«متن و ترجمه آهنگهای سریالهای کره ای»

[sober]

ترجمه آهنگ my beauty_verivery
سریال extra ordinary you
I can show you every time
من می تونم همیشه بهت نشون بدم
If you want
اگر تو میخوای
Right this moment, as we lock eyes
درست در این لحظه که چشمهای ما به هم قفل شده
I can make you fall in love
من می تونم تو رو عاشق خودم کنم
My breathing is getting faster
نفسهام تندتر شده
You already know, you feel it
تو در حال حاضر هم می دونی،تو احساسش می کنی
Even if you try to hide it
حتی اگر سعی کنی که پنهانش کنی
Baby, every time you smile at me
عزیزم هر دفعه که به من لبخند می زنی
I keep smiling like a fool, I keep falling
من مثل یه احمق لبخند می زنم،من هنوزم عاشقتم
I can’t escape
نمی تونم فرار کنم
Dreams of you fill my head
رویای تو ذهنم رو پر می کنه
I can’t hide it, I’ll tell you
everything
من نمی تونم پنهانش کنم،همه چیز رو به تو میگم
To you
به تو
Dazzling
درخشان
You’re so beautiful
تو خیلی زیبایی
I want to place you in my eyes
من میخوام تو رو روی سرم بذارم
I wonder if you know my heart
من در شگفتم که اگر قلب من رو می شناسی
Your smile captivates me
لبخند تو منو شیدای خودش کرد
You make me smile every day
تو باعث لبخند هرروزم میشی
Cuz you’re my beauty
بخاطر اینکه تو زیبای منی
Don’t walk away
فرار نکن
You’re everything to me
تو همه چیز برای منی
Now you’re my beauty
حالا تو زیبای منی
Don’t walk away
فرار نکن
You’re everything to me
تو همه چیز برای منی
Yeah you’re my beauty
اره تو زیبای منی
Like a fool, I’m wandering next to you
مثل یه احمق در شگفتم که کنار تو هستم
My heart is filled with you
قلب من با تو پر شده
I act like it’s not and I keep
getting closer
من شبیه این رفتار نمی کنم اما نزدیکتر نگه میدارم
The more I approach you, the farther you get
به تو نزدیک میشم ولی تو در دورترین نقطه هستی
I wonder if you know my yearning heart
من در شگفتم که تو آرزوهای قلب من رو می دونی
Don’t try to hide it
سعی نکن پنهانش کنی