انجمن های تخصصی  فلش خور
متن و ترجمه آهنگ amazing از inna - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن و ترجمه آهنگ amazing از inna (/showthread.php?tid=244694)



متن و ترجمه آهنگ amazing از inna - ناز خوشگله - 18-09-2015

Dangerous feelings break out my soul
احساسات خطرناکی روحم رو احاطه می کنن
It's just the meaning of being alone 
و این به این معنیه که من تنهام
I need you here wherever you are 
به تو نیاز دارم هرجا که باشی
I need you now to take me so far 
الان بهت نیاز دارم تا منو با خودت به اون دور دورا ببری
I wanna run like the speed of the sound 
میخوام بدوم، درست مثل  سرعت صدا
I was somewhere , I 'm sure you're around  
من جایی بودم، و اطمینان دارم که تو اون دورو برا بودی
You give me now the meaning of life... 
و حالا معنی زندگی رو بهم دادی

With you I'm feeling  alive 
Ooooooo...
با تو احساس می کنم زندم
Why you're lookin' like  that 
چرا اینجوری نگاه می کنی
I'm burning like fire 
دارم مثل آتیش میسوزم
I wanna be higher 
میخوام بیشتر از اینا عاشق بشم
Just let me know 
فقط بذار بدونم
Why you're lookin' like that 
چرا اینجوری نگام می کنی
You're driving me crazy 
داری منو دیوونه می کنی
You're lookin amazing ' 
خیلی عجیب نگام می کنی

Why you're lookin' like that 
چرا اینجوری نگاه می کنی
I'm burning like fire 
دارم مثل آتیش میسوزم
I wanna be higher 
میخوام بیشتر از اینا عاشق بشم
Just let me know 
فقط بذار بدونم
Why you're lookin' like that 
چرا اینجوری نگام می کنی
You're driving me crazy 
داری منو دیوونه می کنی
You're lookin amazing ' 
خیلی عجیب نگام می کنی


منبع:http://innapersiannews.persianblog.ir/


سپاس و نظر یادتون نره  Big Grin


RE: متن و ترجمه آهنگ amazing از inna - ناز خوشگله - 19-09-2015

اینجا هیشکی inna گوش نمیده؟ Undecided


RE: متن و ترجمه آهنگ amazing از inna - Omid2010m - 16-06-2019

(18-09-2015، 16:33)ناز خوشگله نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
Dangerous feelings break out my soul
احساسات خطرناکی روحم رو احاطه می کنن
It's just the meaning of being alone 
و این به این معنیه که من تنهام
I need you here wherever you are 
به تو نیاز دارم هرجا که باشی
I need you now to take me so far 
الان بهت نیاز دارم تا منو با خودت به اون دور دورا ببری
I wanna run like the speed of the sound 
میخوام بدوم، درست مثل  سرعت صدا
I was somewhere , I 'm sure you're around  
من جایی بودم، و اطمینان دارم که تو اون دورو برا بودی
You give me now the meaning of life... 
و حالا معنی زندگی رو بهم دادی

With you I'm feeling  alive 
Ooooooo...
با تو احساس می کنم زندم
Why you're lookin' like  that 
چرا اینجوری نگاه می کنی
I'm burning like fire 
دارم مثل آتیش میسوزم
I wanna be higher 
میخوام بیشتر از اینا عاشق بشم
Just let me know 
فقط بذار بدونم
Why you're lookin' like that 
چرا اینجوری نگام می کنی
You're driving me crazy 
داری منو دیوونه می کنی
You're lookin amazing ' 
خیلی عجیب نگام می کنی

Why you're lookin' like that 
چرا اینجوری نگاه می کنی
I'm burning like fire 
دارم مثل آتیش میسوزم
I wanna be higher 
میخوام بیشتر از اینا عاشق بشم
Just let me know 
فقط بذار بدونم
Why you're lookin' like that 
چرا اینجوری نگام می کنی
You're driving me crazy 
داری منو دیوونه می کنی
You're lookin amazing ' 
خیلی عجیب نگام می کنی


منبع:http://innapersiannews.persianblog.ir/


سپاس و نظر یادتون نره  Big Grin

سلام دمت گرم عالی عالی
اهنگهای
Hot و love هم قشنگه هزinna