امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن آهنــگ “Strong” از وان دایرکشـــــــــــن

#1
Rainbow 
[Zayn]
My hands, your hands, tied up like two ships
دستهای من، دستهای تو، مثل دو کشتی بهم محکم شده ان
Drifting, weightless, waves trying to break it
شناورن، بدون وزن، موجها سعی میکنن بشکننشون
I’d do anything to save it
هرکاری برای نجات دادنشون میکنم
Why is it so hard to say it
چرا گفتنش اینقدر سخته
[Liam]
My heart, your heart, sight tight like book ends
قلب من، قلب تو، مثل آخر کتابها هدف محکمی دارن
Pages, between us, written with no ends
صفحه ها، بین ما، بدون پایان نوشته شدن
So many words we’re not saying
حرفهای زیادی هست که نمیزنیم
Don’t want to wait till it’s gone
نمیخوام صبر کنم تا وقتی که تموم شده
You make strong
تو منو قوی میکنی

[All]
I’m sorry if I say I need ya
معذرت میخوام اگه میگم بهت نیاز دارم
But I don’t care, I’m not scared of love
ولی برام مهم نیست، چون از عشق نمیترسم
Because when I’m not with you, I’m weaker
چون وقتی با تو نیستم ضعیفم
Is that so wrong, is it so wrong
آیا اون خیلی اشتباه، آیا خیلی اشتباهه
[Harry]
That you make me strong
که تو منو قوی میکنی؟

[Louis]
Think of, how much, love that’s been wasted
به این فکر کن، که چقدر، عشق که هدر شده
People, always, trying to escape it
مردم، همیشه، سعی میکنن ازش فرار کنن
Move on, to stop their heartbreaking
فراموش کنن، تا از دلشکسته شدن جلوگیری کنن
But there’s nothing I’m running from
ولی چیزی نیست که من ازش فرار کنم
You make me strong
تو منو قوی میکنی

[All]
I’m sorry if I say I need ya
معذرت میخوام اگه میگم بهت نیاز دارم
But I don’t care, I’m not scared of love
ولی برام مهم نیست، چون از عشق نمیترسم
Because when I’m not with you, I’m weaker
چون وقتی با تو نیستم ضعیفم
Is that so wrong, is it so wrong
آیا اون خیلی اشتباه، آیا خیلی اشتباهه

[Zayn]
So baby hold on, to my heart
پس عزیزم به قلب من چنگ بزن
Ohh, need you to keep me from falling apart
نیاز دارم که از تکه تکه شدن حفاظتم کنی
I’ll always hold on, because you make me strong
من همیشه نگه میدارم، چون تو منو قوی میکنی

[Niall]
I’m sorry if I say I need ya
معذرت میخوام اگه میگم بهت نیاز دارم
But I don’t care, I’m not scared of love
ولی برام مهم نیست، چون از عشق نمیترسم
Because when I’m not with you, I’m weaker
چون وقتی با تو نیستم ضعیفم
Is that so wrong, is it so wrong
آیا اون خیلی اشتباه، آیا خیلی اشتباهه
[All]
I’m sorry if I say I need ya
معذرت میخوام اگه میگم بهت نیاز دارم
But I don’t care, I’m not scared of love
ولی برام مهم نیست، چون از عشق نمیترسم
Because when I’m not with you, I’m weaker
چون وقتی با تو نیستم ضعیفم
Is that so wrong, is it so wrong
آیا اون خیلی اشتباه، آیا خیلی اشتباهه
[Harry]
That you make me strong
که تو منو قوی میکنی؟
پاسخ
 سپاس شده توسط Jack Daniel'ѕ ، Mไ∫∫ ∫MΘKξЯ ، xoxo gurl:*) ، P!nk Directioner ، ~ CrAzY HuMaN ~
آگهی
#2
عاشق این آهنگم
Jackson Pollock paint a picture, see my vision through it
پاسخ
#3
مرسی عالی بود
the story of my life/i go to school/sdudy nights / to get 10/my version khhhhhh
پاسخ
#4
بزن متن و ترجمهBlush
پاسخ
#5
آهنگش خیلی قشنگه ^-^
پاسخ


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.


پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان