امتیاز موضوع:
  • 7 رأی - میانگین امتیازات: 3.14
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

گفتگوی آزاد نسخه 320

(29-04-2018، 12:22)ღ ღ ẐÅℋℜÅ ღ ღ نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
(29-04-2018، 12:17)Faust نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
(29-04-2018، 12:08)ღ ღ ẐÅℋℜÅ ღ ღ نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
(29-04-2018، 12:03)Faust نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
(29-04-2018، 11:55)ღ ღ ẐÅℋℜÅ ღ ღ نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
 
مرحبا بك طاحونة بلدي (سلام به آبجیای خودم) Heart
حسنا؟ (خوبین؟)

مرحبا لأخواتي !
مرحبا يا أخي
هل تقدم 2

قسمتی که پررنگ تر کردمو ترجمه درستشو برات نوشتم .

وقتی تو گوگل برای ترجمه عربی سرچ میکنی به افعال و نشانه های جمع فارسی توجه داشته باشی بهتره .. 

در لغت فارسی برای جمع آبجی از " ها " استفاده میکنن نه از " الف " که بشه " آبجیا " .. بنابراین اگر میخوای گوگل ترجمه درست بهت تحویل بده از" آبجی ها " باید استفاده کنی . که البته بهتره بنویسی خواهر ! آبجی فکر نمیکنم وجود داشته باشه ..

قواعد رو رعایت کن تا یه متن عربی نذاری که اصلاً به ترجمه مربوط نیست و باعث بشه کسانی که حالیشونه بهت بخندن ((((((:
الان مثلا شما فهمیدی؟!
زیادی ببو گلابی حساب کردی این دوستان رو ! 
 سپاس شده توسط امیر‌حسین


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

پیام‌های داخل این موضوع
RE: گفتگوی آزاد نسخه 320 - Faust - 29-04-2018، 12:27

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  گفتگو آزاد |نسخه ۴۶۸
  بازی پیشگویی (نفر بعدی...) || نسخه ۲
  سوال از تو جواب از نفر بعدی! {نسخه 5}
  اسم نفر قبلی رو عوض کن(اگه دختره اسم پسر بذار اگه هم پسره اسم دختر بذار!) نسخه ۲
  « عکـس از " خـود " و " اتـاق شخـصی " خـود » نسخه 3
  اگر یه مساوی جلو اسمه نفر قبلیت بود اینور مساوی چی مینوشتی ؟ (نسخه ی 3)
  تو پروفایل نفر قبلی چه چیزی نظرتو جلب کرده؟! || نسخه 10
  داری یا نداری؟ || نسخه ۲
  تو یه کلام بگو از نفر قبلی خوشت میاد یا نه؟ || نسخه ۲
  گفتگو آزاد | نُسخه [467]

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 2 مهمان