جملات ناب انگلیسی با ترجمه ღღ

[♱ ᴠɪᴄᴛᴏʀ ♱]

The real question is not whether life exists after death
The real question is whether you are alive before death

پرسش واقعی این نیست که آیا زندگی پس ازمرگ هست یا نه.
پرسش واقعی این است که آیا پیش ازمرگ زنده هستی یا نه.

✟

✟

❤

You have my heart, keep it safe
قلب من پیش توئه، مراقبش باش

✟

❤

✟

You can’t stop someone who knows exactly where they’re going. BE that person !
آدمى که میدونه دقیقا داره کجا میره
رو نمیشه متوقف کرد .
همون آدم باش

✟

❤

✟

برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران
Live for ourselves not for showing that to others

✟

❤

✟

هنگامی که درگیر یک رسوایی می شوی ، در می یابی دوستان واقعی ات چه کسانی هستند

When you catch in a calumny, you know your real friends

✟

❤

✟

The losers find problem in every answer but the winners find an answer in every problem.
بازنده ها در هر جواب مشکلی را می بینند، ولی برنده در هر مشکلی جوابی را می بیند

✟

❤

✟

Life is not measured by the breaths you take, but by its breathtaking moments
عمرت را نه با تعداد نفس هایت بلکه با لحظه های خوشت می سنجند




❤
✟
With You, I forget all my problems. With You, Time Stands Still.
با تو من تمام مشکلاتم را فراموش می کنم. با تو زمان می ایستد.

✟

❤

✟

You feel like a beautiful backdrop to my life. You make me feel whole
تو مثل یک پس زمینه زیبا در زندگی منی. تو باعث میشی احساس کافی بودن کنم.

✟

❤

✟

You are my everything
تو همه چیز منی

✟

❤

✟

I’ll love you always
همیشه دوستت خواهم داشت



We are all here for some special reason. Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future
ما همه به دلیلی خاص در این جهانیم. برده ی گذشته ی خودنباش. بلکه معمار آینده ی خویش باش

✟

❤

✟




Be thankful for what you have. You have no idea how many people would love to have what you’ve got. …
به خاطر آن چه که داری شکرگذار باش. چرا که نمی توانی تصور کنی چه بسیارند کسانی که عاشقِ داشتنِ داشته های تو هستند.

✟

❤

✟

You’re my other half
تو نیمه گمشده منی

✟

❤

✟

Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.

عشق کور نیست؛ عشق تنها باعث می شود چیزهایی را ببینی که دیگران قادر نیستند….

✟

❤

✟

I love you. That’s all I know
دوست دارم. این تمام چیزیه که می دونم.

✟

❤

✟

If you change the way you look at things, the things you look at change
اگرطرز نگاه کردن به اشیاء راتغیردهی , اشیائی راکه می بینی تغیرمی کنند.

✟

❤

✟

Be kind whenever possible .It is always possible. Dalai Lama
درهر زمان ممکن مهربان باش . این امر همیشه ممکن است.
دالایی لاما

✟

❤

✟



Exercise is king. Nutrition is queen. Put them together and you’ve got a kingdom

ورزش پادشاه است.تغذیه شاهبانو است.آن ها را کنارهم قرار بده تا قلمرو پادشاهی داشته باشی.

✟

❤

✟

A father is his daughters first love and his sons first hero
یک پدر برای دخترش اولین عشق و برای پسرش اولین قهرمان است.

✟

❤

✟

You’re nothing short of my everything.

تو هیچی کم نداری برای همه چیز من بودن



I would give anything to make you smile. Your smile lights me up inside
من هر کاری برای لبخند زدن تو میکنم. لبخند تو روشنایی بخش درون منه

✟

❤

✟

life is like riding a bicycle ,to keep your balance ,you must keep moving
زندگی مانند راندن دوچرخه است , برای حفظ تعادل , باید به حرکت ادامه دهی .

✟

❤

✟

Love isn’t a decision, it’s a feeling. If we could decide who to love, then, life would be much simpler, but then less magical
عشق یک تصمیم نیست , یک احساس است. اگر می توانستیم تصمیم بگیریم که چگونه عاشق شویم , آنگاه زندگی ساده ترمی شد اما سحرآمیزی اش را ازدست می داد.

✟

❤

✟

My Dad is the greatest man I have ever known and I am so proud to call him mine
پدرم بزرگترین مردی است که تاکنون شناخته ام و ازاینکه اوراپدرخودبخوانم بسیارسربلندم.

✟

❤

✟



U may miss me
U may ignore me
U may even forget me
But one day if u wanna c me
Dont search , just c ur shadow
i wil be thr…Trust Me
می توانی دلتنگم شوی
می توانی مرا به هیچ بگیری
حتی می توانی مرا فراموش کنی
اما اگر روزی خواستی که مراببینی
جستوجو نکن ,تنها به سایه ات نگاه کن
که من آن جاخواهم بود…مرا باور کن

✟

❤

✟

Luxury makes a man so soft that it is hard to please him, and easy to trouble him; so that his pleasures at last become his burden. Luxury is a nice master, hard to be pleased

تجمل , انسان را آنقدر سست می کند که خشنود کردنش دشوار می گردد , و رنجاندنش آسان ؛ به گونه ای که سرانجام خشنودی اش ,بار سنگینش می شود. تجمل , ارباب دلپسندی است که خشنود کردنش دشوار است.

✟

❤

✟

Great minds discuss ideas , mediocre minds discuss events ,small minds discuss people
اذهان بزرگ اندیشه هارابه بحث می کشند, اذهان متوسط رویدادها را واذهان کوچک مردمان را

✟

❤

✟

Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind

آنچه که هستی باش و آنچه که حس می کنی بگو , زیرا آنانکه اعتنا می کنندمهم نیستند و آنانکه مهم اند اعتنا نمی کنند.

✟

❤

✟

Out of the Same paper you Can Make a Book, a Ticket, a Boat or a Plane… your Destiny is Not What you Get But What you Make Out of What you Have
با کاغذهای یکسان می توانی یک کتاب , یک بلیط , یک قایق و یا یک هواپیما بسازی…سرنوشت تو آن چیزی نیست که به دست می آوری بلکه چیزی است که با داشته هایت می سازی !

✟

❤

✟

Patience and Perseverance Pays over time. So , it does not matter how slowly you go, so long as you do not give up and do not stop
بردباری و پشتکار در طول زمان نتیجه می دهد. پس مادامی که تسلیم ومتوقف نشده ای , مهم نیست که با چه سرعتی حرکت می کنی…!