اخبار و چارت‌های Kpop

[DarkLight]

✔️ ترجمه‌ی مصاحبه‌ی پسرا:

⁉️لاین مورد علاقتون تو آهنگ IONIQ:i'm on it چیه؟

??جیمین/ وی: «چیزی که میخوام ساده است ، عوضِ جای دور رفتن، میخوام کنار تو سفر کنم راهو نشونت بدم»
?جیمین: ما این پارت رو دوست داریم

-
?جونگ‌کوک:«فکر کردم به چیزی برخورد کردم،یه امکان⁦ِ جدید«
?جیهوپ:پارت خودته؟
?جونگ‌کوک:آره
?شوگا:«بجای سخت گرفتن ،بهت قدرت ادامه میدم»
من این پارت رو دوست دارم
?⁦جیهوپ:اونجا که میگه« تبدیلش میکنم به یه آهنگ جدید» رو دوست دارم چون حس قدرت بهم میده
-

?جین:پارت خودمو دوست دارم که اینه«وقتی خسته شدی و بی وقفه دویدی مایه ی آرامشت میشم»
?آر اِم:قسمتای مختلفی از آهنگ رو دوست دارم اما موقع فیلم برداری متوجه شدم از اون قسمتی که Ioniq رو تکرار میکنیم خوشم میاد
?جین:آره اونجا ک تکرار میکنیم خیلی خوبه
?آر اِم:Ioniq Ioniq، انگار میگیم میخوامش
-

⁉️موزیک ویدیو سبکِ زندگیِ شخصی که با Ioniq زندگی میکنه رو به تصویر میکشه با توجه به اینکه هر کدوم از اعضا نماینده ی یکی از جنبه های این سبک زندگی هستن،نقش خودتون درین موزیک ویدیو، با چه کلماتی توصیف میکنید؟

?جیمین:من توی آهنگ از احساسات حرف میزنم و وقتی صحبت از احساسات میشه همه‌ی حسای خوب و قشنگ مد نظرمونه.فکر کنم از دیدن مناظر طبیعت الهام میگیرم.
?ته:ما فرصت اینو داریم که سبک زندگی و چیزای جدیدی رو تجربه کنیم و من میخوام احساساتم رو گسترده تر کنم بنابراین خودم رو به چالش میکشم.
-

?شوگا:من نماینده ی تشویق کردن و امید هستم ،چون توی موسیقی هم درین باره زیاد صحبت میکنم، فکر میکنم این موضوع توی موزیک ویدیو هم نشون داده شده.
?جونگ‌کوک:من نماینده ی چالش ها و کنجکاوی هستم همینطور اونقدر پرشور و جاه طلب هستم که بدنم گاهی تحملشو نداره.
?جیهوپ:من نماینده ی خلاقیت و الهام بخشی هستم.این دیگه به یه روتین روزانه تبدیل شده و من یهو از یه چیزی الهام میگیرم و با چیزای جدید آشنا میشم.هر روز از یه چیزی الهام میگیرم و فکر میکنم این موضوع خیلی طبیعی و راحت توی موزیک ویدیو نشون داده شده‌.
-

?جین:من واقعا ازین حقیقت خوشم میاد که هر چی بیشتر تلاش کنم و سخت تر کار کنم،فرصتای بیشتر وجدیدتری برام به وجود میاد و در آینده مزد تلاشم رو میگیرم.
?آر اِم:من با جاذبه و قدرتی که اطرافم رو در برگرفته نشونش دادم که بیانگر لحظاتیه که درگیر یک جدال درونی هستی و میخوای جهان رو از قدرت و ارعابی که درگیرشه آزاد کنی.فقط یکم برعکس نشستن رو مبل واسم سخت بود.
?جین:برعکس نشستی رو مبل؟
?آر اِم:آره فهمیدم جدال درونی داشتن سخته.
-

⁉️شما چطوری شارژ میشین؟

??وی/جیمین:آرمی!
?جیمین:ما همیشه با آرمی ها وقت میگذرونیم، باهاشون در ارتباطیم ، با اونا حالمون خوب میشه و ازشون انرژی میگیریم.
?وی:من وقتی برای آرمی ها میخونم و اجرا میکنم خیلی خوشحالم و نمیتونم صبر کنم همیشه مشتاقم که اینا رو بهشون نشون بدم..
-

?جونگ‌کوک:بهترین راهِ شارژ شدن، خوابیدنه‌..خواب خیلی مهمه.مشکل اینه که من خواب کافی ندارم.
?شوگا:من در طول روز سرم خیلی شلوغه و دوست دارم بدونم از چه راه هایی میشه شارژ شد.
?جیهوپ: به نظرم من وقتی میخوام شارژ شم، شروع میکنم به خندیدن.. لبخندم خود به خود شروع میشه و تمام!کاملا شارژ میشم!
-
?جین:روش شارژ شدن من آسونه، سه روز کامل رو فقط میخورم،میخوابم و بازی میکنم.
?آر اِم:روشت آسونه غذا،بازی،خواب.
?جین:تو چی؟
?آر اِم:منم با غذا و خواب شارژ میشم همینطور کتاب خوندن و نگاه کردن به نقاشی ها بهم کمک میکنه از لحاظ ذهنی شارژ بشم.
?جین: چه روشای معرکه ای برای شارژ شدن!
?آر اِم:من گواهینامه ندارم ولی بنظرت آدما با رانندگی کردن و نگاه کردن به مناظر بیرون ماشین،انرژی نمیگیرن؟
?جین:البته،مخصوصا با ماشینای هیوندا...هر موقع که بخاین شارژ میشین.




⁉️وقتی کلمه ی"برق" رو میشنوین چی میاد تو ذهنتون؟

?جیمین:من به محیط زیست فکر میکنم.بنظرم اگه از انرژیِ برق برای جابجایی استفاده کنیم به محیط زیست کمک میکنه و همینطور از لحاظ ظاهری میشه از شر قسمتای اضافیِ اتومبیل راحت شد و اینطوری شیک تر بنظر میرسه.
?ته :بنظرم انرژی برق مایه ی آرامش و راحتیه . فکر میکنم نیروی حرکت برقی زندگی امروز رو نسبت به گذشته راحت تر کرده.
-

?جونگ‌کوک:من به سرعت فکر میکنم
?شوگا:بنظر من تا ده سال آینده همه ی ماشینا برقی میشن و این مسئله اجتناب ناپذیره.
?جیهوپ:وقتی کلمه ی برق به گوشم میرسه یادِ پیکاچو میفتم.بنظرم انرژی برق دنیای جدیدی رو به وجود میاره و جهان با انرژی برق کلی تغییر میکنه.کنجکاوم بدونم چطور تغییر میکنه ، یجورایی ترسناک و درعین حال هیجان انگیزه.خیلی چیزا هست که وقتی به اتومبیلای برقی فکر میکنی به ذهنت میان.
?جونگ‌کوک:این موضوع داره به سرعت پیشرفت میکنه.اگه به مدل و طراحیش نگاه کنید میبینید که مدرنه.چون اتومبیل ها برقی هستن میشه بخش های زیادی رو بهشون اضافه و ایده های زیادی رو روشون امتحان کرد.کنجکاوم بدونم ده سال دیگه ماشینا چه شکلی میشن.بخاطر ماشینای برقی بخش زیادی از آلودگی کم میشه و فکر میکنم این کمک بزرگیه..
-

?آر اِم:میبینم که این روزا خیلی از اطرافیانم ماشینای برقی دارن و متوجه شدم این موضوع مربوط به آیندست.بخاطر محیط زیست همه ی ما سعی داریم که از پلاستیک کمتری استفاده کنیم و به همین منظور شرکت ها دارن سیستم ها و تکنولوژی های جدیدی رو جایگزین میکنن.فکر میکنم در آینده اتومبیل ها به ماشینای برقی مثل Ioniq تبدیل میشن.
?جین:وقتی به Ioniq نگاه میکنم یه فکر بچگانه میاد تو ذهنم با خودم میگم یعنی اگه رعدوبرق بهش بخوره شارژ میشه؟
-

⁉️ راهکارتون برای کمک به محیط زیست

?ته: من پسماند غذامو میریزم توی کیسه زباله های مخصوص
?جیمین:بنظرم با همین کارای کوچک میشه کمک کرد و اگه همه این کارا رو بکنن اینطور میشه به محیط زیست کمک کرد.فکر میکنم بازیافت کردن(تفکیک زباله ها)بهترین کاریهدکه میتونم بکنم.
?ته: عالیه
?جیمین:راستش یکم سخته ولی بخاطر محیط زیست چرا که نه
?ته :بنظرم اگه به محیط زیست فکر کنیم میتونیم تنبلی رو کنار بزاریم.به خودم افتخار میکنم که ۲۶ساله( زباله هامو) بازیافت میکنم و به اینکار ادامه میدم.
?جیمین:یعنی از وقتی بدنیا اومدی اینکارو میکردی
?ته :آره
-

?شوگا:ماشین ما بنزینیه باید عوضش کنیم و یه برقی بخریم
?جونگ‌کوک:آره باید تغییر کنیم
?جیهوپ:من روزانه ده ثانیه نفسمو حبس میکنم تا کربن دی اکسید کمتری تولید شه
?جونگ‌کوک:چه عالی
?شوگا:فایده ای نداره
?جیهوپ:اگه همه مردم ده ثانیه نفسشونو حبس کنن با جمعیتی که کره داره،تولید کربن دی اکسید چقدر کمتر میشه؟شوخی میکنم،زیاد بهش فکر نکنید
?جونگ‌کوک:اگه یه کمپین بسازیم که همه ی مردم دنیا همزمان تو یه روز ده ثانیه نفسشون رو حبس کنن چی؟
?شوگا:اگه این کارا تاثیر داشت که الان اوضاع محیط زیست بهتر ازینا میبود
??جونگ‌کوک/جیهوپ:آره؟راست میگی
-

?آر اِم:راستش تنها کاری که از دستم برمیاد اینه که وقتی غذا سفارش میدم قاشق و چنگال پلاستیکی استفاده نمیکنم و اگه از کیسه های پلاستیکی استفاده کردم اونارو میشورم و دوباره استفاده میکنم(دور نمیندازم)همینطور از نی پلاستیکی هم استفاده نمیکنم.
?جین:من از شست و شوی بی مورد خودداری میکنم و اینطوری در مصرف آب صرفه جویی میکنم.


⁉️وقتی بعداز کنسرت میخواین شارژ بشین چکار میکنید؟

?جیمین:من میخوابم.راستش وقتی توی هتل میخوابم بازم احساس خستگی میکنم میدونم بقیه ی اعضا هم همچین حسی دارن. از لحاظ روانی فقط تو اتاق خودم میتونم راحت بخوابم اما اولین کاری که برای شارژ شدن میکنم،خوابیدنه.
?ته: من با گذروندن اوقات فراغتم شارژ میشم.با روشای مختلفی میشه تو خونه استراحت کرد ، مثلا میرم به دیدن دوستام یا میرم مسافرت.چون وقتی تو تور هستیم نمیتونم دوستامو ببینم بعداز اون میرم به دیدنشون و تو خونه وقت میگذرونم.
-

?جونگ‌کوک:بعد از کنسرت به محض اینکه برمیگردم هتل غذا میخورم تا شارژ شم اما فرداش حسابی ازین کارم پشیمون میشم.
?جیهوپ:فکر میکنم ما در طول کنسرت خوب غذا میخوریم چون میخوایم بعدا مزد تلاشمون رو بگیریم‌.
?شوگا:درسته تو کنسرتا خوب غذا میخوریم
?جونگ‌کوک:از این کارای معمولی برای شارژ شدن انجام میدیم.
?شوگا:من اولین کاری که میکنم میرم حمام و دوش میگیرم مگر اینکه قبلش خوابم ببره.
?جیهوپ:بستگی به شرایطمون، کارامون متفاوته
?شوگا:بعضی وقتا حس میکنم اگه بخوابم وقتمو تلف کردم برای همین مشغول یه کار دیگه میشم و دوباره احساس خستگی میکنم
-

?جین:من همیشه یه برنامه ی ماهیگیری میچینم و با دوستام میرم ماهیگیری، تو چی؟
?آر اِم:فکر میکنم ورزش کردن بهترین روش برای شارژ شدنه ، ورزشایی مثل پیلاتس و وزنه.بدنم بعداز ورزش کلی سبک میشه.

-

⁉️فیلم برداری برای این کمپین چطور تجربه ای برای شما بود؟

?ته:آهنگ Ioniq بهترین آهنگ برای یه تبلیغه امیدوارم زودتر منتشر بشه و به دل آرمی ها بشینه.
?جیمین:درسته.وقتی خبرِ فیلم برداری برای این تبلیغ رو شنیدم فکر کردم که اینکار تو صنعت تبلیغات مد شده.خیلی وقت بود که موزیک ویدیوی تبلیغاتی منتشر نکرده بودیم..اصن حس نمیکردم یه موزیک ویدیوی تبلیغاتیه بلکه کاملا حس یه موزیک ویدیو داشت و برای من تجربه ی خوبی بود . موقع فیلم برداری کلی بهم خوش گذشت.بعلاوه ماشینِ قشنگیه و امیدوارم بتونیم تبلیغای(شبیه به این) بیشتری با هیوندا داشته باشیم.
??وی/جیمین:هیوندا Ioniq، فایتینگ!