کلمات هم آوا ۱ _زبان - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: علم، فرهنگ، هنر (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=40) +--- انجمن: تحصیلات دانش آموزی و دانشجویی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=64) +--- موضوع: کلمات هم آوا ۱ _زبان (/showthread.php?tid=297775)

کلمات هم آوا ۱ _زبان - מַברִיק - 13-07-2021 زبان کلمات هم آوا : هم آواها لغاتی هستند که صداهای مشابهی دارند اما املای آنها متفاوت است: در زیر چند مثال از این هم آواها آورده شده است   Allowed // Aloud  کلمه allowed  یعنی "اجازه خواستن" در حالیکه aloud  معنایی مشابه "صدای بلند" دارد   Bored // Board کلمه bored یعنی از "دست دادن علاقه(کسل/ خسته) " در حالیکه  board  "تکه چوب (تخته)" است. Break//Brake  واژه break یعنی "خراب کردن(شکستن)"، اما brake کاری است که برای آهسته کردن سرعت ماشین یا دوچرخه انجام می دهید "(ترمز کردن)"   New //Knew  لغت new "(تازه) "متضاد old (کهنه) است در حالیکه knew گذشته فعل know "(دانستن)" می باشد. Past/Passed لغت Past، اتفاقی است قبل از زمان کنونی،"( قبلی/ گذشته/ سابق)،"  در حالیکه فعل passed عبور کردن ، قبول شدن در امتحان Piece/Peace لغت Piece "(بخش، قطعه)بخشی از چیزی" است.  اما معنی  peace  "(آرامش و صلح) است.   Sure/Shore لغت Sure به معنی "مسلم، مطمئن "است. اما shore به معنی "ساحل یا خط ساحلی" است. Site/Sight لغت Site به معنی مکانی که چیزی قرار می گیرد، اما sight به معنی بینش، دیدگاه، دیدن Stairs/ Stares لغت stairs "پله ها" معنی میدهد و Stares فعلی به معنی" زل زدن مشتاقانه" است   Steel/Steal لغت Steel یک" فلز" است در حالیکه steal به معنی دزدیدن ، ربودن