امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ترجمه آهنگ Do to Me از H.E.R

#1
Music 
[Intro]

Wul on now, hahaha
Hear seh, mi wan' know where di bwoy come from, yeah
It's Swagg did it
Wul up, pull up
 
[Verse 1]

Wait (Come on now), what did you do to me?
ﺻﺒﺮ ﮐﻦ، ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ ﭼﻪ ﺑﻼ‌ﯾﯽ ﺳﺮﻡ ﺁﻭﺭﺩﯼ؟

Way past infatuation
This connection that we make, make
ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﺷﮑﻞ ﻣﯿﺪﯾﻢ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺷﯿﻔﺘﮕﯿﻪ

And babe (Ooh)
ﻭ ﻋﺰﯾﺰﻡ

Keeping me up 'til late
ﺗﻮ ﻣﻨﻮ ﺗﺎ ﺩﯾﺮ ﻭﻗﺖ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻧﮕﻪ ﻣﯿﺪﺍﺭﯼ

It's only 'cause I can't wait 'til
ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﻢ

'Til you come to my place, place
ﺗﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻢ، ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻢ
 
[Pre-Chorus]

You say bye, baby, let me be wrong
ﺗﻮ ﻣﯿﮕﯽ ﺑﺎﯼ، ﻋﺰﯾﺰﻡ، ﺑﺬﺍﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﮐﻨﻢ

On my mind like my favorite song
ﺩﺭ ﺳﺮﻡ ﻣﺜﻞ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼ‌ﻗﻢ

Promise me you won't leave me 'lone
ﺑﻬﻢ ﻗﻮﻝ ﺑﺪﻩ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺗﻨﻬﺎﻡ ﻧﻤﯿﺬﺍﺭﯼ

No, no, no, 'cause
ﻧﻪ ﻧﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ 

[Chorus]

All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺁﺭﻩ

All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺁﺭﻩ

I love the way you touch me, hold me, make me wanna sing (Yeah)
ﺍﺯ ﺟﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻟﻤﺴﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﻭ ﺑﻐﻠﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﻭ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﺑﺨﻮﻧﻢ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯿﺎﺩ

Drive me crazy with everything you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
ﺑﺎ ﻫﺮ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﻣﻨﻮ ﺩﯾﻮﻭﻧﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺁﺭﻩ

Oh, oh
 
[Verse 2]

Why, why you make me so blind?
ﭼﺮﺍ ﻣﻨﻮ ﮐﻮﺭ ﻣﯿﮑﻨﯽ؟

Just looking in your eyes, you
ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻬﺎﺕ ﮐﺎﻓﯿﻪ

Took my soul for a ride, ride
ﺗﺎ ﺭﻭﺣﻤﻮ ﺍﺯ ﺑﮕﯿﺮﯼ ﻭ ﻣﻨﻮ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺕ ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﺑﺒﺮﯼ

How, how you make me fall down?
ﭼﻄﻮﺭ، ﭼﻄﻮﺭ ﻣﯿﺘﻮﻧﯽ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻔﺘﻢ؟

Tripping over the sound of

You loving me so loud, loud
ﺗﻌﺎﺩﻟﻤﻮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺻﺪﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻭﺳﻢ ﺩﺍﺭﯼ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻡ
 
[Pre-Chorus]

You say bye, baby, let me be wrong
ﺗﻮ ﻣﯿﮕﯽ ﺑﺎﯼ، ﻋﺰﯾﺰﻡ، ﺑﺬﺍﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﮐﻨﻢ

On my mind like my favorite song
ﺩﺭ ﺳﺮﻡ ﻣﺜﻞ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼ‌ﻗﻢ

Promise me you won't leave me 'lone
ﺑﻬﻢ ﻗﻮﻝ ﺑﺪﻩ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺗﻨﻬﺎﻡ ﻧﻤﯿﺬﺍﺭﯼ

No, no, no, 'cause
ﻧﻪ ﻧﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ 
 
[Chorus]

All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺁﺭﻩ

All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺁﺭﻩ

I love the way you touch me, hold me, make me wanna sing (Yeah)
ﺍﺯ ﺟﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻟﻤﺴﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﻭ ﺑﻐﻠﻢ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﻭ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﺑﺨﻮﻧﻢ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯿﺎﺩ

Drive me crazy with everything you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
ﺑﺎ ﻫﺮ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﻣﻨﻮ ﺩﯾﻮﻭﻧﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ،ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﯽ، ﺁﺭﻩ

Oh, oh
 
[Bridge]

Bam, bam-bam, di-dam, bam-bam
None like you, where'd you come from?
ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻣﺜﻞ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ، ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﺍﻭﻣﺪﯼ؟

Got me hooked, I can't get enough
ﻣﻦ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﺗﻮ ﺷﺪﻡ ﻭ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻢ ﺍﺯﺕ ﺳﯿﺮ ﺑﺸﻢ

Bam, bam-bam, di-dam, bam-bam
None like you, where'd you come from?
ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻣﺜﻞ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ، ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﺍﻭﻣﺪﯼ؟

Got me hooked on your love, love
ﺗﻮ ﻣﻨﻮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻋﺸﻘﺖ ﮐﺮﺩﯼ، ﻋﺸﻘﺖ
 
[Outro]

Woi, yuh know the bwoy seh dem have mi [?], hahaha
Yeah man, come see mi
Yuh done know she ah badman dat, yeah
Weh yuh talk 'bout enuh
Pull up
[?]
Soulja, hahaha
Soulja, hahahaha.
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  متن و ترجمه اهنگ я люблю тебя давно از Rauf و Faik
Subarrow متن و ترجمه اهنگ changes از XXXTentacion
  متن و ترجمه آهنگ I love you از Rauf و Faik

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان