SKY – Animal LYRICS


There was a time when my world was filled with darkness, darkness darkness.

زمانی بود که زندگیم پر از تاریکی بود و تاریکی

Then I stopped dreaming, now I’m supposed to fill it up with something, something, something.

و من از رویا دست برداشتم، و حالا گویا باید اون رو با چیزی پر کنم، با چیزی

In your eyes I see the eyes of somebody I knew before, long long, long ago.

تو چشمات، چشمای فردی رو میبینم که از خیلی خیلی، وقت قبل میشناختم

But I’m still trying to make my mind up, am I free or am I tied up?

ولی هنوزم دارم سعی می کنم تصمیم بگیرم، که آیا آزادم و یا در بند

I change shapes just to hide in this place, but I’m still, I’m still an animal.

چیزهای رو تغییر دادم تا بتونم اینجا بمونم، ولی هنوز یک حیوونم

Nobody knows it but me when I slip, yeah I slip, I’m still an animal.

هیچکس جز من اینو نمیدونه وقتی که میلغزم، آره میلغزم، هنوز یک حیوونم

There is a hole and I tried to fill it up with money, money, money.

چاله ای بود که سعی کردم با پول پُرش کنم

But it gets bigger to your hopes, it’s always running, running, running.

ولی اون چاله امیدت گشادتر شد، وبازهم گشادتر و گشادتر میشه

In your eyes I see the eyes of somebody who could be strong, tell me if I’m wrong.

تو چشمات، چشمای فردی رو میبینم که میتونست قوی باشه، بگو اگه اشتباه می کنم

Now I’m pulling your disguise up. Are you free or are you tied up?

و حالا دارم از استتار درت میارم، بگو که آیا آزادی یا در بند

I change shapes just to hide in this place, but I’m still, I’m still an animal.

چیزهای رو تغییر دادم تا بتونم اینجا بمونم، ولی هنوز یک حیوونم

Nobody knows it but me when I slip, yeah I slip, I’m still an animal.

هیچکس جز من اینو نمیدونه وقتی که میلغزم، آره میلغزم، هنوز یک حیوونم