاغوت ايمان دارند و در باره كسانى كه كفر ورزيدهاند مىگويند اينان از كسانى كه ايمان آوردهاند راه يافته ترند
RE: یِک آیه از قُرآن کَریم - Ֆℋ£¥∂α - 08-06-2015
سوره نور
به نام خداوند رحمتگر مهربان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
[اين] سورهاى است كه آن را نازل و آن را فرض گردانيديم و در آن آياتى روشن فرو فرستاديم باشد كه شما پند پذيريد (۱)
سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿۱﴾