امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه اهنگ Telepathy از بی تی اس

#1
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)

بینِ این روزای تکراری



너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)

وقتی تورو میبینم خوشحال ترینم



매번 다른 일상들 속에 (들 속에)

همیشه حتی توی روزای متفاوت زندگیم



너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

تو برام خاص ترینی



별일은 없지 (없지)

اتفاق زیادی نیوفتاده، نه؟



예, 아픈 곳은 없겠지

تو که مریض نشدی، نه؟



난 요즘에 글쎄 (글쎄)

دقیقا نمیدونم



음, 붕 떠 버린 것 같아

فکر میکنم معلقم



예, 많은 시간 덕에 (덕에)

به لطف اون مدت



예, 이런 노랠 쓰네 (쓰네)

اینجور آهنگی داره نوشته میشه



예, 이건 너를 위한 노래 (노래)

این آهنگ برای توئه



예, 노래 (노래) 예, 노래 ay

آره آهنگ، آره آهنگ



자 떠나자 푸른 바다로

بیابریم به دریای آبی



우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로

همون دریایی که باهمدیگه به سمتش میدویدیم



괜한 걱정들은 잠시 (잠시)

نگرانی های بیخود رو یک دیقه کنار بزار



내려놓은 채로 잠시 (잠시)

یه لحظه رهاشون کن



우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는 푸른 바다 한가운데 작은 섬

از باهم بودنمون لذت ببریم، همدیگه رو بیاد بیاریم جزیره کوچیک

وسط دریای آبی



비록 지금은 멀어졌어도

حتی الان هم که خیلی دوریم



우리 마음만은 똑같잖아

اما احساساتمون مثل همه



내 곁에 네가 없어도 예

هرچند تو کنارم نیستی



네 곁에 내가 없어도 예

رچند من کنارت نیستم



우린 함께인 걸 다 알잖아

ولی میدونی که بازم باهمدیگه ایم



매번 같은 하루들 중에 (들 중에)

بینِ این روزای تکراری



너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)

وقتی تورو میبینم خوشحال ترینم



매번 다른 일상들 속에 (들 속에)

همیشه حتی توی روزای متفاوت زندگیم



너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

تو برام خاص ترینی



아침 들풀처럼 일어나 (예)

من مثل چمن های صبح بیدار شدم



거울처럼 난 너를 확인 (예)

مثل یه آینه تورو چک کردم



눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩 또 무겁다 멍 많은 무르팍이 (예)

الان بجا اینکه چشمام خواب داشته باشه،تو درِشون جریان

داری،دوباره یه حس سنگینی داره، زانوهام پر از کبودیه



거릴 거닐며 생각해 이 별이 허락해 주는 우리의 거리

همینطور که در خیابون ها قدم میزنم، به خیابون هایی فکر میکنم که

ستاره ها برای ما کنار گذاشتن



(Oh) Oh, can I be your Bibilly Hills

(اوه)اوه،میتونم برات تپه های بایبیلی باشم (تکیه گاهت باشم)



Like you did the same to me (baby)

دقیقا مثل کاری که تو باهام کردی (عزیزم)



너무 빠른 건 조금 위험해

اگه خیلی سریع باشه، میتونه خطرناک بشه



너무 느린 건 조금 지루해

خیلی کُند بودن هم کسل کننده ست



너무 빠르지도 않게 (해이)

نه خیلی سریع



또는 느리지도 않게 (오)

نه خیلی کُند



우리의 속도에 맞춰 가보자고 이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터

بیا با سرعت خودمون پیش بریم، این یه ترن هوایی طولانی و هیجان

انگیزه



비록 지금은 멀어졌어도

حتی الان هم که خیلی دوریم



우리 마음만은 똑같잖아

اما احساساتمون مثل همه



내 곁에 네가 없어도 예

هرچند تو کنارم نیستی



네 곁에 내가 없어도 예

رچند من کنارت نیستم



우린 함께인 걸 다 알잖아

ولی میدونی که بازم باهمدیگه ایم



매번 같은 하루들 중에 (들 중에)

بینِ این روزای تکراری



너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)

وقتی تورو میبینم خوشحال ترینم



매번 다른 일상들 속에 (들 속에)

همیشه حتی توی روزای متفاوت زندگیم



너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

تو برام خاص ترینی
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
Karlina
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Scars از Stray kids ورژن کره‌ای
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Sweet Dreams از txt
  لیریک و ترجمه و تلفظ ost سریال Our Beloved Summer به نام Christmas Tree از V _ BTS
  لیریک و ترجمه اهنگ stay از oneus و onewe
  ترجمه و تلفظ آهنگ 25to 24 از stray kids
  لیریک و ترجمه اهنگ Vanilla از کای اکسو
  لیریک و ترجمه اهنگ blue از کای اکسو
  متن و ترجمه و تلفظ اهنگ Peaches از کای (اکسو)
  ترجمه آهنگ winter falls از straykids
  ترجمه آهنگ christmas evel از straykids

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان