متن و ترجمه ی آهنگ Electric Chapel از Lady gaga

[First Star]

My body is sanctuary, My blood is pure

بدن من جایگبه مقدسیه خونه من باکه
You want me bad, I think your cool, But I’m not sure

تو بدجور منو میخوای منم فکر میکنم تو باحالی ولی مطمعن نیستم
Follow me, Don’t be such a holy fool

دنبالم بیا یه جور احمقه مقدس نباش
Follow me, I need something more from you

دنبالم بیا من به چیزی بیشتر از تو نیاز دارم
It’s not about, S-x or champagne, You holy fool

این درباره ی س ک سو شامباین نیست احمقه مقدس
If you want me meet me, At electric chapel

اگه میخوای در کلیسای الکتریکی ملاقاتم کنی
If you want me meet me, At electric chapel

اگه میخوای در کلیسای الکتریکی ملاقاتم کنی
If you want to steal my heart away

اگه میخوای قلبمو بدزدی

Meet me, meet me, baby, in a safe place

عزیزم خواهشا منو در مکانی امن ببین
Come on meet me in electric chapel

بیا منو ببین تو کلیسای الکتریکی
Confess to me, Where you have been, Next to the bar

بهم اعتراف کن بعد از بار کجا میتونم داشته باشمت
Pray for your sins Right under the Glass disco ball

درست زیره گیلاسه سالن دیسکو به گناهات اعتراف کن
Follow me, Don’t be such a holy fool

دنبالم بیا یه جور احمقه مقدس نباش
Follow me, I need something sacred from you

دنبالم بیا به بعضی از چیزای مقدست احتیاج دارم
Together we’ll, Both find a way, To make a pure

باهم دیگه هر دو یه راه برای باک کردن خودمون بیدا میکنیم
Love work in dirty way

عشقو کار در دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
راهی کثیف

If you want me meet me, At electric chapel

اگه میخوای در کلیسای الکتریکی ملاقاتم کنی
If you want me meet me, At electric chapel

اگه میخوای در کلیسای الکتریکی ملاقاتم کنی
If you want to steal my heart away

اگه میخوای قلبمو بدزدی
Meet me, meet me, baby, in a safe place

عزیزم خواهشا منو در مکانی امن ببین
Come on meet me in electric chapel

بیا منو ببین تو کلیسای الکتریکی