آموزش مکالمه و اصطلاحات کره ای همراه با ترجمه

[✓SHINE AGAIN✓]

جمله..............
اینو بگم کلمات بالا دوستانه است اگه 요 بهش اضافه کنی محترمانه می شه

비가 옵니다 = بارون میاد / هوا بارونیه = piga omnida پیگا امنیدا
눈이 옵니다 = برف میاد / هوا برفیه = nooni omnida نونی امنیدا


خب ای جمله ها رو باید بر اساس تلفظ انگلیسیش با زبونتون وفق بدین و من اینجا کاری نمی تونم بکنم

아버지는 무엇을 하십니까 = پدرتون چه کار می کنه
( شغل پدرتون چیه )
aboojinn mooasl hashim nigga






아버지는 회사에 다니십니다 = پدرم سر کار می رود ( مثل کار شرکتی
کارهای دفتری و دولتی یا وابسته به دولت )
aboojinn hisae danishim nida






어머님은 무엇을 하십니까 = مادرتون چه کار می کنه
( شغل مادرتون چیه )
omonimn mooasl hashim nigga






어머님은 선생님입니다 = مادرم معلم است
omonimn sansengnimim nida






저는 학생입니다 = من دانش آموز هستم
chonn haksengim nida






저는 대학생입니다 = من دانشجو هستم
chonn dehaksengim nida






توجه :
توجه کنید که 시 که در این جمله ها اضافه شده نسبت به درس
قبل برای احترام به بزرگتر هستش چون در کره به بزرگتر از جمله
پدرو مادر - پدر بزرگ مادر بزرگ - معلم و استاد و ...
خیلی احترام می گذارند به کار می ره
무엇을 합니까
این مدل سوال و جواب ها دو منظوره است یعنی اینکه هم برای شغل
به کار می ره هم برای کاری که شخص داره انجام می ده و قصد داره
هر روز یا هر هفته یا هر موقع خاص هم انجام بده
누나는 무엇을 합니까 = خواهرتون چه کار می کند
doonann mooasl ham nigga




بعضی وقتا اولین حرف کلمه خواهر "د " و بعضی وقتا "ن " شنیده می شه
누나는 공부합니다 = خواهرم درس می خواند
doonann kongpoo ham nida




형은 무엇을 합니까 = برادرتون چه کار می کند ( خطاب به پسر )
hiangn mooasl hamnigga




형은 축구합니다 = برادرم فوتبال بازی می کند
hiangn chookgoo hamnida




오빠는 무엇을 합니까 = برادرتون چه کار می کند ( خطاب به دختر )
obbann mooasl hamnigga






오빠는 영어를 가르칩니다 = برادرم زبان انگلیسی را درس می دهد
obbann yanga rl karoo chimnida




날씨
این درس آب و هواست  نحوه سوال کردن و جواب دادن رو نوشتم
همین ها رو بخونید و تمرین کنید
날씨가 어떻습니까 = هوا چطوراست
nalshiga odtosm nida



نالشیگا اُدتُسم نیگا
날씨가 덥습니다 = هوا داغ است
nalshiga dabsm nida



نالشیگا دابسم نیدا
날씨가 따뜻합니다 = هوا گرم است
nalshiga datdham nida




날씨가 좋습니다 = هوا خوب  است
nalshiga chosm nida



نالشیگا چُسم نیدا
날씨가 춥습니다 = هوا سرد است
nalshiga choobsm nida



نالشیگا چوبسم نیدا
날씨가 나쁩니다 = هوا بد است
nalshiga nabbm nida