امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ترجمه و متن آهنگ Creep از Radiohead [ پیشنهاد ویژه ]

#1
Star 
ترجمه و متن آهنگ Creep از Radiohead [ پیشنهاد ویژه ] 1

RadioHead - Creep




When you were here before
وقتی قبلا اینجا بودی




Couldn't look you in the eye
نمی تونستم توی چشمات نگاه کنم




You're just like an angel
تو مثل یک فرشته ای




Your skin makes me cry
پوستت منو به گریه می اندازه




You float like a feather
تو مثل یک پر شناور می کنی





In a beautiful world
در یک دنیای زیبا




And I wish I was special
و آرزو می کنم که خاص بودم




You're so fu*kin' special
تو واقعا خاصی


But I'm a creep, I'm a weirdo.
من غیر عادیم من وحشت زده و خطرناکم




What the hell am I doing here?
من چه غلطی می کنم اینجا؟




I don't belong here.
من متعلق به اینجا نیستم




I don't care if it hurts
اهمیت نمیدم  اگر آسیبی بزنه




I want to have control
من باید کنترلش کنم




I want a perfect body
من یک جسم کامل می خوام




I want a perfect soul
من یک روح کامل می خوام




I want you to notice
من می خوام بهت تذکر بدم که




When I'm not around
 وقتی من در این حدود نیستم 




You're so fu*kin' special
تو واقعا خاصی




I wish I was special
 کاش منم خاص بودم




But I'm a creep, I'm a weirdo.
من غیر عادیم من وحشت زده و خطرناکم



What the hell am I doing here?
من چه غلطی می کنم اینجا؟




I don't belong here.
من متعلق به اینجا نیستم


She's running out again,
اون باز داره می ره (داره تموم می شه)ا




She's running out
  اون داره تموم می شه




She's run run run running out..
. داره می ره



Whatever makes you happy
 هر چی تورو خوشحال می کنه




Whatever you want
هر چی تو بخای





You're so f*ckin' special
 تو واقعا خاصی 




I wish I was special...
کاش منم خاص بودم


But I'm a creep, I'm a weirdo.
من غیر عادیم من وحشت زده و خطرناکم




What the hell am I doing here?
من چه غلطی می کنم اینجا؟




I don't belong here
.من متعلق به اینجا نیستم




I don't belong here.
من متعلق به اینجا نیستم








دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
بیوگرافی RadioHead


منبع : دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
lov3rock


Before I pull this trigger
Your eyes vacant and stained
پاسخ
 سپاس شده توسط Interstellar ، Medusa ، Itsali ، ρσєѕɪ ، ⓩⓐⓗⓡⓐ ، Faust
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  متن و ترجمه اهنگ я люблю тебя давно از Rauf و Faik
Subarrow متن و ترجمه اهنگ changes از XXXTentacion
  متن و ترجمه آهنگ I love you از Rauf و Faik

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان