متن و ترجمه آهنگ Vivir Mi Vida از Marc Anthony - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52) +---- موضوع: متن و ترجمه آهنگ Vivir Mi Vida از Marc Anthony (/showthread.php?tid=161860)

متن و ترجمه آهنگ Vivir Mi Vida از Marc Anthony - First Star - 19-08-2014 Voy a reír, voy a bailar می خندم ، می رقصم .. Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... Voy a reír, voy a gozar می خندم ، لذت می برم ... Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... A veces llega la lluvia بعضی وقت ها بارون می آد ... Para limpiar las heridas تا کدورت هارو از بین ببره .. A veces solo una gota بعضی وقت ها فقط با یه قطره ... Puede vencer la sequía می شه خشک سالی رو شکست داد ... Y para qué llorar, pa’ qué پس برای چی ماتم بگیریم ؟ Si duele una pena, se olvida اگه بهت آسیب می زنه ، فراموشش کن ... Y para qué sufrir, pa’ qué پس برای چی عذاب بکشیم ؟ Si así es la vida, hay que vivirla اگه این زندگی هست ، باید زندگی کرد ... Lalalé لالاله ... Voy a reír, voy a bailar من خندم ، من می رقصم .. Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... Voy a reír, voy a gozar من می خندم ، من لذت می برم ... Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... Eeeso! همینه !! Voy ha vivir el momento من در لحظه ها زندگی می کردم ... Para entender el destino تا بتونم سرنوشت رو درک کنم ... Voy a escuchar en silencio من به سکوت گوش می دادم ... Para encontrar el camino تا راه درست رو پیدا کنم ... Y para qué llorar, pa’ qué پس برای چی ماتم بگیریم ؟ Si duele una pena, se olvida اگه بهت آسیب می زنه ، فراموشش کن ... Y para qué sufrir, pa’ qué پس برای چی عذاب بکشیم ؟ Si duele una pena, se olvida اگه بهت آسیب می زنه ، فراموشش کن ... Lalalé لالاله ... Voy a reír, voy a bailar من خندم ، من می رقصم .. Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... Voy a reír, voy a gozar من می خندم ، من لذت می برم ... Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... Mi gente! مردمان من ... Voy a reír, voy a bailar من می خندم ، من می رقصم ... Pa’ qué llorar, pa’ que sufrir پس چرا ماتم ؟ پس چرا عذاب کشیدن ؟ Empieza a soñar, a reír شروع کنیم به خیال پردازی کردن ، خندیدن ... Voy a reír (ohoo!), voy a bailar من می خندم ، من می رقصم ... Siente y baila y goza احساس می کنم و می رقصم و لذت می برم ... Que la vida es una sola چون این زندگی فقط یک بار هست ... Voy a reír, voy a bailar من می خندم ، من می رقصم ... Vive, sigue زندگی ، ادامه داره ... Voy a reír, voy a bailar من خندم ، من می رقصم .. Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ... Voy a reír, voy a gozar من می خندم ، من لذت می برم ... Vivir mi vida lalalalá زندگیمو می کنم لالالا ...