ترجمه ی روزنامه ی موندو دپورتیوو(10 سپتامبر)+عکس

موندو دپورتیو امروز عکس بزرگی از ژاوی و پپ گواردیولا بر روی جلد اصلی خود چاپ کرد . موندو دپورتیو مینوسید ژاوی به گواردیولا پاسخ منفی داده است . پپ گواردیولا سرمربی سابق بارسلونا در نقل و انتقالات تابستانی به دنبال جذب ژاوی کاپیتان بارسلونا بوده است . به این ترتیب نه تنها منچستر یونایتد بلکه بایرن مونیخ نیز مهندس را میخواست . این روزنامه دلیل رد پیشنهاد بایرن را بازی نکردن مقابل بارسلونا در لیگ قهرمانان عنوان کرده است . این روزنامه همچنین به باشگاه هایی که بازیکنان بارسای ب را میخواستند نیز اشاره کرده است . پاتریک از لیورپول پیشنهاد دریافت کرد , گریمالدو ( بنفیکا ) , سامپر ( آرسنال ) , آدام ترائوره ( منچستر یونایتد ) , دونگو ( سلتیک ) , منیر ( رئال مادرید ) و ساندرو از یوونتوس . این روزنامه همچنین به بهبود مایکل شوماخر و بازگشتش به خانه نیز اشاره کرد .