دانلود + متن + ترجمه آهنگ How Far I’ll Go از Alessia Cara

[Emmɑ]

I've been staring at the edge of the water
من به لبه آب خیره شده ام

'Long as I can remember, never really knowing why
از زمانی که به یاد دارم هرگز واقعا نفهمیدم به چه دلیل

I wish I could be the perfect daughter
آرزومندم میتوانستم دختری عالی باشم

But I come back to the water, no matter how hard I try
اما من برمیگردم به سوی آب فرقی ندارد که چقدر سخت تلاش کنم

Every turn I take, every trail I track
هر چرخشی که میگیرم ،هر دنباله ای را که دنبال میکنم

Every path I make, every road leads back
هر مسیری که طی کنم ، همه جاده ها به عقب منتهی می شوند

To the place I know, where I can not go, though I long to be
به جایی که می دانم ، جایی که نمی توانم بروم ،

See the line where the sky meets the sea? It calls me
خطی که در آنجا آسمان با دریا دیدار میکند را میبینی؟اون مرا صدا میزند

And no one knows, how far it goes
و هیچ کس نمیداند تا چقدر دور میرود

If the wind in my sail on the sea stays behind me
باد اگر در سفر پشتیبانم بماند


One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go
یک روز خواهم فهمید.اگر برم دیگه معلوم نیست چقدر دور بروم

Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
برو اوه اوه اوه اوه اوه

Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
برو اوه اوه اوه اوه اوه

Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
برو اوه اوه اوه اوه اوه

Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
برو اوه اوه اوه اوه اوه

I know everybody on this island, seems so happy on this island
من همه را در این جزیره میشناسم که خوشحال بنظر میان در این جزیره

Everything is by design
همه چیز ایده آل است

I know everybody on this island has a role on this island
من همه را در این جزیره میشناسم که هرکدام نقشی را بازی میکنند

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
دانلود با کیفیت عالی