▲▼▲▼▲▼متن و ترجمه ی آهنگ heart attack از Demi lovato +عکس▲▼▲▼▲▼▲▼ - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52) +---- موضوع: ▲▼▲▼▲▼متن و ترجمه ی آهنگ heart attack از Demi lovato +عکس▲▼▲▼▲▼▲▼ (/showthread.php?tid=38017)

▲▼▲▼▲▼متن و ترجمه ی آهنگ heart attack از Demi lovato +عکس▲▼▲▼▲▼▲▼ - ~JaSmIn~ - 16-07-2013 عکس از لباس demi این هم متن آهنگ: Putting my defenses up من دارم حصارامو میکشم بالا Cause I don't wanna fall in love چون نمیخوام عاشق شم If I ever did that, I think I'd have a heart attack اگه یه وقت عاشق شدم،فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! Never put my love out on the line هرگز عشق من رو از خط خارج نکن Never said yes to the right guy هرگز به مرد مناسب جواب بله رو ندادم! (منظور قبول پیشنهاد دوستی است.) Never had trouble getting what I want هیچوقت در بدست آوردن چیزی که میخواستم دردسر نداشتم But when it comes to you I'm never good enough ولی وقتی قضیه تواِ،من به اندازه کافی خوب نیستم When I don't care وقتی اهمیت نمیدم I can play him like a Ken doll میتونم اونو مثل عروسک کن بازی بدم Won't wash my hair موهامو نمیشورم Then make him bounce like a basketball مجبورش میکنم مثل توپ بسکتبال بالا پایین بپره But you make me wanna act like a girl ولی تو منو مجبور میکنی بخوام مثل یه دختر رفتار کنم Paint my nails and wear high heels ناخن هامو لاک بزنم و کفش پاشنه بلند بپوشم! Yes you make so nervous that I just can't hold your hand آره تو!منو اونقدر عصبی و مضطرب میکنی که حتی نمیتونم دستتو بگیرم! You make me glow تو باعث میشی من بدرخشم But I cover up, won't let it show ولی من روش(روی درخشیدنم)درپوش میذارم،نمیذارم خودنمایی کنه So I'm putting my defenses up پس حصارامو بالا میکشم Cause I don't wanna fall in love چون نمیخوام عاشق شم! If I ever did that, I think I'd have a heart attack اگه یه وقت عاشق شدم،فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی میکنم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! Never break a sweat for the other guys هیچوقت با دیدن پسرای دیگه عرق نکردم When you come around I get paralyzed ولی وقتی تو میای دوروبرم فلج میشم! And every time I try to be myself و هروقت میخوام مثل خودم باشم It comes out wrong like a cry for help اشتباهی شکل یه فریاد واسه کمک درمیاد! It's just not fair این اصلا منسفانه نیست! Brings more trouble than it all is worth خیلی بیشتر از چیزی که ارزش داره دردسر میاره! I gasp for air من نفس نفس میزنم It feels so good, but you know it hurts خیلی حس قشنگیه ولی تو میدونی دردناکه! But you make me wanna act like a girl ولی تو مجبورم میکنی بخوام مثل یه دختر رفتار کنم! Paint my nails and wear perfume ناخن هامو لاک بزنم و عطر بزنم! For you, make me so nervous that I just can't hold your hand واسه تو!منو خیلی مضطرب میکنی که اصلا نمیتونم دستتو بگیرم! You make me glow تو باعث میشی بدرخشم! But I cover up, won't let it show ولی من روش درپوش میذارم،اجازه نمیدم خودنمایی کنه!! So I'm putting my defenses up پس من حصارامو بالا میکشم! Cause I don't wanna fall in love چون نمیخوام عاشق شم! If I ever did that, I think I'd have a heart attack اگه یه وقت عاشق شدم،فکر کنم حمله قلبی داشته باشم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! The feelings got lost in my lungs احساسات تو شش هام گم شدن! (منطور اینه که نمیتونه نفس بکشه) They're burning, I'd rather be numb (شش هام)دارن میسوزن بهتره کرخت و بی حس باشم! And there's no one else to blame و هیچکس دیگه ای(غیر از تو)برای سرزنش کردن اینجا نیست! So scared I'll take off and run خیلی ترسیده ام I'm flying too close to the sun من دارم زیادی نزدیک به خورشید پرواز میکنم! And I'll burst into flames و من به زودی تبدیل به شعله آتیش میشم! You make me glow تو باعث میشی من بدرخشم! But I cover up, won't let it show ولی من روش درپوش میذارم و اجازه نمیدم خودنمایی کنه! So I'm putting my defenses up پس دارم حصارامو بالا میکشم Cause I don't wanna fall in love چون نمیخوام عاشق شم If I ever did that, I think I'd have a heart attack اگه یه وقت عاشق شدم،فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! I think I’d have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته بشم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! I think I'd have a heart attack فکر میکنم حمله قلبی داشته باشم! RE: ▲▼▲▼▲▼متن و ترجمه ی آهنگ heart attack از Demi lovato +عکس▲▼▲▼▲▼▲▼ - яᎧмιиα - 06-03-2014 اسپـمـآ حذف شدن! RE: ▲▼▲▼▲▼متن و ترجمه ی آهنگ heart attack از Demi lovato +عکس▲▼▲▼▲▼▲▼ - ツClas$i☪ J☯ ツ - 10-03-2014 وا! اخه مگه این اهنگ انریکه نیس؟! هارت اتک . . . این ا انریکه تقلید کرده یا انریکه از این؟! قیافه ی دختره اشناس... بازیگره فک کنم! تو نیک تی وی RE: ▲▼▲▼▲▼متن و ترجمه ی آهنگ heart attack از Demi lovato +عکس▲▼▲▼▲▼▲▼ - яᎧмιиα - 20-04-2014 عکسآ خرابن!