پامک تبریک روز چشم رنگی ها

[ᴀᴡᴀʏᴀᴜʀᴏʀᴀ]

[align=center]

به چشمهایت بگو نگاهم نکنند نازنین
بگو وقتی خیره ات می‌شوم سرشان به کار خودشان باشد!!
نه که فکر کنی خجالت می کشم ها نه
حواسم نیست عاشقت می‌شوم…

ای چشم تو دلفریب و جادو
در چشم تو خیره چشم آهو
در چشم منی و غایب از چشم
زان چشم همی‌کنم به هر سو

چشم های رنگی تو عزیز
فرآیند اکسیژن را به همراه دارد
من از نگاه به چشمان رنگی تو
نفس میگیرم نازنین…

پیش از من و تو لیل و نهاری بوده است / گردنده فلک نیز به کاری بوده است
هرجا که قدم نهی تو بر روی زمین / آن مردمک چشم‌نگاری بوده است

به زمین بگو مرا به خود نگیرد!!
من !
از جاذبه چشم های توست که نمی افتم دوستت دارم…

به چشمت،چشم آن دارم که از چمشانت نیندازد
به چشمانی که چشمانم به چشمان تو مینازد

پیش چشم همه از خویش یلی ساخته‌ام
پیش چشمان تو اما سپر انداخته‌ام…

چشمم چو به چشم خویش چشم تو بدید
بی چشم تو خواب چشم از چشم رمید

ای چشم همه چشم به چشمت روشن
چون چشم تو چشم من دگر چشم ندید
مهستی گنجوی

If I can see pain in your eyes then share with me your tears. If I can see joy in your eyes then share with me your smile.
اگر من می توانم درد را در چشم های تو ببینم پس اشک هایت را با من قسمت کن. اگر من می توانم لذت را در چشم های تو ببینم پس لبخندت را با من قسمت کن

Opening your eyes is

Opening your eyes is not enough, Use them to create the world you want to see.
باز کردن چشم هایت کافی نیست. از آن ها برای ساختن دنیایی که دوست داری استفاده کن

A woman’s eyes cut deeper than a knife.
چشم های یک زن عمیق تر از چاقو می برد.