کره ای - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: فیلم و سینما (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=22) +---- انجمن: فیلم و سینمای کره، ژاپن و چین (آسیای شرقی) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=71) +---- موضوع: کره ای (/showthread.php?tid=119265)

کره ای - secret.girl - 13-06-2014 اسم خودتونو به کره ای پیدا کنید. رقم آخر سال میلادی تولدتون درواقع اول فامیلی تون رو نشون میده که مثلا سال 1987 که عدد 7 میشه که باید عدد 7 رو از پایین انتخاب کنه.... 0: Park 1: Kim 2: Shin 3: Choi 4: Song 5: Kang 6: Han 7: Lee 8: Sung 9: Jung ماه تولدتون اسم وسطتون رو نشون میده مثلا ماه مارس که میشه شماره 3 1: Yong 2: Ji 3: Je 4: Hye 5: Dong 6: Sang 7: Ha 8: Hyo 9: Soo 10: Eun 11: Hyun 12: Rae روز تولدتون هم اسم آخرتون رو نشون میده که باید عدد تولدتون رو از اعداد پایین پیدا کنید 1: Hwa 2: Woo 3: Joon 4: Hee 5: Kyo 6: Kyung 7: Wook 8: Jin 9: Jae 10: Hoon 11: Ra 12: Bin 13: Sun 14: Ri 15: Soo 16: Rim 17: Ah 18: Ae 19: Neul 20: Mun 21: In 22: Mi 23: Ki 24: Sang 25: Byung 26: Seok 27: Gun 28: Yoo 29: Sup 30: Won 31: Sub منبع :دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید. http://korean-fanclub.blogfa.com خوب اسم شما چی شد؟ ترجمه و متن اهنگ Don't Cry از پارک بوم: Sarangeun neomu shipge byeonhaeman gatjyo Seoro yokshim soge apeun sangcheoman nama gotta let you go And please don’t cry Naraneun saram chamgeudae igen modwaejyo Babo gateun mameul motjabgo apeuge haetjyo And please don’t cry Yeogi kkaji ga uri duri keuchingayo Saesangi uril heorakhalddae geuddae kkajiman It’s okay baby please don’t cry Ginagin yeohaengi keutnajiman do eonjengan majuchikaejji Daeum sesangeseo kok dashi manna Haruga meolke urin maeil dadeojyo Geuddaen mwoga geuri bun haedeonji maeil bameul ureojyo Baby I cried Neoraneun saramcham naegen mushim haejyo Gilgo ginagin bameulji saeneun nal hollo dueojyo Baby I cried Yeogi kkaji ga uri duri keuchingayo Saesangi uril heorakhalddae geuddae kkajiman It’s okay baby please don’t cry Ginagin yeohaengi keutnajiman ddo eonjengan majuchikaejji Daeum sesangeseo kkok dashi manna Gakkeum nunmulri nal chaja eolddaemyeon areumdaweodeon uril gieoghalkeyo Geudae deo isang apeuji marayo jebal and please don’t cry It’s okay baby please don’t cry Ginagin yeohaengi keutnajiman ddo eonjengan majuchikaejji Daeum sesangeseo kkok dashi manna It’s okay baby please don’t cry Ginagin yeohaengi keutnajiman ddo eonjengan majuchikaejjiDaeum sesangeseo kkok dashi manna به نظر مياد که عشق به راحتي تغيير ميکنه و(هنوز)طعم اون زخم دردناک(جدايي)در هر دوي ما باقي مونده بايد بزارم بري و لطفاً گريه نکن حدس ميزنم من واقعاً اون شخص مناسب براي تو نيستم و نتونستم جلوي قلب احمقم رو بگيرم که باعث زجر تو شد و اذيتت کرد و لطفاً گريه نکن و اينجا پايان راه براي هر دوي ماست تا زماني که دنيا دوباره به عشق ما اجازه بده پس تا اونوقت اشکالي نداره همه چيز درسته عزيزم لطفاً گريه نکن اين سفر طولاني قراره به پايان برسه و ما يک روز دوباره همديگرو ملاقات ميکنيم توي زندگي بعدي ما دوباره همديگرو مي بينيم ما هر روزه به خاطر خشممون نابينا هستيم چيزي که ما به خاطرش خيلي از لحظه ها رو دعوا مي کرديم عزيزم من گريه کردم همه ي اون شبهاي طولاني رو تا دير وقت گريه کنان بيدار موندم من همه ي اون شبهاي سخت رو تنهايي گذروندم عزيزم من گريه کردم و اينجا پايان راه براي هردوي ماست تا زماني که دنيا دوباره به عشق ما اجازه بده پس تا اونوقت اشکالي نداره همه چيز درسته عزيزم لطفاً گريه نکن اين سفر طولاني قراره به پايان برسه و ما يک روز دوباره همديگرو ملاقات مي کنيم توي زندگي بعدي ما دوباره همديگرو مي بينيم دوباره همديگرو مي بينيم گاهي اوقات که اشکها به سراغم ميان خاطرات زيبامون رو به ياد ميارم و اميدوارم تو بيشتر از اين زجر نکشي خواهش مي کنم و لطفاً گريه نکن همه چيز درسته عزيزم لطفاً گريه نکن اين سفر طولاني قراره به پايان برسه و ما يک روز دوباره همديگرو ملاقات ميکنيم توي زندگي بعدي ما دوباره همديگرو ميبينيم همه چيز درسته عزيزم لطفاً گريه نکن اين سفر طولاني قراره به پايان برسه و ما يک روز دوباره همديگرو ملاقات ميکنيم توي زندگي بعدي ما دوباره همديگرو ميبينيم متن و معنی اهنگ faling in love 2ne1 متن کره ای: (with individual parts) Touch me over here Touch me touch me over there Touch me over here Touch me over there Touch me over here Touch me touch me over there Touch touch touch Yeah yeah [Minji] Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla Ireumdo moreuneun geudae apeseo nan O cheonguk gateun neoui nunbiche jeongmal Alright alright alright alright [CL] Tonight i drop it low Gibuneun jjaritae Simjangeun teojyeo blow Neon nae johnny depp Ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa Nunbusin neol chyeodabol su eobseo boy i’m so blind Jinheulg sok jinju nan neoui sinbu Neol nae geollo mandeulgesseo that’s what a queen do Yeah in the club it’s getting ugly i don’t care Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare [Bom] I keep falling in love, falling in love Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love Neol gatgosipeo na eotteokhae boy [Bom] Falling in love falling in love Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love Neol gatgosipeo na eotteokhae boy Touch me over here Touch me touch me over there Touch me over here Touch me over there Touch me over here Touch me touch me over there Touch touch touch Yeah yeah [Minji] Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind Nege banhae jeongsineul nwabeoryeonna bwa Ni sonkkeuchi nae mome danneun i sungan Alright alright alright alright [CL] Dugeun dugeundae nan jajonsimeul irchi Sarang sogeseo nan gireul irheun gilchi Nochiji ankesseo bangasoereul jaba Ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme Guji mil danghagetdamyeon neon silly silly Kkeuteomneun maeryeoge na sagochigesseo Gachi hamkkehagesseo? Neowaramyeon nan yes sir [Bom] I keep falling in love, falling in love Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love Neol gatgosipeo na eotteokhae boy [Bom] Falling in love falling in love Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love Neol gatgosipeo na eotteokhae boy [Dara] Nan neobakke eobseo Naega gidarigo gidaryeotdeon geu somebody Neon rollercoaster Nae maeumeul deureotda nwatda eotteokhani Neoneun eotteolji Manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me Yeah yeah i just keep falling in love again [Bom] Falling in love falling in love Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love Neol gatgosipeo na eotteokhae boy [Bom] Falling in love falling in love Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh Falling in love falling in love Neol gatgosipeo na eotteokhae boy ترجمه فارسی و دانلود آهنگ در ادامه مطلب ترجمه فارسی: اوه، نمی دونم چرا قلبم اینطوری داره می زنه وقتی جلوی توام، حتی اسمتو نمی دونم ولی اوه نگاه خیره بهشت گونه ی تو واقعا خوبه خوبه خوبه امشب آهسته ش می کنم احساس برق گرفتگی میکنم قلبم داره منفجر میشه، بوم تو جانی دپ منی لب هام دارن خشک میشن، درونم داره یخ می کنه نمیتونم نگات کنم، پسر تو برق می زنی و من کور میشم من یه الماس تراش نخورده م، من عروس تو ام می خوام تو رو مال خودم کنم، این کاریه که یه ملکه انجام میده آره من توی کلابم، داره زشت میشه، برام مهم نیست هیچکس نمی تونه آتیش رو متوقف کنه، بذار دشمنا خیره بمونن دارم عاشق میشم، عاشق میشم وقتی میبینمت، قلبم اوه اوه اوه عاشق شدن عاشق شدن من فقط تو رو می خوام، چیکار کنم پسر دارم عاشق میشم، عاشق میشم وقتی میبینمت، قلبم اوه اوه اوه عاشق شدن عاشق شدن من فقط تو رو می خوام، چیکار کنم پسر اوه عزیزم، اشکالی نداره اینطوری باشم؟ مخم تعطیل شده عاشقت شدم، حتما دیوونه شدم اون لحظه ای که نوک انگشتت لمسم می کنه خوبه خوبه خوبه قلبم خیلی تند میزنه، غرورمو ارم از دست میدم من یه معتصب عشقم و نا امیدانه باختم من ولت نمی کنم، تا پاشنه پام کورمالانه پی ات میگردم و قصد قلب تو رو دارم تو مال منی، بیا پیشم پسر بدش من بدش من اگه می خوای بازی موش و گربه بکنی باید بگم که احمقی، احمقی دارم بخاطر جذبه بی پایانت تو دردسر میفتم میشه با من باشی؟ اگه من با تو باشم، بله آقا دارم عاشق میشم، عاشق میشم وقتی میبینمت، قلبم اوه اوه اوه عاشق شدن عاشق شدن من فقط تو رو می خوام، چیکار کنم پسر دارم عاشق میشم، عاشق میشم وقتی میبینمت، قلبم اوه اوه اوه عاشق شدن عاشق شدن من فقط تو رو می خوام، چیکار کنم پسر فقط تو رو میخوام منتظر و منتظر بودم، برای اون شخص تو مثل ترن هوایی می مونی قلبمو میگیری و و لش میکنی، موندم چیکار باید بکنم تو چطور اگه تو هم حس منو داری، بهم بگو بهم بگو آره، آره، دوباره، فقط دارم عاشق میشم دارم عاشق میشم، عاشق میشم وقتی میبینمت، قلبم اوه اوه اوه عاشق شدن عاشق شدن من فقط تو رو می خوام، چیکار کنم پسر متن چندتا از بهترین آهنگ های ss501 با ترجمه فارسی only one day live nnega tteonadeon keu toetmoseubeul, ajik nan icheul su eopseo keut'orok akkyeowattdeon neoyeottgi-e sigani haekyeol haejurgeoradeon, ch'ingudeului wirodeuldo neoui kieogeul mutkien pujokhae kkeut'eopsi panbokdoeneun yeohaeng sok, nal dasi ch'at''neun geol parame sillin neoui moksori, icheul su ittni... haru haru ga... neo eoptneun i haruga... ejech'eoreom ch'ueogi doe-eo neomu himdeulge hajiman... haru tan haruman nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon keuttaeneun malhalke... My everything... icheul su eoptneun chinan ch'ueogi, kinagin bameul sumgigo chaninhan siganmajeo meomch'ulttaemyeon chik'iji mothaettdeon yaksok wie, subuki ssahin meonjideureul nammollae nunmullo cheoksyeo takkgonhae... sumanheun inp'a sok ilsangeseo, neol dasi ch'at''neun geon neol saranghaettdeon naui moksori... icheul su ittni... haru haru ga... neo eopsin i haruga... ejech'eoreom ch'ueogi doe-eo neomu himdeulge hajiman... haru tan haruman nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon keuttaeneun malhalke... My everything... i unmyeongui kallimgil soge... chogaknan kkumirago haedo I wish I can bring you back again... haru tan haruman, neol dasi pol su ittdamyeon i kinagin kidoga, neoreul doedollim su ittdamyeon cheonhal su eopseottdeon, kaseum sok kip'eun kot kadeukhaettdeon malhaji, mothan mal.... keuttaeneun malhalke.... neol sarange...! haru tan haruman nae soni neoui nunmuleul takkeul suman ittdamyeon keuttaeneun malhalke... you are my everything... majimak yonggireul padajweo... ترجمه فارسی موقع رفتنت ازپشت که نگات میکردم هنوزیادم نرفته....چون من توروگرامی میداشتم....زمان درستش خواهد کرد حمایت ازدوستام بوده ولی این خیلی کمترازاونه که بخوام فراموشت کنم... بین سفرهای متوالی چیزی که دوباره پیدا میکنم صدای تودرباده...آیاتو فراموش کردی؟ روزبه روز...روزیه که تواینجانیستی...شدی یه خاطره مثل دیروز...این برای من خیلی بارسنگینیه...یه روز فقط برای یه روز اگه فقط دستای من بتونه اشکاتوپاک کنه...اون وقت بهت میگم....همه چیزمن.... خاطرات گذشته رو نمیتونم فراموش کنم...این پنهان میکنه شبای گذشته رو...وقتی که زمانهای عاری ازاحساس متوقف شد.... نتونستم قولمو نگه دارم...گردوخاک روشو پوشونده مخفیانه بااشکام پاکش میکنم...بین جمعیت زیاد دوباره دنبال تو میگردم... صدای من میگه که دوستت دارم میتونی فراموشش کنی؟... روزبه روز...روزیه که تواینجانیستی...شدی یه خاطره مثل دیروز...این برای من خیلی بارسنگینیه...یه روز فقط برای یه روز اگه فقط دستای من بتونه اشکاتوپاک کنه...اون وقت بهت میگم....همه چیزمن.... توجاده ی ترک برداشته ی سرنوشتم...حتی اگه اونا هم بگن بازم یه رویای شکسته وخرد شدست... آرزو میکنم که دوباره بتونم برت گردونم... یه روز فقط برای یه روز...اگه من تونستم ببینمت...اگه تقاضای این سالخورده تونست برت گردونه... چیزی نمیتونم بگم... با کلمات نمیتونم عمق دردی که تودلم ایجادشده روبگم...اون وقت بهت میگم...دوستت دارم یه روز فقط برای یه روز...اگه فقط دستای من بتونه اشکاتو پاک کنه...اون وقت بهت میگم...تو همه چیز منی... لطفا آخرین شجاعتمو بپذیر... LET ME BE THE ONE Jun:LOOK, I KNOW IT HAS BEEN A LONG TIME YOU KNOW NOW, I GOTTA TELL YA SOMTHIN’ SO LOOK AT HERE hyun:FIRST THING FIRST, nege hagosipeunmal. eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado kyu:Nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman… Jung minOH LOVE) Jom deo yongginaebolge. ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha seang:Ilsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata jun:Yeo giseo sijakhalkke BABY deureojwo LET ME BE THE ONE every body:* LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE) LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE) LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE) LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE) * jung mineoseomneun saenggageun baramidoego, nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo hyun:Manhi bujokhan na gateun namjado, neoreul mannameuro I FEEL SO SPECIAL kyu : SO LOVE LOVE, Seang:LET ME LOVE YOU BABY. kyu:AND GIVE LOVE, Seng:gijeokgateungeol. Kyu:AND LET ME, Seang:imameul badajwo jun:CUZ I WANNA BE WITH YOU GIRL every body:* LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE) LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago (OH LOVE) LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (LET ME BE THE ONE) LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, neoman saranghandago (OH LOVE) * jun:Nal bitnagehaneungeon sesange danhana YOU’RE THE ONE IN THE MILLION kyu:Sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot jung min:Nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae. seang:Neowa hamkkeramyeon duryeoulge nan eomneungeol jung min:LET ME BE THE ONE, nega isseoseo naega jonjaehaneungeol jun:LET ME BE THE ONE FOR ALL YOUR ANSWERS, geu sarami narago kyu:LET ME BE THE ONE, sesange hana, LET ME BE THE ONE WHO CARES. hyun:LET ME BE THE ONE, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo jung min:BABY IT’S YOU every body:LET ME BE THE ONE, neomanui saram. naega doegosipdago (LET ME BE THE ONE) LET ME BE THE ONE, nan harujongil, neoman saenggakhandago Kyugeu sarami narago) every body:LET ME BE THE ONE, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago SeangLET ME BE THE ONE) every body:LET ME BE THE ONE, na yeongwontorok, JunWOULD YOU LET ME BE) Every body:neoman saranghandago JunOH LET ME BE) LET ME BE THE ONE ترجمه ببین ‚ من میدونم که زمان زیادی بوده تو میدونی...الان میخوام چیزایی روبهت بگم پس توجه کن... اولین چیز اینکه نمیدونم از کجا شروع کنم اما من در تعجب وحیرتم درمورد چیزی که میخوام بگم البته یه کمی هم خجالت میکشم...(اه عشق) جراتمو ازدست دادم...میدونی که واسه این کمی خجالتیم...ولی شانس فقط یه بارتو زندگی میاد واین یه فرصته واسه من... من اینجاشروع میکنم به من گوش کن... اجازه بده یکی باشم... اجازه بده یکی باشم...اجازه بده مردتوباشم...من میخوام یکی باشم... اجازه بده یکی باشم...من دارم همیشه به توفکرمیکنم همیشه... اجازه بده یکی باشم...قول میدوم که برای توزندگی خواهم کرد... اجازه بده یکی باشم...من همیشه دوستت خواهم داشت برای همیشه... اندیشه های بیهوده بادمیشن واشکها ازیه اقیانوس...حتی اگه کسی هم منودوست داشته باشه کسی که کامل نیست من احساس خاصی با دیدن توبهم دست میده... پس عشق عشق...اجازه بده عاشقت باشم...وعشق بده...این یه معجزه هست...وبه من اجازه بده...لطفاعشقمو قبول کن... چون من میخوام باتو باشم دختر... اجازه بده یکی باشم...اجازه بده مردتوباشم...من میخوام یکی باشم... اجازه بده یکی باشم...من دارم همیشه به توفکرمیکنم همیشه... اجازه بده یکی باشم...قول میدوم که برای توزندگی خواهم کرد... اجازه بده یکی باشم...من همیشه دوستت خواهم داشت برای همیشه... فقط یه چیزباعث روشنی من دراین دنیامیشه و تویک درمیلیونی جایی که من میتونم نفس بکشم درمیون میلیونها ستاره... شادی من...دلتنگی وغمگینیم...لبخندهاواشکهام همه برای توهستن...وجودنداره چیزی که ازش بترسم وقتی با توام... اجازه بده یکی باشم...من هستم به خاطرتو... اجازه بده یکی باشم برای همه ی جوابهات...بگو این منم... اجازه بده یکی باشم...یکی درمیلیون...اجازه بده یکی باشم کسی که مراقبه... اجازه بده یکی باشم...من عوض نخواهم شد حتی درزندگی بعدیم... عزیزم این تویی... اجازه بده یکی باشم...اجازه بده مردتوباشم...من میخوام یکی باشم... اجازه بده یکی باشم...من دارم همیشه به توفکرمیکنم همیشه... اجازه بده یکی باشم...قول میدوم که برای توزندگی خواهم کرد... اجازه بده یکی باشم...من همیشه دوستت خواهم داشت برای همیشه... love like this Hey Girl, ijen neoreul boyeojwo naege geuman neoui mameul Won't you, my girl (my girl) hangsang mangseorineun neon jeongmal babo jeongmal neoneun babo o~ malhaejwoyo wae, neon moreuni neon nal moreuni neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo naege geochim eobsi tteollim eobsi your love! Love, naege wa. neon, like this. So Love, gidarin neoran girl True love, dagawa neon like this. One Love, neon naege neon naegero Love, naege wa. neon, like this. So Love, gidarin neoran girl True love, dagawa neon like this. One Love, neon naege neon naegero Hey Girl! oneul ttara deo yeppeo boyeo. nae mamui Key~juin baro neon Girl~ neol tteoollimyeon, naneun neomu tteollyeo sojunghan neo baro naui Baby Baby wae, neon moreuni, wae neon nal moreuni wae neol wonhaneun nae mam modu da gajyeogajwo. ttan geon pillyo eobseo ojik wonhaneun geon Your Love! Love, naege wa. neon, like this. So Love, gidarin neoran girl True love, dagawa neon like this. One Love, neon naege neon naegero Love, naege wa. neon, like this. So Love, gidarin neoran girl True love, dagawa neon like this. One Love, neon naege neon naegero I need you, You need me. urineun gyeolguk hamkke hal kkeoya mangseorijima, naman ttarawa ijen~~~yeah~ Love, naege wa. neon, like this. So Love, gidarin neoran girl True love, dagawa neon like this. One Love, neon naege neon naegero Love, naege wa. neon, like this. So Love, gidarin neoran girl True love, dagawa neon like this. One Love, neon naege neon naegero love like this(persian version) ترجمه هیونگ جون:Hey Girl حالا بهت نشون میدم...اگه قلبت رومتوقف کنی...نه تواین کارو نمی کنی My Girl. جونگ مین:همیشه تردیدداری...توواقعا ساده ای...واقعا ساده ای...باهام حرف بزن... کیو جونگ:آره...نمی شناسی...تو منو نمی شناسی...آرزوم اینه که قلبم مال توباشه... یونگ سینگ:تردیدی ندارم...ترس وعصبانیتی ندارم...عشق من... همگی:عشق من بیابه سمتم....تو...اینجوری...عشق من...برای توصبرمی کنم...عشق واقعی من بهم نزدیک شو... اینجوری...فقط یک عشق وجودداره...توومن...بیابه سمتم... جونگ مین:Hey Girl امروزازهمیشه خوشگل ترشدی...صاحب کلیدقلب من غیرازتو هیچکی نیست... هیون جونگ:اگه یادم بیاد خیلی ناراحت میشم...تو فوق العاده ای...هیچکی بهترازتونیست...My Beby Baby هیونگ جون:نه...نمی شناسی...تومنو نمی شناسی...آرزوم اینه که قلبم مال توباشه... یونگ سینگ:به هیچکی احتیاج ندارم...فقط عشق تورو می خوام... همگی:عشق من بیابه سمتم....تو...اینجوری...عشق من...برای توصبرمی کنم...عشق واقعی من بهم نزدیک شو... اینجوری...فقط یک عشق وجودداره...توومن...بیابه سمتم...عشق من بیابه سمتم... .تو...اینجوری...عشق من...برای توصبرمی کنم...عشق واقعی من بهم نزدیک شو... اینجوری...فقط یک عشق وجودداره...توومن...بیابه سمتم... هیون جونگ:بهت احتیاج دارم... جونگ مین: توهم به من احتیاج داری... کیوجونگ:ماعاقبت به هم می رسیم... هیونگ جون:تردیدی نیست...فقط دنبالم بیا... یونگ سینگ:حالا...آره... همگی:عشق من بیابه سمتم....تو...اینجوری...عشق من...برای توصبرمی کنم...عشق واقعی من بهم نزدیک شو... اینجوری...فقط یک عشق وجودداره...توومن...بیابه سمتم...عشق من بیابه سمتم... .تو...اینجوری...عشق من...برای توصبرمی کنم...عشق واقعی من بهم نزدیک شو... اینجوری...فقط یک عشق وجودداره...توومن...بیابه سمتم... because i'm stupid Kyu Jong: Nae meoriga neomuna nappaseo neo hanapakke nan moreugo tareun sarameun pogoittneun neon ireon naema-eumdo moreugettji Hyung Jun: neoui harue naran eoptgettji tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman neoman paraman pogoittneun nan chakku nunmuli heureugoisseo Kyu Jong: neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya ajik naui ma-eumeul mollado kkeutnae seuch’ideusi kado Young Saeng: niga neomu pogosip’eun nalen neomu kyeondigi himdeul naleneun neoreul saranghanda ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU honja dasi tto MISSING FOR YOU Baby! I love you! I’m waiting for you! Kyu Jong: neoui harue nan eoptgettji tto kieokjoch’a eoptgettjiman neoman paraman pogoittneun nan honja ch’ueokeul mandeulgo isseo naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a neoui yeppeun misoreul poado hamkke nan utjido mothae Hyung Jun: niga neomu saenggaknaneun nalen kaseum sirigo seulp’eun naleneun niga pogosip’ta ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU honja dasi tto MISSING FOR YOU Baby! I love you! I’m waiting for you! Young Saeng: Bye, bye, never say goodbye ireohke chapji mothajiman I need you amu maldo mothae I want you paraedo dasi paraedo Kyu Jong: niga neomu pogosip’eun nalen neomu kyeondigi himdeul naleneun Hyung Jun: neoreul saranghanda ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU Young Saeng: niga neomu saenggaknaneun nalen kaseum sirigo seulp’eun naleneun niga pogosip’ta ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU honja dasi tto MISSING FOR YOU Baby! I love you! I’m waiting for you ترجمه کیو جونگ:واقعاکه من خیلی نادونم... کس دیگه ای جزتورونمی شناسم... توچشمات دنبال کس دیگه ای هست... اماهنوز هیچ نمی دونی که من چه احساسی دارم... هیونگ جون:من توی روزای تونیستم... درخاطرات توهم نخواهم بودولی من فقط به تونگاه می کنم واشکام همینطوردارن میان... کیو جونگ:تماشامی کنم که داری ترکم می کنی اما هنوزهم شادم... گرچه تااین لحظه هم هنوزازدلم خبری نداری... یونگ سینگ:واقعابرای رسیدن روزبی طاقت شده ام... هرروزدارم این دردرو تحمل می کنم... جمله دوستت دارم بالبهام بازی می کنه... دوباره تنهایی دارم برات گریه می کنم... دوباره تنهایی دلم برات تنگ شده... عزیزم دوستت دارم ومنتظرتوهستم... کیو جونگ:عشق تومثل داشتن یه زخم قشنگه... من رویادت هم نمیاداما به لبخند قشنگ تونگاه می کنم اما نمی تونم باتوبخندم... هیونگ جون:هرروزیه عالمه بهت فکرمی کنم...قلبم تواین روزای غم انگیزخیلی درعذابه... می خوام بگم "دلم می خواد ببیندت"... دوباره تنهایی دارم برات گریه می کنم... دوباره تنهایی دلم برات تنگ شده... عزیزم دوستت دارم ومنتظرتو هستم... یونگ سینگ:خداحافظ خداحافظ هیچ وقت نگوخداحافظ... گرچه نمی تونم تورواین طوری نگه دارم... بهت نیازدارم اماچیز بیشتری نمی تونم بگم... تورومی خوام... بازم امیدوارمی مونم بازم امیدوارخواهم ماند... کیو جونگ:واقعابرای رسیدن روزبی طاقتم... دردرودارم هرروزتحمل می کنم... هیونگ جون:جمله دوستت دارم بالبهام بازی می کنه... تنهایی دوباره دارم برات گریه می کنم... یونگ سینگ:هرروزیه عالمه بهت فکرمی کنم... قلبم این روزای غمگین خیلی دردداره... جمله ی می خوام ببینمت روی لبهامه... دوباره تنهایی دارم برات گریه می کنم... دوباره تنهایی دلم برات تنگ شده... عزیزم دوستت دارم ومنتظرتوهستم... Love ya Hyung Jun: Yeah, ha, here we go once again Guess who’s back let’s go This one is all about you I will hate you but I love you So what can I do Now listen All Together: Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae sonjaba Hyung Jun: Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae Hyun Joong: Why don’t you get it Young Saeng: Baby let me love ya love ya love ya All Together: Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo we can be so perfect Jung Min: Sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae Young Saeng: neo animyeon andwae Baby let me love ya love ya love ya Kyu Jong: Yeotaekkeot gidaryeosseo ne ane ganjeolhi baraewasseo Nal bikyeogatdan ni oraen sarangi janinhage kkeutnagireul Young Saeng: Geu saram ijeo ijen jiwobeoryeo eochapi neohagoneun eoulliji annneungeol Hyung Jun: So baby won't you come to me I'll make you make happy All Together: Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae sonjaba Hyung Jun: Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae Hyun Joong: Why don’t you get it Young Saeng: Baby let me love ya love ya love ya All Together: Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo we can be so perfect Jung Min: Sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae Young Saeng: neo animyeon andwae Baby let me love ya love ya love ya Jung Min: Cheoeume haengbokhagil baraeseo geuge birok geu saram yeopeseorado mideosseosseo Naeobsi haengbokhadamyeon geugeollo chungbunhaesseo Hyun Joong: Hajiman ulgo inneun nunmuri boyeo neoui seulpeumi boyeo amuri chamabwado andwae ijen jichyeo michyeo Young Saeng: I can not let it go I got a take you uri unmyeongingeol All Together: Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae sonjaba Hyung Jun: Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae Hyun Joong: Why don’t you get it Young Saeng: Baby let me love ya love ya love ya All Together: Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo we can be so perfect Jung Min: Sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae Young Saeng: neo animyeon andwae Baby let me love ya love ya love ya Hyun Joong: Eotteoke neon moreuneunde? Ha pil geu saraminde? neo ye apeun sarang ta win nanbol sueomneunde Kyu Jong: Ijeo ni gaseum meongdeulge haneun geureon nappeun saram ijen jibeojyeo please! apeun neoreul goohagesseo Hyung Jun: (geou re)Bichin neo ye.. nunmuri sori eobshi ulmido eobshi heureulttae naegaseu meun wanjeonhi jjijeojineungol Kyu Jong: Nareul mideojwo haneure maengsehalge urin majimag sarangi ideoltenikka Jung Min: Neoreul bomyeon apa Kyu Jong: sumi neomu gappa Jung Min: i shim jang iapa Hyung Jun: Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae Hyun Joong: Why don’t you get it Young Saeng: baby let me love ya love ya love ya All Together: Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo we can be so perfect Jung Min: Sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae Young Saeng: neo animyeon andwae Baby let me love ya love ya love ya Kyu Jong: we out لاویا(فارسی) آره دوباره شروع ميکنيم... فکر کن کي برگشته . بيا بريم اين آهنگ همش راجع به توست...من واقعا ازت متنفرم ولي دوستت دارم.پس چي کار ميتونم بکنم..بيا بريم آزارم ميده وقتي نگاهت ميکنم..نميتونم نفس بکشم...حالا دستاي منو بگير چرا , وقتي اون شخص دوستت نداره..چرا تو نميفهمي؟؟ عزيزم اجازه بده..دوستت داشته باشم (LOVE YA LOVE YA LOVE YA) ريسک کردن همه چيز منه , من اين طلسم رو خوندم " ما ميتونيم بهترين باشيم " حتي اگه تمام دنيا دشمن من بشه نميتونه باشه کسي نميتونه باشه جز تو عزيزم اجازه بده دوستت داشته باشم..(LOVE YA LOVE YA LOVE YA) " من تا الان منتظرت بودم...ببخش که صادقانه آرزو کردم براي مدت طولاني به تو وابسته باشم..اين منو جدا از همه و به خلوت هل داد...به پاياني ظالمانه اون شخص رو فراموش کن..حالا روي اون خط بزن اصلا اون به درد تو نميخورد پس عزيزم نمياي پيش من؟من تو رو خوشحال ميکنم آزارم ميده وقتي نگاهت ميکنم..نميتونم نفس بکشم...حالا دستاي منو بگير چرا , وقتي اون شخص دوستت نداره..چرا تو نميفهمي؟؟ عزيزم اجازه بده..دوستت داشته باشم (LOVE YA LOVE YA LOVE YA) ريسک کردن همه چيز منه , من اين طلسم رو خوندم " ما ميتونيم بهترين باشيم " حتي اگه تمام دنيا دشمن من بشه نميتونه باشه کسي نميتونه باشه جز تو عزيزم اجازه بده دوستت داشته باشم..(LOVE YA LOVE YA LOVE YA) " اول من آرزوي خوش بختي کردم...با اين که اين خوش بختي طرف اون مرد بود ولي من باور داشتم که اگه اون بدون من خوشحاله همين کافيه... ولي من اشک هاي تو رو ديدم..من ناراحتي تو رو ديدم من سعي کردم عقب وايستم ولي فايده اي نداشت..حالا من خسته ام..ديوانه ام من نميذارم بره..من بايد گيرت بيارم ( I CAN NOT LET IT GO I GOTTA TAKE YOU) اين سرنوشت ماست آره آزارم ميده وقتي نگاهت ميکنم..نميتونم نفس بکشم...حالا دستاي منو بگير چرا , وقتي اون شخص دوستت نداره..چرا تو نميفهمي؟؟ عزيزم اجازه بده..دوستت داشته باشم (LOVE YA LOVE YA LOVE YA) ريسک کردن همه چيز منه , من اين طلسم رو خوندم " ما ميتونيم بهترين باشيم " حتي اگه تمام دنيا دشمن من بشه نميتونه باشه کسي نميتونه باشه جز تو عزيزم اجازه بده دوستت داشته باشم..(LOVE YA LOVE YA LOVE YA) " چرا تو نميدوني؟چرا اون شخص از بين اين همه آدم؟؟ عشق دردناک تو , من نميتونم تحملش کنم اون عشق مسخره رو که قلبتو ميسوزونه فراموش کن...حالا لطفا فراموشش کن !!! من نجاتت ميدم..اوني که توي سختيه رو (نجات ميدم)... وقتي اشک هاي تو توي آينه انعکاس ميشه و بدون هيچ صدايي جاري ميشن..بدون هيچ معني قلب من پاره ميشه...من ميتونم از دريا عبور کنم... لطفا منو باور داشته باش..من بهشت رو شاهد خودم قرار دادم (بهشت شاهد منه) ما آخرين عشق هاي هم خواهيم بود آره آزارم ميده وقتي نگاهت ميکنم..نميتونم نفس بکشم...حالا دستاي منو بگير چرا , وقتي اون شخص دوستت نداره..چرا تو نميفهمي؟؟ عزيزم اجازه بده..دوستت داشته باشم (LOVE YA LOVE YA LOVE YA) ريسک کردن همه چيز منه , من اين طلسم رو خوندم " ما ميتونيم بهترين باشيم " حتي اگه تمام دنيا دشمن من بشه نميتونه باشه کسي نميتونه باشه جز تو عزيزم اجازه بده دوستت داشته باشم..(LOVE YA LOVE YA LOVE YA) " بذار دوستت داشته باشم عزيزم... من نميتونم نميتونم بدون تو باشم... ما رفتيم Kokoro Kyou wa kinou yori motto ashita wa kyou yori kitto Isshun datta honki ni natta ichiban dekkai yume ga Dreams come true kanau koto shinjita toki Boys don’t cry kao agete kimi wa hitorikiri ja nai yo Don’t be afraid katanarabe tabi ni deyou My friend nakama wa shinjiru tame ni soko ni iru Eien ni yamanu ame na dodokoni mo nai no sa Todoke kokoro michi naki michi ga hora! Matteru Hikari to kage mabushii hodo chikazuita Yume wa kokoro bokura wo gyutto daite terasu yo Namida wa kitto jiyuu no aizu ima tabidatou Kyou wa kinou yori motto ashita wa kyou yori kitto Sad but true nemurenai yoru ni wa soba ni ite sotto Don’t be late mune wo hatte tabi ni deyou My heart kokoro wa tagai no tame ni soba ni aru Eien ni kienai yume ga sora ni mukau no sa Todoke kokoro michi naki michi ga hora! Matteru Hikari to kage mabushii hodo chikazuita Yume wa kokoro bokura wo gyutto daite terasu yo Namida wa kitto jiyuu no aizu ima tabidatou Todoke kokoro michi naki michi ga hora! Matteru Hikari to kage mabushii hodo chikazuita Yume wa kokoro bokura wo gyutto daite terasu yo Namida wa kitto jiyuu no aizu ima tabidatou Kyou wa kinou yori motto ashita wa kyou yori kitto ترجمه در مقايسه با ديروز، امروز بهتره در مقايسه با امروز فردا بايد بهتر باشه در يك لحظه از زمان، جدي شدن در باره ي بزرگترين رويا روياها به حقيقت مي پيوندند وقتي كه بهشون ايمان داشته باشي ديگه گريه نكن، سرت رو بالا بگير،تو تنها نيستي نترس، بيا با هم به سفر بريم دوستم، دوستها به خاطر اعتماد به هم اينجان باران هرگز تموم نميشه، هيچ جا اين اتفاق نمي افته احساساتت رو بريز بيرون! جاده اي بدون راهنما ببين! منتظر مايه روشنايي وتاريكي، روبه رومون ميدرخشه رويا ها مثل قلب هستن، محكم به ما چسبيدن به روي ما ميدرخشن اشكها مطمئنا نشاني از آزادي هستند، سفر از حالا شروع ميشه در مقايسه با ديروز، امروز بهتره در مقايسه با امروز فردا بايد بهتر باشه غم انگيزه اما حقيقته..بي خوابي شبها، هنوز با منم، در سكوت درنگ نكن چونت رو بگير بالا، آماده ي سفرشو قلبم، قلبها اينجا كنار يكديگر روياها (م:آرزوها) هرگز از بين نميرن احساساتت رو بريز بيرون! جاده اي بدون راهنما ببين! منتظر مايه روشنايي وتاريكي، روبه رومون ميدرخشه رويا ها مثل قلب هستن، محكم به ها چسبيدن به روي ما ميدرخشن اشكها مطمئنا نشاني از آزادي هستند، سفر از حالا شروع ميشه احساساتت رو بريز بيرون! جاده اي بدون راهنما ببين! منتظر مايه روشنايي وتاريكي، روبه رومون ميدرخشه رويا ها مثل قلب هستن، محكم به ها چسبيدن به روي ما ميدرخشن اشكها مطمئنا نشاني از آزادي هستند، سفر از حالا شروع ميشه در مقايسه با ديروز، امروز بهتره در مقايسه با امروز فردا بايد بهتر باشه Song Calling for u Double S… 501 [x3] Double S HYUNJOONG. moreuneun cheok hago jeom jeom nega deo pyeonhae jigo gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeot nunjildo hae bogo HYUNGJUN. ijeh dwin geot gata nega nae yeoja dwil geot gata neodo nae maum al geot gata geureohke mideosseo KYUJONG. garago haji mayo garago haji mayo dashi han beon nal bondamyeon SS501. la la la la la neol bu reu neun noraega ireon noreaga YOUNGSAENG. lal la la la la SS501.la la la la la neol bu reu neun noraega ireon noreaga YOUNGSAENG. lal la la la la SS501. La la la la la Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado YOUNGSAENG. La la la la la SS501.la la la la la Ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado YOUNGSAENG. La la la la la JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo YOUNGSAENG. dashi neun gureon maleun haji marayo JUNGMIN. han beon ppunirado jakku jeon hwado georeo bogo sarang iran mal hanaro neh mam dollyeo hae bogo KYUJONG. kkeut naeja neun mareh jeonbu jillyeott daneun mareh naega shirheo jyeott daneun geu mareh amu mal mothae do HYUNJOONG. garago haji mayo garago haji mayo dashi geudaega undamyeon SS501. la la la la la neol bu reu neun noraega ireon noreaga YOUNGSAENG. lal la la la la SS501. la la la la la neol bu reu neun noraega ireon noreaga YOUNGSAENG. lal la la la la la SS501.la la la la la ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado YOUNGSAENG.lal la la la la SS501.la la la la la ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado YOUNGSAENG.lal la la la la la JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo YOUNGSAENG. dashi neun geureon maleun haji marayo [RAP] HYUNGJUN. mojilke geureohke amureohji anhge mudeom deom hage damdam hage nae gyeoteul tteona ganayo HYUNJOONG. meoreojil surok jeom jeom jagajil surok jeom jeom geudae man tteo ulla nan amu maldo amugeotdo ترجمه دابل اس 501 دابل اس بهتر از هر كس ديگه كسي رو ميخوام كه توي مشكلات كمكم باشه به زن هاي ديگه نگاه ميكنم با دقت زير نظر ميگيرمشون وقتش رسيده فكر كنم وقتشه خداحافظي كنيم ميدونم الان احساسم چيه مطمئنم كه بايد اينجوري باشه بهش بگو نره اگر فقط ميتوني يك بار ديگه به من نگاه كن *لالالالالا اهنگ برات زنگ ميزنه براي تو زنگ ميزنه لالالالالا *تكرار **لالالالالا حتي اگه فكر ميكني من اينجوري بهت زنگ ميزنم حتي اگه من بهت زنگ ميزنم لالالالالا ***لطفا برو قولي كه چند وقت پيش دادي ديگه اون كلمات رو نگو اين ديگه آخرشه فكر ميكنم حالا فهميدم ديگه اون كلمات رو به يادم نيار خواهش ميكنم ميتوني صبر كني (به آرومي) برو (به آرومي) اينجوري تركم كن حتي اگه ميخواي تركم كني كلمه ي “بيا تمومش كنيم” گفتن اين حرف زيادي بود گفتن اينكه ديگه دوستم نداري فكر كنم ديگه چيزي نيست كه بتونم بهت بگم بهش بگو”نرو” بهش بگو”نرو” اگه برميگشتي پيشم *تكرار2بار **تكرار2بار ***تكرار خبيسانه احمقانه مثل يه مرد تركم كن همونجوري كه ازم دور شدي كوچيكتر شدي همه چيزي كه ميتونم بهش فكر كنم فقط تواي چيز ديگه اي نيست كه بتونم انجام بدم يا بگم *تكرار2بار **تكرار2بار ***تكرار Until forever-원토록 Do you know that from the moment I saw first saw you It was you Let's walk together on the road in front of us A beautiful day is spread out in front of us * I WANNA BE WITH YOU MY LOVE I promise you under the sky I will protect you For eternity I WANNA LOVE YOU FOREVER Can you see it, my heart Please breathe beside me For eternity I love you I love you * Do you know that you are my happiness I will confess my love, forever please Be by my side * REPEAT Any challenge that comes our way Let's overcome it with our love ** Please look at me for eternity Please hold me for eternity Love me for eternity So that we'll be happy Looking at only you for eternity (Forever) I pray that we'll be happy ** * REPEAT (** REPEAT) * REPEAT (** REPEAT) I WANNA BE WITH YOU MY LOVE I promise you under the sky I will protect you For eternity I WANNA LOVE YOU FOREVER I hope that our love will be happy Let's create by ourselves Beautiful days I love you For eternity Lyrics by Heo Yeong Seung تا همیشه... تا همیشه... میدونی از همون لحظه اول که دیدمت دیگه فقط تو برام معنی داشتی. بیا با هم در جاده ای که پیش رومونه قدم بزنیم. روزی زیبا پیش رومون آغوش گشوده می خوام با تو باشم عشق من* زیر سقف آسمون بهت قول میدم... ازت مرا قبت کنم برای همیشه می خوام تا ابد عاشقت باشم قلب من این رو میتونی ببینی؟ در کنار من نفس بکش تا ابد... دوستت دارم دوستت دارم* می دونی شادی من تو هستی به عشقم اعتراف می کنم، لطفا برای همیشه کنارم بمون تکرار* بیا با عشقمون بر هرمشکلی که سر راهمونه پیروز شیم. خواهش می کنم تا ابد به من نگاه کن لطفا برای همیشه در آغوشم بگیر تا ابد دوستم بدار تا بتونیم شاد بمونیم. دعا می کنم تا ابد وبرای همیشه فقط به تو نگاه کنم دعا می کنم تا شاد باشیم** تکرار*(تکرار)** تکرار*(تکرار)** می خوام با تو باشم عشق من زیر سقف آسمون بهت قول میدم که مراقبت باشم. برای همیشه می خوام برای همیشه دوستت بدارم امیدوارم عشقمون شادمانه باشه بیا با هم روزای زیبایی رو بسازیم دوستت دارم تا ابد.... As long as we are together That is not going to cloud the sky is always there in its place A dark place every night in the rain Forever (you're together with me) always (we're together) (Cool, anywhere in the world that you're together) Walk away walk to climb up higher Together, you and me That leaves us alone, lonely life. But we've met. It's a wonderful life. Forever (you're together with me) always (we're together) (Cool, anywhere in the world that you're together Walk away walk to climb up higher Together, you and me forever (You're together with me) always (we're together) with you forever (A cool walk through the world Walk into a higher place) (You're with me, together we're together) تا وقتی من وتو باهمیم آسمون ابری نمیشه همیشه اونجا سر جاش می مونه هر شب در تاریکی با تو زیر بارون بودن برای همیشه (تو با منی) همیشه( ما با همیم) هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم با همدیگه من و تو و آسمون تنهایی می مونه. زندگی تنهایی. ولی چون همدیگه رو دیدیم این زندگیم عالیه. برای( همیشه تو با منی) همیشه( ما با همیم) هر جای دنیا که ما با همیم پر از آرامشه دور می شیم بالاتر وبالاتر می ریم من وتو همیشه با هم. تو همیشه با منی ما تا ابد با همیم قدم زدنی آرام توی دنیا رفتن به جایی بالاتر تو بامنی باهم ما با همیم. خوب بود؟ I LOVE SS501 FOREVER :bighug::bighug::bighug::bighug: اگه متن اهنگ تکراریه به بزرگی خودتون ببخشید