*متن و ترجمه ی آهنگ* Chandelier* ازSia

[Berserk]

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
+ [ اصطلاح از اینهـ کهـ "یه پارتی باحال" دارن یا داشتن se-x ]

Sun is up, I'm a mess
+ [ من "مث" شدم ! مث یعنی کسی که نمیتونهـ بدنشُ کنترل کنهـ در واقع حالت بعد از مستی ]

won't look down
+ [ معنی خیره شدن هم میده .. به جایی خیره نمیشم ]

تو ی سایت خارجینوشته بود اشاره به مستی داره ! ی دختر مست ک میخواد از لوستر تاب بخوره |: .. خلاصشو گذاشتم تو فلش ! -> دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
http://www.flashkhor.com/forum/showthread.php?tid=208992

مث دیگه ع کجا اومد D: ؟  دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
http://s1.picofile.com/file/8263018268/2016_08_08_215056.png

اونجاهم داره به همون تاب خوردن از لوستر اشاره میکنه .. ک میگه پایین و نگاه نمیکنه و چشاشو واز نمیکنه