+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: گفتگوی آزاد (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=19)
+---- انجمن: بحث و گفتگو (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=36)
+---- موضوع: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} (/showthread.php?tid=101270)
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - ×fteя LifE∀× - 15-04-2014
وگیان خوم دوست درم
به جون خودم دوست دارم
کردی
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - amir hossein.z - 15-04-2014
(15-04-2014، 17:46)نازنین خوشگله نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
وگیان خوم دوست درم
به جون خودم دوست دارم
کردی
کیو؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - امــــــیـــــــر راد - 15-04-2014
کوتول بلند قامت
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - ♥bahar♥ - 15-04-2014
من دو زبون دارم
متن:میگما.امرو چه کردیه هَی چه خبرل
ترجمه:میگما.امروز چیکار کردی ها چه خبرا
برازجون
متن:سگلگام. خگوبگی.اگمرگوز چگه کگردگیگ.(البته خیلی ها اینو بلدن)
ترجمه:سلام.خوبی.امروز چه کردی
لحجه اصلی برازجان
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - نفرین شده - 15-04-2014
من سنه چوک ایستیرم چون سن گوزل سن عشقیم ترجمه : من تو رو خیلی میخوام چون تو خوشگلی ترکی تبریز
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - Ƒαкє ѕмιƖє - 15-04-2014
اُو برار،خـاکی دوست دِن |: [!!]
سُـرخه ای [سمنـان] ..
ینی من داداش ، آبجیمو دوست دارم (: [!!]
خرملخچلکیده .. تُ باس خری خر گورخر مارمولک |: [!!]
زبـون خودمون -_- !!
ینی دیوونه ی روانییه خر دوست دارم تُ باس دوسم داشته باشی |: [!!]
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - ЯèŽvÀń - 16-04-2014
او کلوخه بم (ow kalokha bem)
مهرانی(کردی خفیف!
)اون ملاغه رو بده
اصا حال کردین جمله رو
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - استلا62 - 16-04-2014
ابوم به ابوم به.اکولا اکولا البته (ضرب المثل نیست)
از پشت بوم بنداز از پشت بوم بنداز.از کجا از کجا؟
صدقه سرت مبایام.منم گپت کنایام
فدات نشم.بمونم بزرگت کنم
دزفولی.به افنخار هر چی دزفولیه
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - M ATIN - 17-04-2014
(15-04-2014، 17:46)نازنین خوشگله نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
وگیان خوم دوست درم
به جون خودم دوست دارم
کردی
البته زبان کردیه ایلامی چون همین جمله در زبان کردی (اردلانی) کردیه سنندج میشه!
به گیان خوم خوشتم گرک
زبان کردی (سورانی) میشه!
به ژینی خوم خوشتم دوه ت
RE: هر كسي به لهجه ي خودش يه جمله با ترجمه بنويسه... {خواهشن همه جواب بدن} - آنید 1 - 17-04-2014
من لهجه ندارم !
ترجمه:من لهجه ندارم !
تهرانی