+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: ترجمه آهنگ Fire از Two Feet (/showthread.php?tid=294180)
ترجمه آهنگ Fire از Two Feet - ѕααяeη - 17-02-2021
[Intro]
Ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh
[Refrain]
Darling
ﻋﺰﯾﺰﻡ
I feel no pain
ﻣﻦ ﻫﯿﭻ ﺩﺭﺩﯼ ﺣﺲ ﻧﻤﯿﮑﻨﻢ
My girl
ﺩﺧﺘﺮﻡ
Don't ever change
ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﻋﻮﺽ ﻧﺸﻮ
[Pre-Chorus]
Charming
ﻣﻠﯿﺢ
I like you here
ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻨﺠﺎﯾﯽ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯿﺎﺩ
Falling
ﺳﻘﻮﻁ ﻣﯿﮑﻨﻢ
I have no fear
ﺗﺮﺳﯽ ﻧﺪﺍﺭﻡ
[Chorus]
Fire, ooh, I say
Fire, ooh, I say
ﺁﺗﺶ، ﺍﻭﻩ، ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻢ
[Verse]
Darling
ﻋﺰﯾﺰﻡ
You call my name
ﺗﻮ ﺍﺳﻢ ﻣﻨﻮ ﺻﺪﺍ ﻣﯿﺰﻧﯽ
I like
ﻣﻦ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯿﺎﺩ
The games you play
ﺍﺯ ﺑﺎﺯﯼ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﯿﻨﺪﺍﺯﯼ
Charming
ﻣﻠﯿﺤﻪ
My love for you
ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ
Burning
ﺷﻌﻠﻪ ﻣﯿﮑﺸﻪ
I feel it too
ﻣﻦ ﻫﻢ ﺣﺴﺶ ﻣﯿﮑﻨﻢ
[Chorus]
Fire, ooh, I say
Fire, ooh, I say
Fire, ooh, I say
Fire, ooh, I say
ﺁﺗﺶ، ﺍﻭﻩ، ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻢ
[Refrain]
Darling
ﻋﺰﯾﺰﻡ
I feel no pain
ﻣﻦ ﻫﯿﭻ ﺩﺭﺩﯼ ﺣﺲ ﻧﻤﯿﮑﻨﻢ
My girl
ﺩﺧﺘﺮﻡ
Don't ever change
ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﻋﻮﺽ ﻧﺸﻮ
[Pre-Chorus]
Charming
ﻣﻠﯿﺢ
I like you here
ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻨﺠﺎﯾﯽ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯿﺎﺩ
Falling
ﺳﻘﻮﻁ ﻣﯿﮑﻨﻢ
I have no fear
ﺗﺮﺳﯽ ﻧﺪﺍﺭﻡ
[Chorus]
Fire, ooh, I say
Fire, ooh, I say
ﺁﺗﺶ، ﺍﻭﻩ، ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻢ
[Outro]
Darling
ﻋﺰﯾﺰﻡ
You call my name
ﺗﻮ ﺍﺳﻢ ﻣﻨﻮ ﺻﺪﺍ ﻣﯿﺰﻧﯽ