+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن آهنگ Cry For The Moon از Epica (/showthread.php?tid=254400)
متن آهنگ Cry For The Moon از Epica - Medusa - 10-02-2016
Follow your common sense
حس معمولت رو دنبال کن
You cannot hide yourself
نمیتونی خودتو مخفی کنی
Behind a fairytale forever and ever
همیشه و تا ابد پشت اون داستان های جن و پری
Only by revealing the whole truth can we disclose
فقط با آشکارسازی حقیقت ما آزاد خواهیم شد
The soul of this sick bulwark forever and ever
از روح و بطن این دیوار و سد ناساز ، تا همیشه تا ابد
Forever and ever
تا همیشه و تا ابد
Indoctrinated minds so very often
ذهن هایی که اغلب اوقات
Contain sick thoughts
اشباع شده از تفکرات بیمارگونه
And commit most of the evil they preach against
و سر سپرده ی شیطانی شده که ضدش حرف میزنن
Don't try to convince me with messages from God
سعی نکن من و با پیام هایی که از طرف خدا میدی ، قانع کنی
You accuse us of sins committed by yourselves
ما رو متهم به گناهانی میکنین که در اصل گناه خودتونه
It's easy to condemn without looking in the mirror
محکوم کردن راحته وقتی توی آینه نگاه نمیکنی
Behind the scenes, behind the scenes opens reality
پشت این صحنه ها ، پشت این صحنه ها حقیقتی گشوده میشه
Eternal silence cries out for justice
فریادهای بیشتری که خواستار عدالته
Forgiveness is not for sale
بخشش فروشی نیست
Nor is the will to forget
خواسته ی فراموش شده ای هم نیست
Follow your common sense
حس معمولت رو دنبال کن
You cannot hide yourself
نمیتونی خودتو مخفی کنی
Behind a fairytale forever and ever
همیشه و تا ابد پشت اون داستان های جن و پری
Only by revealing the whole truth can we disclose
فقط با آشکارسازی حقیقت ما آزاد خواهیم شد
The soul of this sick bulwark forever and ever
از روح و بطن این دیوار و سد ناساز ، تا همیشه تا ابد
Virginity has been stolen at very young ages
بکارت توی پایین ترین سن ممکن ربوده میشه
And the extinguisher loses its immunity
نشانه هایی که مصونیت میبازن
Morbid abuse of power in garden of Eden
سو استفاده های بیمارگونه از قدرت در باغ های بهشتی
Where the apple, where the apple gets a youthful
جایی که یه سیب ، جایی که یه سیب جوانی
A youthful face
چهره ی جوانی (معصومیت ) به خودش میگیره
Eternal silence cries out for justice
فریادهای بیشتری که خواستار عدالته
Forgiveness is not for sale
بخشش فروشی نیست
Nor is the will to forget
خواسته ی فراموش شده ای هم نیست
Follow your common sense
حس معمولت رو دنبال کن
You cannot hide yourself
نمیتونی خودتو مخفی کنی
Behind a fairytale forever and ever
همیشه و تا ابد پشت اون داستان های جن و پری
Only by revealing the whole truth can we disclose
فقط با آشکارسازی حقیقت ما آزاد خواهیم شد
The soul of this sick bulwark forever and ever
از روح و بطن این دیوار و سد ناساز ، تا همیشه تا ابد
Forever and ever
تا همیشه و تا ابد
Eternal silence cries out for justice
فریادهای بیشتری که خواستار عدالته
Forgiveness is not for sale
بخشش فروشی نیست
Nor is the will to forget
خواسته ی فراموش شده ای هم نیست
You can't go on hiding yourself
نمیتونی همینطور خودتو مخفی کنی
Behind old fashioned fairytales
پشت اون داستان های جن و پری قدیمی
And keep washing your hands in innocence
و دستات رو خالی از گناه بدونی