+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند (/showthread.php?tid=92339)
صفحه‌ها:
1
2
تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - Mไ∫∫ ∫MΘKξЯ - 01-03-2014
Ich muss hier mit dem System diese Spiele spielen
Doch weh im Wind um her wie wenn Fliegen fliegen
Ich bin oft verzweifelt weil mich Triebe trieben
Habe ich oft nur Hass doch will aus Liebe lieben
Ich such die Natur wo runde Kugeln kugeln
Suche Bächer und Flüsse wo gutes Sprudel sprudelt
Muss Freiheitsrufe rufen, zwischen Pusteblumen Nach der Zukunft
auf einer Schatzsuche suchen Doch find nur schlechte Reste,
muss trübes Trinken trinken Salziges Essen essen,
mit schwarzer Schminke schminken
Muss meine seele befreien und in ein Kleid kleiden
Ich muss auf einem beat meine Reime reimen
Ich muss mein Geist befreien,
zu Gott Gebete bete
Doch finde keine ruhe,
brauch nichts zu Lesen lesen
Ich hör den Menschen nicht zu die große Reden reden
Ich will nur mein Leben leben
Es wird Zeit, es wird Zeit,
ich werde alles geben,
Es wird Zeit, es wird Zeit,
ich will mein Leben leben,
mein Leben leben,
Leben leben,
ich werde alles geben!
Muss mein gedicht dichten,
und so wie denker denken
Seh mich an mein schicksal, dichter mit dem lenker lenken
Ich muss auf knien knien, so wie beim fliesen fliesen
oft kann ich nur hassen, doch will aus liebe lieben
ich muss vor trauer trauern, und weil mich plagen plagen
Seh ich im himmel keine, sonnenstrahlen strahlen
kann mich wegen wolken, niemals in der sonne sonnen
Ich sehe meine Sorgen über mich wie Rollen rollen
Ich witter gewitter, die mich wie duschen duschen
Seh keine regenbögen, doch wie auf rutschen rutschen
Schickt das leben mich baden, wie wenn schwimmer schwimmen
Ich angel immer nur ein stiefel wenn ich fische fische
doch wenn die glut glüt,
und ich gefühle fühl
Und wie wenn wut wütet, muss ich die schnüre schnüren
Und meine wege ebnen, und alles was im weg ist wie knete kneten,
ich will nur mein leben leben
Es wird Zeit, es wird Zeit,
ich werde alles geben,
Es wird Zeit, es wird Zeit,
ich will mein Leben leben,
mein Leben leben,
Leben leben,
ich werde alles geben!
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - # αпGεʟ - 03-04-2014
کاشکی ترجمش هم میکردی اینجوری بهتربود
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - Δ.н.ο.υ.я.Δ - 03-04-2014
المانیه?:|
خب با ترجمش زیباتر میشد!
چون من یه کلمش هم نفهمیدم
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - I LOVE YOU FARHAD - 03-04-2014
منم هیچی نفهمیدم
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - Mไ∫∫ ∫MΘKξЯ - 04-04-2014
چشم ترجمش هم میزارم!!!
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - امــــــیـــــــر راد - 04-04-2014
باترجمه بزاری بهتره
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - Blązing~Ŝtąr - 04-04-2014
خعلی اهنگش قشنگه! ولی نمیفهمم چی میگه
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - First Star - 10-04-2014
این آهنگ همه چیش عالیه معنی واقعا قشنگه [:
رها حتما ترجمشو بزار ممنون میشم
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - *mehrzad* - 10-04-2014
خیلی هنر میخواد ایرانی باشی بعد المانی بخونی
تازه اونم رپ
RE: تکست آهنگ لبن لبن از سوگند - I LOVE YOU FARHAD - 10-04-2014
ترجمه میشه بکنی ... ؟