![]() |
متن و ترجمه اهنگ Mikrokosmos از BTS - نسخهی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84) +---- موضوع: متن و ترجمه اهنگ Mikrokosmos از BTS (/showthread.php?tid=286065) |
متن و ترجمه اهنگ Mikrokosmos از BTS - لــــــــــⓘلی - 12-06-2020 دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
![]() Verse 1: Jungkook, V] Twinkling starlight Building with blinking light We're shining brightly In our own rooms, in our own stars [Verse 2: J-Hope, RM, Suga] One light is ambition Some light is rebellion People's lights All are precious This dark night (Don't be lonely) Like stars (We shine) Don't disappear 'Cause you're a big existence Let us shine [Pre-Chorus: Jimin, Jin] Perhaps the reason this night looks so beautiful Is not because of these stars or lights, but us [Chorus: Jimin, Jungkook] You got me I dream while looking at you I got you Inside those pitch black nights The lights we saw in each another Were saying the same thing [Hook: Jungkook] Starlight that shines brighter in the darkest night Starlight that shines brighter in the darkest night The deeper the night, the brighter the starlight [Verse 3: RM] One history in one person One star in one person 7 billion different worlds Shining with 7 billion lights [Verse 4: Suga] 7 billion lives, the city's night view Is possibly another city's night Our own dreams, let us shine You shine brighter than anyone else One [Pre-Chorus: Taehyung, Jungkook] Perhaps the reason this night looks so beautiful Is not because of these stars or lights, but us [Chorus: Jin, V] You got me I dream while looking at you I got you Inside those pitch black nights The lights we saw in each another Were saying the same thing [Hook: Jin, V] Starlight that shines brighter in the darkest night Starlight that shines brighter in the darkest night The deeper the night, the brighter the starlight [Bridge: V, Jin, Jungkook] City lights, this city's star I remember the night sky I saw when I was young Where people are light Where people are stars In this place full of where People are lights, people are lights We shinin' [Chorus: V, Jimin] You got me I breathe while looking at you I got you Inside those pitch black nights [Outro: Jin, Jungkook, All] Shine, dream, smile Oh let us light up the night We shine in our own ways Shine, dream, smile Oh let us light up the night We shine just the way we are Tonight Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na na [آیه 1: Jungkook، V] چراغ نور خیره کننده ساختمان با نور چشمک زدن ما درخشان هستیم در اتاق های خودمان، در ستاره های خودمان [آیه 2: J-Hope، RM، Suga] یک نور جاه طلبی است برخی از نور شورش است چراغ های مردم همه گرانبها هستند این شب تاریک (تنها نباش) مانند ستاره (ما درخشش) ناپدید نشو چون شما یک موجود بزرگ هستید بیایید بریم [Pre-Chorus: جیمین، جین] شاید دلیل این شب خیلی زیباست آیا به خاطر این ستاره ها یا چراغ ها نیست، بلکه ما [کر: جیمین، جونگکوک] تو مرا گرفتی من در حالی که به شما نگاه می کنم به خواب می روم من تو را گرفتم در داخل آن شبهای سیاه شب چراغهایی که در یکدیگر دیدیم همینطور هم گفتم [هوک: Jungkook] ستاره ای که در تاریک ترین شب روشن تر می شود ستاره ای که در تاریک ترین شب روشن تر می شود عمیق تر شب، روشن تر از نور ستاره [آیه 3: RM] یک تاریخ در یک شخص یک ستاره در یک نفر 7 میلیارد دنیای متفاوت درخشان با 7 میلیارد چراغ [آیه 4: سگا] 7 میلیارد زندگی، دید شبانه شهر شاید یک شب دیگر شهر باشد رویاهای خود، اجازه دهید ما را ببخشید شما درخشان تر از هر کس دیگر یکی [Pre-Chorus: Taehyung، Jungkook] شاید دلیل این شب خیلی زیباست آیا به خاطر این ستاره ها یا چراغ ها نیست، بلکه ما [کر: جین، V] تو مرا گرفتی من در حالی که به شما نگاه می کنم به خواب می روم من تو را گرفتم در داخل آن شبهای سیاه شب چراغهایی که در یکدیگر دیدیم همینطور هم گفتم [هوک: جین، V] ستاره ای که در تاریک ترین شب روشن تر می شود ستاره ای که در تاریک ترین شب روشن تر می شود عمیق تر شب، روشن تر از نور ستاره [پل: V، جین، Jungkook] چراغهای شهر، ستاره این شهر من به یاد دارم آسمان شب را دیدم که جوان بودم مردم کجا هستند نور کجا ستاره هستند در این مکان پر از جایی است مردم چراغ هستند، مردم چراغ ها هستند ما شینین [کر: V، جیمین] تو مرا گرفتی من در حالی که به شما نگاه می کنم نفس می کشم من تو را گرفتم در داخل آن شبهای سیاه شب [خارج از: جین، Jungkook، همه] درخشش، رویا، لبخند آه اجازه دهید شب را روشن کنی ما به شیوه های خود درخشش می کنیم درخشش، رویا، لبخند آه اجازه دهید شب را روشن کنی ما فقط از راه ما می درخشد امشب خیر na na na na na خیر na na na na na na na خیر na na na na na na na na na na na na na na خیر na na na na na خیر na na na na na na na خیر na na na na na na na na na na na na na na |