متن و ترجمه Taylor Swift – ​dorothea - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52) +---- موضوع: متن و ترجمه Taylor Swift – ​dorothea (/showthread.php?tid=292153)

متن و ترجمه Taylor Swift – ​dorothea - DarkLight - 11-12-2020 Taylor Swift – dorothea Lyrics [Verse 1] Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me? When we were younger down in the park Honey, making a lark of the misery You got shiny friends since you left town A tiny screen’s the only place I see you now And I got nothing but well-wishes for ya [Pre-Chorus] Ooh, this place is the same as it ever was Ooh, but you don’t like it that way [Chorus] It’s never too late to come back to my side The stars in your eyes shined brighter in Tupelo And if you’re ever tired of bеing known for who you know You know, you’ll always know me, Dorothea (Uh-uh) Dorothea (Ah-ah) [Post-Chorus] Ooh, you’rе a queen sellin’ dreams, sellin’ makeup in magazines Ooh, from you I’d buy anything [Verse 2] Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me? When it was calmer, skipping the prom just to piss off your mom and her pageant schemes And damn, Dorothea, they all wanna be ya But are you still the same soul? I met under the bleachers, well… [Pre-Chorus] Ooh, I guess I’ll never know Ooh, and you’ll go on with the show [Chorus] But it’s never too late to come back to my side The stars in your eyes shined brighter in Tupelo And if you’re ever tired of being known for who you know You know, you’ll always know me, Dorothea (Uh-uh) Dorothea (Ah-ah) [Outro] Ooh, ooh Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh Ooh, ooh Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Dorothea (Ah-ah-ah) Ah-ah Ooh Written by Taylor Swift Dorothea✨ Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me? هی دوروثیا ، تا حالا دست از فکر کردن بهم برداشتی؟ When we were younger down in the park وقتی که جوان تر بودیم در پارک Honey, making a lark of the misery عزیزم ، از این بدبختی لذت ببر You got shiny friends since you left town از وقتی که از شهر رفتی دوست‌های بهتری پیدا کردی A tiny screen's the only place I see you now یک صفحه کوچیک تنها جاییه که الان تو رو میبینم And I got nothing but well-wishes for ya و من هیچی جز آرزوی خوب واست ندارم Ooh, this place is the same as it ever was اینجا همونجوریه که همیشه هست Ooh, but you don't like it that way ولی تو از این راه خوشت نمیاد It's never too late to come back to my side هیچوقت برای برگشتن کنارم دیر نیست The stars in your eyes shined brighter in Tupelo ستاره ها توی چشمات در توپلو روشن تر می‌درخشه And if you're ever tired of bеing known for who you know و اگر از این خسته شدی که همه تو رو اونجوری که هستی میشناسنت You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh) Dorothea (Ah-ah) میدونی ، تو همیشه من رو میشناسی دوروثیا Ooh, you'rе a queen sellin' dreams , sellin' makeup and magazines تو توی رویاها یک ملکه ای ، توی مجله ها آرایش میکنی Ooh, from you I'd buy anything از تو، من همه چیز رو می‌خرم Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me? هی دوروثیا ایا تاحالا توقف کردی و درباره من فکر کردی؟ When it was calmer, skipping the prom just to وقتی که ارومتر بود، صرف نظر از رفتن به مهمونی پرام فقط برای piss off your mom and her pageant schemes عصبانی کردن مادرت و بهم زدن برنامه‌های جذابش And damn, Dorothea, they all wanna be ya و لعنتی، دوروثیا ، اونا همه میخوان باشن But are you still the same soul I met under the bleachers? Well... اما هنوز هم روح قبل هنگامی که روی صندلی تماشاجی ها دیدمت رو داری؟ Ooh, I guess I'll never know و من حدس میزنم هیچوقت نفهمم Ooh, and you'll go on with the show و تو روی صحنه خواهی رفت But it's never too late to come back to my side اما هیچوقت برای برگشتن کنار من دیر نیست The stars in your eyes shined brighter in Tupelo ستاره های داخل چشمات در "tupelu"  روشن تر می‌درخشیند And if you're ever tired of being known for who you know و اگر از شناخته شدن برای افرادی که میشناسی خسته شدی You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh) میدونی، تو همیشه منو خواهی شناخت، دوروثیا Dorothea (Ah-ah) دوروثیا @TheSwifties13