در زبان انگلیسی....

[ⓕⓐⓚⓔ ⓛⓘⓕⓔ♰]

ﺩﺭ ﺯﺑــــﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠــــﻴﺴﻲ، ﻭﺍﮊﻩ ﻫﺎﻱ :
” FriEND ” ﺩﻭﺳـﺖ
” Boy friEND ” ﺩﻭﺳـﺖ ﭘﺴـﺮ
” Girl friEND ” ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮ
” Best FriEND ” ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﻭﺳﺖ
ﻫﻤﮕﻲ ﺳـﻪ ﺣـﺮﻑ <> ﺑﻤﻌﻨﺎﻱ “ﺧﺎﺗــﻤﻪ ” ﺭﺍ
ﺑــﻬﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﻧــــﺪ .
ﺍﻣﺎ ﮐﻠـﻤﻪ FamILY ” ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ” ﺳﻪ ﺣﺮﻑ ：
“ILY” ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ
ﮐﻪ ﻫــــﻤﺎﻥ ﻣﺨــــﻔﻒ
” I Love You ”
ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ .
ﻭ ﺟـﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﻴــﺪ :
F A M I L Y =
ﻣﺨﻔﻒ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ
F ather
A nd
M other
I
Love
Y ou
ﻗﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ
ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ.......