انجمن های تخصصی فلش خور
متن و ترجمه ی اهنگ yummy از جاستین - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن و ترجمه ی اهنگ yummy از جاستین (/showthread.php?tid=278591)

متن و ترجمه ی اهنگ yummy از جاستین - کــــــــــⓐرمَن - 15-02-2020

امید وارم خوشتون بیاد Big Grin
♩♪♬Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
♩♪♬آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری ♩♪♬
♩♪♬That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
♩♪♬اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی♩♪♬
متن و ترجمه ی اهنگ yummy از جاستین 1
♩♪♬Yeah, you got that yummy-yum
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
♩♪♬That yummy-yum, that yummy-yummy
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
♩♪♬Yeah, you got that yummy-yum
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
♩♪♬That yummy-yum, that yummy-yummy
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
♩♪♬Say the word, on my way
حرف بزن ، من آمادم
♩♪♬Yeah babe, yeah babe, yeah babe
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
♩♪♬Any night, any day
هر شب و هر روز
♩♪♬Say the word, on my way
حرفی بزن ، من آمادم
♩♪♬Yeah babe, yeah babe, yeah babe
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
♩♪♬In the mornin’ or the late
صبح باشه یا آخر وقت
♩♪♬Say the word, on my way
یه چیزی بگو ، من آمادم
♩♪♬Bona fide stallion
مثل اسب زیبا و محکمی
♩♪♬Ain’t in no stable, no, you stay on the run
محدود نیستی و آزادی تو در حال فرار هستی
♩♪♬Ain’t on the side, you’re number one
تو عادی نیستی ، تو شماره یکی
♩♪♬Yeah, every time I come around, you get it done (You get it done)
آره ، من هروقت به این اطراف میام ، تو این کارو انجام میدی
Fifty-fifty, love the way you split it♩♪♬
پنجاه پنجاه ، عاشق تقسیم کردن تو هستم
Hundred racks, help me spend it, babe♩♪♬
صد هزار دلار کمه عزیزم کمک کن خرجش کنم
Light a match, get litty, babe♩♪♬
یه کبریت روشن کن ، بدرخش عزیزم
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah♩♪♬
مثل وقتی که سوار جت میشیم و غروب آفتاب رو میبینیم
Rollin’ eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah♩♪♬
تو باعث میشی از هیجان چشمام بسته بشن
Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
Say the word, on my way♩♪♬
حرفی بزن ، من آمادم
Yeah babe, yeah babe, yeah babe♩♪♬
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
Any night, any day♩♪♬
هر شب و هر روز
Say the word, on my way♩♪♬
حرفی بزن ، من آمادم
Yeah babe, yeah babe, yeah babe♩♪♬
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
In the mornin’ or the late♩♪♬
صبح باشه یا آخر وقت
Say the word, on my way♩♪♬
یه چیزی بگو ، من آمادم
Standin’ up, keep me on the rise♩♪♬
ایستادی و من رو سرپا نگه میداری
Lost control of myself, I’m compromised♩♪♬
کنترله خودمو از دست دادم ، من تسلیم هستم
You’re incriminating, no disguise (No disguise)♩♪♬
تو هیچوقت بد نیستی
And you ain’t never runnin’ low on supplies♩♪♬
و تو هیچوقت وقتی لازمه کم نمیذاری
Fifty-fifty, love the way you split it♩♪♬
پنجاه پنجاه ، عاشق تقسیم کردن تو هستم
Hundred racks, help me spend it, babe♩♪♬
صد هزار دلار کمه عزیزم کمک کن خرجش کنم
Light a match, get litty, babe♩♪♬
یه کبریت روشن کن ، بدرخش عزیزم
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah♩♪♬
مثل وقتی که سوار جت میشیم و غروب آفتاب رو میبینیم
Rollin’ eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah♩♪♬
تو باعث میشی از هیجان چشمام بسته بشن
Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
Say the word, on my way♩♪♬
حرفی بزن ، من آمادم
Yeah babe, yeah babe, yeah babe♩♪♬
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
Any night, any day♩♪♬
هر شب و هر روز
Say the word, on my way♩♪♬
حرفی بزن ، من آمادم
Yeah babe, yeah babe, yeah babe♩♪♬
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
In the mornin’ or the late♩♪♬
صبح باشه یا آخر وقت
Say the word, on my way♩♪♬
یه چیزی بگو ، من آمادم
Hop in the Lambo’, I’m on my way♩♪♬
من سوار لامبورگینی هستم ، در راهم
Drew House slippers on with a smile on my face♩♪♬
دمپایی های برند Drew House پوشیدم و با یه لبخند رو صورتم
I’m elated that you are my lady♩♪♬
افتخار میکنم که بانوی منی
You got the yum, yum, yum, yum♩♪♬
تو اون خوشمزه گی رو داری
You got the yum, yum-yum, woah♩♪♬
تو اون خوشمزه گی رو داری
Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
Yeah, you got that yummy-yum♩♪♬
آره ، تو اون خوشمزه گی رو داری
That yummy-yum, that yummy-yummy♩♪♬
اون خوشمزه گی ، اون خوشمزه گی
Say the word, on my way♩♪♬
حرفی بزن ، من آمادم
Yeah babe, yeah babe, yeah babe♩♪♬
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
Any night, any day♩♪♬
هر شب و هر روز
Say the word, on my way♩♪♬
حرفی بزن ، من آمادم
Yeah babe, yeah babe, yeah babe♩♪♬
آره عزیزم ، آره عزیزم ، آره عزیزم
In the mornin’ or the late♩♪♬
صبح باشه یا آخر وقت
Say the word, on my way♩♪♬
یه چیزی بگو ، من آمادم

با سلام خدمت مخاطبین ملوتکست هم اکنون می توانید ♩♪♬متن آهنگ یامی از جاستین بیبر ♩♪♬ را مشاهده کنید و از آن لذت ببرید.

برای حمایت از صاحب این اثر لینک این پست را در صفحات اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

همچنین خواهشمندیم با نظرات و پیشنهادات خود ما را یاری بفرمایید.

لازم به ذکر است که در صورت مشاهده مشکل در متن آهنگ ، پست و یا غیر مجاز بودن پست از طریق فرم تماس به ما اطلاع بدهید.

ترانه: ***

خواننده: جاستین بیبر