+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: علم، فرهنگ، هنر (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=40)
+--- انجمن: ادبیات (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=39)
+--- موضوع: چرا نمیتوان کلمات بیگانه را -یکسره- از زبان حذف کرد!؟ (/showthread.php?tid=288308)
چرا نمیتوان کلمات بیگانه را -یکسره- از زبان حذف کرد!؟ - فرنودِ بن گیومرث - 18-08-2020
توسط نگارنده پاک شد.
RE: چرا نمیتوان کلمات بیگانه را -یکسره- از زبان حذف کرد!؟ - سهَ‌ند - 18-08-2020
آخه اصلا چه فرقی داره کلماتی که استفاده میکنیم ریشه ی خارجی دارن یا داخلی. الان تو انگلیسی هرسال کلی کلمه از زبان های دیگه واردش میشه. اتفاقا این باعث میشه دایره لغات اون زبان گسترده تر بشه. بعد میگن این کلمه های خارجی تو فرهنگ ما نیستن!! خب وفتی تو جامعه استفاده میشه یعنی تو فرهنگمون هست دیگه
RE: چرا نمیتوان کلمات بیگانه را -یکسره- از زبان حذف کرد!؟ - فرنودِ بن گیومرث - 18-08-2020
(18-08-2020، 11:13)░4░0░4░ نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
آخه اصلا چه فرقی داره کلماتی که استفاده میکنیم ریشه ی خارجی دارن یا داخلی. الان تو انگلیسی هرسال کلی کلمه از زبان های دیگه واردش میشه. اتفاقا این باعث میشه دایره لغات اون زبان گسترده تر بشه. بعد میگن این کلمه های خارجی تو فرهنگ ما نیستن!! خب وفتی تو جامعه استفاده میشه یعنی تو فرهنگمون هست دیگه
ماشاءلله. دقیقاً همین طوره.
امّا گاهی وقت ها افراط باعث می شه کلمه ها جایگزین بشند و اصل فارسی از بین بره. اون موقع یکم خطرناکه.