متن و ترجمه اهنگ I wont mind از Zayn Malik

[Dokhtari az JenSe SHISHE]

Don't look around cause love is blind

به اطراف نگاه نکن چون عشق کور است

And darling right now I can't see you

و عزیزم من نمیتونم تورو ببینم

I’m feeling proud so without a doubt

بدون شک من احساس غرور می کنم

I can feel you

میتونم احساست کنم

Cause we are who we are when no one’s watching

چون ما خودمون هستیم وقتی هیچکس مارو نگاه نمی کنه

And right from the start, you know I got you

و از همون اول می دونی که من درکت می کردم(هواتو داشتم)

Yeah you know I got you

میدونی که من هواتو داشتم

I won’t mind

من اهمیتی نمیدم

Even though I know you’ll never be mine

هرچند میدونم که هرگز مال من نمیشی

I won’t mind

من اهمیتی نمیدم

Even though I know you’ll never be mine

هرچند میدونم که هرگز مال من نمیشی

We messed around until we found the one thing

ما وقت زیادی رو با هم گذروندیم تا یه چیزو فهمیدیم

we said we could never ever live without

گفتیم که هرگز نمی تونیم زندگی کنیم بدون...

I’m not allowed to talk about it

اجازه ندارم که در موردش صحبت کنم

But I gotta tell you

اما باید اینو بهت بگم

Cause we are who we are when no one’s watching

چون ما خودمون هستیم وقتی هیچکس مارو نگاه نمی کنه

And right from the start, you know I got you

و از همون اول می دونی که من درکت می کردم(هواتو داشتم)

Yeah you know I got you

میدونی که من هواتو داشتم

I won’t mind

من اهمیتی نمیدم

Even though I know you’ll never be mine

هرچند میدونم که هرگز مال من نمیشی

I won’t mind

من اهمیتی نمیدم

Even though I know you’ll never be mine

هرچند میدونم که هرگز مال من نمیشی