+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن آهنگ «عمو زنجیرباف» از محسن چاوشی (/showthread.php?tid=268545)
متن آهنگ «عمو زنجیرباف» از محسن چاوشی - Actinium - 15-01-2018
بعد مدت ها یک آهنگ زیبا از محسن چاوشی عزیز.. دوباره همان محسن گذشته... 
- ترانه‌سرا: حسین پناهی
- آهنگساز: محسن چاوشی
- تنظیم‌کننده: محسن چاوشی
- میکس‌و‌مستر: محسن چاوشی
دیوونه کیه؟ عاقل کیه؟
جونور کامل کیه؟
واسطه نیار، به عزتت خمارم
حوصله ی هیچ کسی رو ندارم
کفر نمی‌گم، سوال دارم
یک تریلی محال دارم
تازه داره حالیم می‌شه چی‌کاره‌ام
می‌چرخم و می‌چرخونم، سیاره‌ام
تازه دیدم حرف حسابت منم
طلای نابت منم
تازه دیدم که دل دارم، بستمش
راه دیدم نرفته بود، رفتمش
جواب زنده بودنم مرگ نبود
مردن من مردن یک برگ نبود
اون همه افسانه و افسون ولش
این دل پر خون ولش
دلهره‌ی گم کردن گُدار مارون ولش
تماشای پرنده‌ها بالای کارون ولش
خیابونا، سوت زدنا، شپ شپ بارون ولش
دیوونه کیه؟ عاقل کیه؟
جونور کامل کیه؟
آوردی حیرونم کنی که چی بشه؟ نه والله!
مات و پریشونم کنی که چی بشه؟ نه بالله!
پریشونت نبودم
من حیرونت نبودم
تازه داشتم می‌فهمیدم که فهم من چقدر کمه
اتُم تو دنیای خودش حریف صد تا رستمه
گفتی ببند چشماتو وقت رفتنه
انجیر می‌خواد دنیا بیاد
آهن و فسفرش کمه
چشمای من آهن انجیر شدن
حلقه‌ای از حلقه‌ی زنجیر شدن
عمو زنجیر باف! زنجیرتو بنازم
چشم من و انجیرتو بنازم
جونور کامل کیه؟
واسطه نیار، به عزتت خمارم
حوصله ی هیچ کسی رو ندارم
کفر نمی‌گم، سوال دارم
یک تریلی محال دارم
تازه داره حالیم می‌شه چی‌کاره‌ام
می‌چرخم و می‌چرخونم، سیاره‌ام
تازه دیدم حرف حسابت منم
طلای نابت منم
تازه دیدم که دل دارم، بستمش
راه دیدم نرفته بود، رفتمش
جواب زنده بودنم مرگ نبود
مردن من مردن یک برگ نبود
اون همه افسانه و افسون ولش
این دل پر خون ولش
دلهره‌ی گم کردن گُدار مارون ولش
تماشای پرنده‌ها بالای کارون ولش
خیابونا، سوت زدنا، شپ شپ بارون ولش
دیوونه کیه؟ عاقل کیه؟
جونور کامل کیه؟
آوردی حیرونم کنی که چی بشه؟ نه والله!
مات و پریشونم کنی که چی بشه؟ نه بالله!
پریشونت نبودم
من حیرونت نبودم
تازه داشتم می‌فهمیدم که فهم من چقدر کمه
اتُم تو دنیای خودش حریف صد تا رستمه
گفتی ببند چشماتو وقت رفتنه
انجیر می‌خواد دنیا بیاد
آهن و فسفرش کمه
چشمای من آهن انجیر شدن
حلقه‌ای از حلقه‌ی زنجیر شدن
عمو زنجیر باف! زنجیرتو بنازم
چشم من و انجیرتو بنازم
RE: متن آهنگ «عمو زنجیرباف» از محسن چاوشی - Actinium - 04-08-2018
ولی خداییش این آهنگ عجب آهنگ توپ و خفنی بود؛ امید دارم که ابراهیم هم توی یک چنین حال و هوایی ساخته شده باشه.
محسن با آلبوم پاروی بی قایق تمام مرزهای هنری خودش و دنیای موسیقی پاپ-راک ایران رو پشت سر گذاشت؛ و حالا فقط با ابراهیم می شه امید داشت که بتونه خودش را از پاروی بی قایق بالاتر ببره؛ ترازی بالاتر از تراز اون شاهکار بی همتا....
من بخصوص با نام ابراهیم خیلی امیدوار می شم که که محسن به درونی ترین لایه های ناخودآگاه انسان و گشاکش های میان طبیعت و انسان و کشف معنا پرداخته باشه.
ابراهیم زمانی خدایان پدران خودش رو رها کرد و ستاره ها رو می پرستید، زمانی در دنیای کیهان و تاریکی و روشنایی غرق شد؛ زمانی از حوضچه زمان و مکان سیراب شد؛ زمانی همه چیز را استفراغ کرد؛ زمانی پویید و کوشید و دید و شنید؛ ابراهیم یک مرگ و تولد بود؛ یک ترس؛ یک امتحان؛ یک قربانی در بلندترین قله عواطف انسانی...
یک فرج و شدت؛ یک لجه تاریکی و یک گشایش؛ یک تپش و یک ریزش؛ یک من تازه و مرگ من های کهنه...
ابراهیم اسطوره ای هراسناکه و این من رو به آلبوم محسن خوشبین می کنه...
RE: متن آهنگ «عمو زنجیرباف» از محسن چاوشی - mih - 05-08-2018
خیلی اهنگ توپیه
RE: متن آهنگ «عمو زنجیرباف» از محسن چاوشی - Actinium - 07-12-2018
یکی از نکاتی که درباره این آهنگ وجود دارد این است که من تقریبا در همان روزهایی که سال گذشته تازه این آهنگ را شنیده بودم کاملا اتفاقی با داستان «شاهزاده خوشبخبت» نوشته اسکار وایلد آشنا شدم. جالب است که دقیقا پس از مطالعه این داستان متوجه شدم که چقدر داستان اسکار وایلد شباهت های زیادی با ترانه حسین پناهی در «عمو زنجیرباف» دارد.
در حقیقت اگر کسی می خواهد یک تفسیر ناب از این ترانه را در غالب داستانی کوتاه بخواند این داستان اسکار وایلد را به او پیشنهاد می کنم. بخصوص انتهای داستان که چشم آن شاهزاده هم در راه مردم ایثار می شود بسیار چشمگیر است. واقعا این شباهت در همان حال و هوای انتشار این آهنگ مرا شگفت زده کرده بود.
دانلود ترجمه فارسی این داستان در آدرس زیر:
s9.picofile.com/file/8319448518/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%A8%D8%AE%D8%AA_%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF.pdf.html
دانلود متن اصلی انگلیسی هم در آدرس زیر:
s8.picofile.com/file/8319153226/THE_HAPPY_PRINCE.pdf.html