ترجمه لیریک تلفظ اهنگNineAndThreeQuarters)Run away) از TXT - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84) +---- موضوع: ترجمه لیریک تلفظ اهنگNineAndThreeQuarters)Run away) از TXT (/showthread.php?tid=291246)

ترجمه لیریک تلفظ اهنگNineAndThreeQuarters)Run away) از TXT - DarkLight - 11-11-2020 >> 9 AND THREE QUARTERS << بنظر میاد همه به غیر از من خوشحال هستن موقعی که می‌خندم دردناکتره تا موقعی که گریه می‌کنم اگرچه هر روز جلوشو می‌گیرم، اگرچه تلاش می‌کنم صبور باشم ولی هیچی درست پیش نمیره چیزی که الان نیاز دارم، دست توعه در مواقعی مثل این، موقعی که اشک چشم هات رو پر میکنه، دستمو محکم بگیر، باید فرار کنیم؟ ما باید با هم باشیم تا به ایستگاه نه و سه چهارمِ مخفی برسیم بی بی دی با بی دی بو قطار در حال رفتنه بی بی دی با بی دی بو جزیره جادویی ما وقتی از این تونل گذشتیم وقتی که چشم هامون رو باز کنیم رویا هامون به واقعیت تبدیل میشن ابدیِ من باش اسمم رو صدا کن فرار کن، فرار کن با من فرار کن تا آخر دنیا همراه همیم فرار کن عزیزم، جوابمو بده بهم بگو آره، نگو نه نمی‌خوام بمونم، می‌تونیم الان بریم اگه من و تو باهم باشیم، می‌تونیم بر فراز آسمون بدویم نمی‌خوام بمونم، می‌تونیم الان بریم منو الان با جادویی به اسم “ما” ببر نمی‌خوام از خواب بلند بشم چوب دستی من آلارم رو خاموش میکنه ما در میون این کهکشان شنا خواهیم میکنیم ما دُم آخر صورت فلکی میشیم و بانجی مشکلی نیست، نترس ما باهاتیم وقتی شب رو به اتمامه میشه زمان رو به عقب برگردون، برش گردون همراه با بازی های ممنوعه در این ساعت جادویی یه نور آبی شکوفه می‌زنه می‌خوام کلاس رو با این جادوی آبی آسمونی، رنگ کنم تا این طلسم بتونه ما رو بهم وصل کنه وقتی از این تونل گذشتیم وقتی که چشم هامون رو باز کنیم رویا هامون به واقعیت تبدیل میشن ابدیِ من باش اسمم رو صدا کن فرار کن، فرار کن با من فرار کن تا آخر دنیا همراه همیم فرار کن عزیزم، جوابمو بده بهم بگو آره، نگو نه نمی‌خوام بمونم، می‌تونیم الان بریم اگه من و تو باهم باشیم، می‌تونیم بر فراز آسمون بدویم نمی‌خوام بمونم، می‌تونیم الان بریم منو الان به جادویی به اسم “ما” ببر توی اون شب تاریک، پایین پله ها جادو زمانی شروع شد که تو رو دیدم بیا از اشک هات طلسم جادویی درست کنیم تا دیگه هیچوقت گریه نکنی ابدیِ من باش اسمم رو صدا کن فرار کن، فرار کن با من فرار کن تا آخر دنیا همراه همیم فرار کن عزیزم، جوابمو بده بهم بگو آره، نگو نه نمی‌خوام بمونم، می‌تونیم الان بریم اگه من و تو باهم باشیم، می‌تونیم بر فراز آسمون بدویم نمی‌خوام بمونم، می‌تونیم الان بریم منو الان با جادویی به اسم “ما” ببر - English lyric : Seems like everyone else but me is happy It hurts more to laugh than to cry I try to hold it in, I try to endure, every day But it’s not easy, right now, I need your hand In those times, when tears come Hold my hand tight, shall we run away? In the hidden platform of 9 and 3/4 We can only get through if we’re together Bibbity boppity, the train is about to depart Bibbity boppity, to our magic island After this tunnel After we open our eyes Our dreams will become reality Be my forever, call my name Run away, run away, run away with me To the ends of the earth, forever together Run away babe, please give me an answer Tell me “yes”, don’t say “no” Don’t wanna stay, now let’s go When we’re together, we can run across the sky Tell me “yes”, don’t say “no” Don’t wanna stay, now let’s go Take me away with the spell of us I don’t, I don’t wanna wake up My staff is an alarm breaker We’re swimming through space We’ll be the tail end of a constellation and bungee It’s okay, don’t be afraid We’ll be with you When this night is about to be over Turn back time, rewind A forbidden game in this magic hour A blue light will blossom I wanna color the classroom with this sky blue magic So the summoning spell can connect us together After this tunnel After we open our eyes Our dreams will become reality Be my forever, call my name Run away, run away, run away with me To the ends of the earth, forever together Run away babe, please give me an answer Tell me “yes”, don’t say “no” Don’t wanna stay, now let’s go When we’re together, we can run across the sky Tell me “yes”, don’t say “no” Don’t wanna stay, now let’s go Take me away with the spell of us On a dark night, under the stairs The moment I saw you, the magic had started Let’s make a spell with your tears So you will never cry again Be my forever, call my name Run away, run away, run away with me To the ends of the earth, forever together Run away babe, please give me an answer Tell me “yes”, don’t say “no” Don’t wanna stay, now let’s go When we’re together, we can run across the sky Tell me “yes”, don’t say “no” Don’t wanna stay, now let’s go Take me away with the spell of us Korean lyric : 나만 빼고 다 행복한 것만 같아 우는 것보다 웃을 때가 더 아파 맨날 참아보려 해도 버텨보려 해도 그게 잘 안돼 지금 내겐 네 손이 필요해 그럴 땐 눈물이 날 땐 내 손을 꽉 잡아 도망갈까 숨겨진 9와 4분의 3엔 함께여야 갈 수 있어 비비디 바비디 열차가 출발하네 비비디 바비디 우리의 매직 아일랜드 이 터널을 지나면 눈을 뜨고 나면 꿈속은 현실이 돼 내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘 Run away run away run away with me 세상의 끝에서 forever together Run away babe 내게 대답 해줘 말해줘 yes 아니는 no Don’t wanna stay 자 이제 go 너와 나 함께라면 하늘 위를 달려 말해줘 yes 아니는 no Don’t wanna stay 자 이제 go 지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에 I don’t I don’t wanna wake up 내 지팡이는 알람 브레이커 우주 속을 우린 헤엄 두 개의 꼬리별이 되어 bungee It’s okay don’t be afraid 우리가 함께해 이 밤이 끝나려 할 땐 시계를 되감아 지금 rewind 금지된 장난과 이 magic hour 푸른 빛 불꽃이 피어 하늘빛 마법진 교실을 색칠할래 소환의 주문이 너와 날 이어 주게 이 터널을 지나면 눈을 뜨고 나면 꿈속은 현실이 돼 내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘 Run away run away run away with me 세상의 끝에서 forever together Run away babe 내게 대답 해줘 말해줘 yes 아니는 no Don’t wanna stay 자 이제 go 너와 나 함께라면 하늘 위를 달려 말해줘 yes 아니는 no Don’t wanna stay 자 이제 go 지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에 캄캄한 밤 그 계단 밑에서 널 본 순간 마법은 시작됐어 네 눈물로 주문을 만들자 다신 울지 않게 내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘 Run away run away run away with me 세상의 끝에서 forever together Run away babe 내게 대답 해줘 말해줘 yes 아니는 no Don’t wanna stay 자 이제 go 너와 나 함께라면 하늘 위를 달려 말해줘 yes 아니는 no Don’t wanna stay 자 이제 go 지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에 TXT ? Run Away نامان په گو دا هِنبوکان گومان گاتا اونین گوبودا اوسیل تِگا دو آپا مِنال چامابوریو هِدو بوتو بوریو هِدو کوگه چال آنده چیگوم نِگِن نی سونی پیروهه گیرول دِن نوموری نالدِن نه سونیل گُواک چابا تومان کالگا سومگوجین کو وا سابونه سامِن هامکه یاکالسو ایسو اbibidi babidi یولچاگا چالبارانه اbibidi babidi اوریه مِجیک آیلَند ایتونوریل جینامیون نونیل تیگو نامیون گومسوگین هیونشیری ده نه یونگوُنی ته عِجو نه ایریم بولوعوجو اRun away run away اrun away with me سِسانگی گوته عِسو forever together اRun away babe نِگه تِداپه جو ماره جو گِس آنینه نو اDon’t wanna stay چا ایجه گو نُوا نا هامکه رامیون هانیل ویریل دالیو ماره جو گِس آنینه نو اDon’t wanna stay چا ایجه گو چیگوم نال تِروگاجو اوریرانین مابوبی اI don’t I don’t wanna wake up نه جیپان گی نالا بِرِیکا اوجو سوگیل اورین هِیوم تو گی گوری بیوری دِیو بانجی اIt’s okay don’t be afraid اوریگا هامکه هه ایبامی گوناریو هالدِن شیگه گاما چیگوم ری وایند گومجیدِن چانگ نانگا ای magic hour پورین بی بولگوچی پیو هانیل بیت مابوجین گیوشیریل سِکچیراله سوهانی چومونی نُوا ناریو چوگه ایتونوریل جینامیون نونیل تیگو نامیون گومسوگین هیونشیری ده نه یونگوُنی ته عِجو نه ایریم بولوعوجو اRun away run away اrun away with me سِسانگی گوته عِسو forever together اRun away babe نِگه تِداپه جو ماره جو گِس آنینه نو اDon’t wanna stay چا ایجه گو نُوا نا هامکه رامیون هانیل ویریل دالیو ماره جو گِس آنینه نو اDon’t wanna stay چا ایجه گو چیگوم نال تِروگاجو اوریرانین مابوبی کام کامان بام کو گِدان میتِسو نولبون سونگان مابوبین شیجاکدِسو نی نومولو چومونیل ماندیلجا تاشین اولجی آنکه نه یونگوُنی ته عِجو نه ایریم بولوعوجو اRun away run away اrun away with me سِسانگی گوته عِسو forever together اRun away babe نِگه تِداپه جو ماره جو گِس آنینه نو اDon’t wanna stay چا ایجه گو نُوا نا هامکه رامیون هانیل ویریل دالیو ماره جو گِس آنینه نو اDon’t wanna stay چا ایجه گو چیگوم نال تِروگاجو اوریرانین مابوبی Romanization lyric : naman ppaego da haengbokhan geosman gata uneun geosboda useul ttaega deo apa maennal chamaboryeo haedo beotyeoboryeo haedo geuge jal andwae jigeum naegen ne soni piryohae geureol ttaen nunmuri nal ttaen nae soneul kkwak jaba domanggalkka sumgyeojin 9wa 4bunui 3en hamkkeyeoya gal su isseo bibidi babidi yeolchaga chulbalhane bibidi babidi uriui maejik aillaendeu i teoneoreul jinamyeon nuneul tteugo namyeon kkumsogeun hyeonsiri dwae nae yeongwoni dwaejwo nae ireum bulleojwo Run away run away run away with me sesangui kkeuteseo forever together Run away babe naege daedap haejwo malhaejwo yet anineun no Don’t wanna stay ja ije go neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo malhaejwo yet anineun no Don’t wanna stay ja ije go jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeobe I don’t I don’t wanna wake up nae jipangineun allam beureikeo uju sogeul urin heeom du gaeui kkoribyeori doeeo bungee It’s okay don’t be afraid uriga hamkkehae i bami kkeutnaryeo hal ttaen sigyereul doegama jigeum rewind geumjidoen jangnangwa i magic hour pureun bit bulkkocci pieo haneulbit mabeopjin gyosireul saekchilhallae sohwanui jumuni neowa nal ieo juge i teoneoreul jinamyeon nuneul tteugo namyeon kkumsogeun hyeonsiri dwae nae yeongwoni dwaejwo nae ireum bulleojwo Run away run away run away with me sesangui kkeuteseo forever together Run away babe naege daedap haejwo malhaejwo yet anineun no Don’t wanna stay ja ije go neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo malhaejwo yet anineun no Don’t wanna stay ja ije go jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeobe kamkamhan bam geu gyedan miteseo neol bon sungan mabeobeun sijakdwaesseo ne nunmullo jumuneul mandeulja dasin ulji anhge nae yeongwoni dwaejwo nae ireum bulleojwo Run away run away run away with me sesangui kkeuteseo forever together Run away babe naege daedap haejwo malhaejwo yet anineun no Don’t wanna stay ja ije go neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo malhaejwo yet anineun no Don’t wanna stay ja ije go jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeobe