امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

متن و ترجمه آهنگ Колыбельная از Rauf و Faik

#1
♡♡

           Возьми меня, люби меня, укрой
                          من تو رو دوست دارم

 Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

            Возьми меня, люби меня, укрой
                           من تو رو دوست دارم

  Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

           Возьми меня, люби меня, укрой
                        من تو رو دوست دارم

  Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

            Возьми меня, люби меня, укрой
                         من تو رو دوست دارم

 Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
            بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد



        Я помню той ночью закрыл твои очи,
                     бабушкина дверь  
      دوست داشتن تو زیبا تر از چیزی بود که فکر میکردم

 И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
                         برای همیشه میخوامت

Парки, скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
                          میجنگم برای داشتنت

  С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня
                            برای صورت زیبایت


     Я провожал тебя домой под звуки птиц
                برای خنده هایت که مبهوتم می کند

               Ты засыпала на моих коленях
                      تو خوابیدی روی زانوی من

       А я стучался в бабушкины двери
                          برای روزهای سخت

  Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
                 من آغوش گرمت را می خواهم

     Не вставай, малыш, — ты мне говоришь
                   با صورت بی نهایت زیبایت را

        Возьми меня, люби меня, укрой
                        من تو رو دوست دارم

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
          بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد

           Возьми меня, люби меня, укрой
                          من تو رو دوست دارم

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
          بدون اینکه بدونم چرا، نباید اینجوری میشد


           Свет фонарей гуляет по улице
             زیر نور چراغ ها توی خیابونا قدم میزنم

Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
           به چشمام نگاه کن، همه چیو برات تعریف میکنم

И колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
               لالایی برات میخونم ، چشامو نگاه کن

   И где в них доброта? (где в них доброта?)
                         مهربونیش کجاست؟

       Я провожал тебя домой под звуки птиц
               برای خنده هایت که مبهوتم می کند

                Ты засыпала на моих коленях
                     روی زانوهایم خوابت میبرد

            А я стучался в бабушкины двери
                          برای روزهای سخت

    Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
                   من آغوش گرمت را میخواهم

   Не вставай, малыш, — ты мне говоришь
                   با صورت بی نهایت زیبایت را

♡♡
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
=/
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
/=

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
ناشناس -_-
پاسخ
 سپاس شده توسط ѕααяeη
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
Music - متن و ترجمه آهنگ İrem Derici Kalbimin Tek Sahibine
  متن اهنگ take you جاستین بیبر+ترجمه
Music ترجمه آهنگ The Ghost از NIVIRO
  متن و ترجمه آهنگ Better Man از Taylor swift
  متن و ترجمه آهنگ all too well ورژن ده دقیقه ای از Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ birch از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  لیریک و ترجمه اهنگ Renegade از Big Red Machine با همکاری Taylor swift
  متن و ترجمه اهنگ я люблю тебя давно از Rauf و Faik
Subarrow متن و ترجمه اهنگ changes از XXXTentacion
  متن و ترجمه آهنگ I love you از Rauf و Faik

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 2 مهمان