08-11-2012، 16:17
(آخرین ویرایش در این ارسال: 08-11-2012، 16:22، توسط Azarbayjanliam.)
نقل قول: چره=نان
گت=برو
گه=بیا
نیه=چرا
یولداش=دوست
هارا=کجا
داغ=کوه
اوره=قلب
سو=اب
گاپه=در
گوزل=زیبا
اوشاخ=کودک
بلوز=پبراهن
او=خونه
واقعاً می خواین اینطوری آموزش بدین؟؟!!:p319:
چؤرک*: نان
گَل: بیا (گاهاً بصورت اختصار «گَ یا گه» تلفظ می شود)
یولداش: همراه (ترکی دوست = دُست می باشد)
ئورک*: قلب
قاپی: در،درب (مانند آلا قاپی(عالی قاپو))
*: بخاطر سهولت تلفظ، ک آخر این کلمات به صدایی مابین ک و ی، تبدیل می شود.
نقل قول: چشم به زبان ترکی چی میشه؟؟؟؟؟؟
اگر منظور «به روی چشم!» باشد: گؤزلر ئوسته
و اگر منظور خود کلمه «چشم» باشد: گؤز