[ گفتگو آزاد نسخه 358 ]

[sober]

اسلنگ تو هر زبانی هست، زندگی کوتاهه سخت نگیرید

وقتی رفتی یه نامه برای بورسیه ت نوشتی
جواب تو ندادن
می فهمی چقدر مهمه

[Sirvan10_a]

میگن خر باش ولی خره خوبی باش

خر باش، ولی حداقل خرِ  خوبی باش، نه خره خوبی. 

بابا ولش زندگی رو عشقه

[sober]

میگن خر باش ولی خره خوبی باش

خر باش، ولی حداقل خرِ  خوبی باش، نه خره خوبی. 

بابا ولش زندگی رو عشقه

موضوعات با کیفیتتو بستن که ._.

[Jack Daniel'ѕ]

اسلنگ تو هر زبانی هست، زندگی کوتاهه سخت نگیرید

وقتی رفتی یه نامه برای بورسیه ت نوشتی
جواب تو ندادن
می فهمی چقدر مهمه

چند وقت پیش یه نامه مبتنی بر قصد داشتم ترجمه میکردم اتفاقا
بحثه جنبِ خوده آدمِ Lol
قیمه ها رو نریزیم تو ماستا، هرچیزی جای خودش

[sober]

اسلنگ تو هر زبانی هست، زندگی کوتاهه سخت نگیرید

وقتی رفتی یه نامه برای بورسیه ت نوشتی
جواب تو ندادن
می فهمی چقدر مهمه

چند وقت پیش یه نامه مبتنی بر قصد داشتم ترجمه میکردم اتفاقا
بحثه جنبِ خوده آدمِ Lol
قیمه ها رو نریزیم تو ماستا، هرچیزی جای خودش

یه بار بچه های کلاسمون به رییس دانشکده یه نامه نوشتن
از اتاقش همون لحظه اومد بیرون
گفت این چیه کاغذ از دفترتون کندین پر از غلط املایی
مگه دارین نامه ی خانوادگی می نویسین
خلاصه من نوشتم اخرش کارمون راه افتاد

[SɪʟᴠᴇʀMɪɴᴅ]

مدیرای محترم سعی نکنین تاپیک های منو قفل کنین.

[م‍حمّد]

مدیرای محترم سعی نکنین تاپیک های منو قفل کنین.

امتیاز داره اخه ):

[Jack Daniel'ѕ]

اسلنگ تو هر زبانی هست، زندگی کوتاهه سخت نگیرید

وقتی رفتی یه نامه برای بورسیه ت نوشتی
جواب تو ندادن
می فهمی چقدر مهمه

چند وقت پیش یه نامه مبتنی بر قصد داشتم ترجمه میکردم اتفاقا
بحثه جنبِ خوده آدمِ Lol
قیمه ها رو نریزیم تو ماستا، هرچیزی جای خودش

یه بار بچه های کلاسمون به رییس دانشکده یه نامه نوشتن
از اتاقش همون لحظه اومد بیرون
گفت این چیه کاغذ از دفترتون کندین پر از غلط املایی
مگه دارین نامه ی خانوادگی می نویسین
خلاصه من نوشتم اخرش کارمون راه افتاد

میدونم چی میگی
به طور کلی راجب اسلنگ گفتم من.
توی زبان انگلیسی حتی ما کتاب آموزش اسلنگ داریم :| نمونه معروفش کتاب Street Talk 

البته بگم ترامپم انشای مزخرفی داشت D:

[sober]

مدیرای محترم سعی نکنین تاپیک های منو قفل کنین.

موضوعات تکراری به زباله دان منتقل میشه

[SɪʟᴠᴇʀMɪɴᴅ]

از به بعد هر چی تاپیک میزارم اول میبینم که تکراره یا نه بعد میزارم.
چشم.