امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه اهنگ Fly ,اوریل لاوین

#1

There's a light inside all of us
یه نوری درون همه ی ما هست
It's never hide and you just have to light it
این هیچوقت پنهان نیست و فقط باید روشنش کنی
It’s the one thing that you got to trust
این یه چیزی هست که باید بهش اعتماد کنی
It's like a diamond, you just have to find it
این مثله یه الماسه باید فقط پیداش کنی
So if you ever feel like giving up
پس اگه یه وقت احساس تسلیم شدن کردی
Yeah, let’s remember that.. we were all meant to fly
آره بادت بیار که ما همه باید پرواز کنیم
Spread your wings, across the universe
بال هاتو باز کن در میان جهان
It’s your time to, it’s your time to shine
وقتشه که ... وقتشه که بدرخشی
There's a light inside all of us
یه نوری درون همه ی ما هست
Soon, you’ll find that it’s your time to fly
بزودی میفهمی که وقتشه که پرواز کنی
Your time to fly
وقتشه که پرواز کنی
A little happy is all it ever takes
یکم شادی همه چیزیه که لازمه
Somebody else just tell you that it's worth fighting
یکی دیگه فقط داره بهت میگه ارزش جنگیدن براشو داره
A single step becomes a leap a faith
یه قدم میشه یه پرش یه ایمان
That's when you realize just starting flying
اون موقع ست که میفهمی داری پرواز رو شروع میکنی
So, don't you ever say you're giving up?
پس یه وقت نمیگی که داری تسلیم میشی؟
No, there's no looking back... cause we are all meant to fly
نه هیچ نگاهی به عقب ننداز...چون ما همه باید پرواز کنیم
Spread your wings, across the universe
بال هاتو باز کن در میان جهان
It’s your time to, it’s your time to shine
وقتشه که ... وقتشه که بدرخشی
There's a light inside all of us
یه نوری درون همه ی ما هست
Soon, you’ll find that it’s your time to fly
بزودی میفهمی که وقتشه که پرواز کنی
Your time to fly
وقتشه که پرواز کنی
Just reach up, don't give up
فقط برو بالا تسلیم نشو
Until you touch the sky
تا موقعی که آسمون رو لمس کنی
Just reach up, don't give up
فقط برو بالا تسلیم نشو
Until you feel 'alized (realized)
تا موقعی که فهمیدی
That we are all meant to fly
که ما همه باید پرواز کنیم
Spread your wings, across the universe
فقط بال هاتو باز کن در میان جهان
It’s your time to, it’s your time to shine
وقتشه که .... وقتشه که بدرخشی
There's a light inside all of us
یه نوری درون همه ی ما هست
Soon, you’ll find that it’s your time to fly, fly
بزودی میفهمی که وقتشه که پرواز کنی..پرواز کنی
It's your time to, it's your time to shine, shine
وقتشه که..وقتشه که بدرخشی..بدرخشی
Soon, you’ll find that it’s your time to fly
بزودی میفهمی که وقتشه پرواز کن
Spread your wings, across the universe
بال هاتو باز کن در میان جهان
It's your time to, it's your time to shine
وقتشه که ... وقتشه که بدرخشی
There's a light inside all of us
یه نوری درون همه ی ما هست
Soon, you’ll find that it’s your time to fly
بزودی میفهمی که وقتشه پرواز کنی
پاسخ
 سپاس شده توسط Spell †
آگهی
#2
از اهنگش خوشم میاد
متن و ترجمه اهنگ Fly ,اوریل لاوین 1
پاسخ
 سپاس شده توسط мoвιɴα т


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  تکست اهنگ های البوم تونل از مهراد هیدن
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music متن اهنگ جدید و زیبای حامیم به نام "شب آخر"
  متن اهنگ جدید وزیبای امیر ماهان به نام "خواب"
  متن اهنگ جدید و زیبای نوان به نام "گل زردم"
  متن اهنگ لاک پشت های نینجا
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان