امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Maknae On Top از IN_straykids

#1
لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Maknae On Top از IN_straykids 1


HANGUL

Yeah
Ha
Whoo

막내온탑 Woah
막내온탑 Woah
올해도 탑 Ey Woah
막내온탑 Woah

스키즈 실세 막내 팀 내 서열 1위
팩폭 한 방 맞으면 형들 정신 차리지
예의는 있어도 막내 개념은 없어 난
올해 내년도 난 스키즈 막내온탑

소개할 게 뭐 더 있나
이 정도면 충분하제
더 이상의 설명은 이제
그만하지 여기까지

막내온탑 Woah
막내온탑 Woah
막내온탑 Ey Woah
막내온탑 Woah

온갖 귀여움 투성이지만 서열은 원탑
아침마다 아침 인사 대신 한 소리 하는 이엔이 형아
(오메오메 진짜 대단하게 생겼네)
짜식 많이 컸다
연습생 때 학교 체육복 반바지 부산 소년 기억나냐

아 걔 내가 업어 키웠잖아
그때부터 깜찍했지 나를 쏙 빼닮아
아 맞다 이 소리 제일 싫어하시지
근데 조금 닮은 듯해 거울을 잘 봐봐 (맞을라고)
어유 알았어 미안 서열 꼴등 돼끼 이만 물러난다
애기 밥은 뭐 먹을래 오늘 내가 살게 집밥으로 따라와

소개할 게 뭐 더 있나
이 정도면 충분하제
더 이상의 설명은 이제
그만하지 여기까지

I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Ey Woah
I.N on Top Woah

막내온탑 막내온탑
이엔온탑 이엔온탑
막내온탑 막내온탑
이엔온탑 이엔온탑




ENGLISH TRANSLATION

Yeah
Ha
Whoo

Maknae on top woah
Maknaeon on top woah
Top of the year Ey Woah
Maknaeon on top woah

SKZ’s youngest member is ranked 1st place
One pack blow will keep you in your mind
I’m polite, but I’m no ordinary maknae
Next year, I’ll be the maknae on top of Stray Kids



What else do you have to introduce?
That’s enough
No further explanation is now available
Stop it. That’s enough.

Maknaeon on top woah
Maknaeon on top woah
Maknaeon on top, Ey Woah
Maknaeon on top woah

He may be cute as can be but he ranked in the first place in this group
I.N. says something please instead of saying good morning every morning
(Oh, my God, you look amazing.)
He realley grew up a lot
Do you remember the boy from Busan wearing his school uniform shorts when he was a trainee?

I raised him on my back
He’s been cute since then. You look just like me.
Oh, yeah. You hates this sound.
But it looks a little similar, please look at the mirror.
I got it, I’m sorry, I’m in the bottom of the ranks.
What are you going to eat, baby? I’ll buy it today. Come on to JYP BAB

What else do you have to introduce?
That’s enough.
No further explanation is now available.
Stop it. That’s enough.

I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Ey Woah
I.N on Top Woah





Per Lyrics of Maknae On Top
ژانویهٔ 17, 2021
⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹
- Maknae On Top (By I.N Feat Bang Chan, Changbin)
*مکنه آن تاپ یعنی مکنه گروه هر چیزی که بخواد رو بدست میاره

مکنه آن تاپ
 مکنه آن تاپ
 امسال هم آن تاپم
 مکنه آن تاپ

رتبه‌ی اول مکنه‌ی اسکیز دست منه
اگه طوریم بشه هیونگا از خواب میپرن
شاید با ادب باشم ولی بهم نمیخوره کوچک ترین باشم

اصلا لازمه که خودمو معرفی کنم؟
همینقدر بسه دیگه
بیشتر از این توضیح نمیدم
همینجا تمومش میکنم

مکنه آن تاپ
مکنه آن تاپ
همه جوره کیوته ولی جایگاهش از همه بالاتره
هر روز صبح به جای سلام صبح بخیر، میگم "آی ان هیونگا" 
این بچه خیلی زود بزرگ شد
یادمه وقتی کارآموز بودی و لباس ورزشی مدرسه می‌پوشیدی پسر بوسانی

آه، من بزرگش کردم
از همون موقع کیوت بود، چون به من رفته
اوه آره، از این که اینو بشنوه متنفره
ولی من فکر میکنم که شبیه همدیگه‌ایم. تو آینه رو نگاه کن (دلت کتک میخواد؟)
باشه بابا ببخشید، آخه من جایگاهم از همه پایین تره
عزیزم دلت میخواد چی بخوری؟ بیا بریم برات غذای جی‌‌وای‌پی میخرم

اصلا لازمه که خودمو معرفی کنم؟
همینقدر بسه دیگه
دیگه بیشتر از این توضیح نمیدم
همینجا تمومش میکنم

آی‌ان آن تاپ
آی‌ان آن تاپ
آی‌ان آن تاپ
آی‌ان آن تاپ

مکنه آن تاپ، مکنه آن تاپ
آی‌ان آن تاپ، آی‌ان آن تاپ
مکنه آن تاپ، مکنه آن تاپ
آی‌ان آن تاپ،آی‌ان آن تاپ
⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹
↬ @StrayKidsWorld
↬ Translator: #Ava
↬ Edit & Etc : #Hani
⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹






ROMANIZED LYRICS

Yeah
Ha
Whoo

mangnaeontap Woah
mangnaeontap Woah
olhaedo tap Ey Woah
mangnaeontap Woah

seukijeu silse mangnae tim nae seoyeol 1wi
paekpok han bang majeumyeon hyeongdeul jeongsin chariji
yeuineun isseodo mangnae gaenyeomeun eopseo nan
olhae naenyeondo nan seukijeu mangnaeontap

sogaehal ge mwo deo inna
i jeongdomyeon chungbunhaje
deo isangui seolmyeongeun ije
geumanhaji yeogikkaji

mangnaeontap Woah
mangnaeontap Woah
mangnaeontap Ey Woah
mangnaeontap Woah

ongat gwiyeoum tuseongijiman seoyeoreun wontap
achimmada achim insa daesin han sori haneun ieni hyeonga
(omeome jinjja daedanhage saenggyeonne)
jjasik mani keotda
yeonseupsaeng ttae hakgyo cheyukbok banbaji busan sonyeon gieongnanya



a gyae naega eobeo kiwotjana
geuttaebuteo kkamjjikaetji nareul ssok ppaedala
a matda i sori jeil sileohasiji
geunde jogeum daleun deuthae geoureul jal bwabwa (majeullago)
eoyu arasseo mian seoyeol kkoldeung dwaekki iman mulleonanda
aegi babeun mwo meogeullae oneul naega salge jipbabeuro ttarawa

sogaehal ge mwo deo inna
i jeongdomyeon chungbunhaje
deo isangui seolmyeongeun ije
geumanhaji yeogikkaji

I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Ey Woah
I.N on Top Woah

mangnaeontap mangnaeontap
ienontap ienontap
mangnaeontap mangnaeontap
ienontap ienontap


دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
youtube
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Scars از Stray kids ورژن کره‌ای
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Sweet Dreams از txt
  لیریک و ترجمه و تلفظ ost سریال Our Beloved Summer به نام Christmas Tree از V _ BTS
  لیریک و ترجمه اهنگ stay از oneus و onewe
  ترجمه و تلفظ آهنگ 25to 24 از stray kids
  لیریک و ترجمه اهنگ Vanilla از کای اکسو
  لیریک و ترجمه اهنگ blue از کای اکسو
  متن و ترجمه و تلفظ اهنگ Peaches از کای (اکسو)
  ترجمه آهنگ winter falls از straykids
  ترجمه آهنگ christmas evel از straykids

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان