متن و ترجمه و تلفظ اهنگ Peaches از کای (اکسو)

[DarkLight]

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 Sweetness
Feels good to be the bad guy

이미 삼켜버린 Juice
그 순간 깨져버린 Rule
조용히 주고받는 비밀
아무도 믿지 못할 꿈

난 너의 나쁜 Hobby
더욱 가빠지는 호흡이
날 미소 짓게 만들어
널 더 끌어안게 해

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 Sweetness
Feels good to be the bad guy

둘이 헤매는 밀림
너무 달콤한 기분
Baby close your eyes
그저 느껴봐

서로를 나눠 마신 찰나의 순간
둘의 환상은 더 무한해져 가
귓가에 속삭여줘 꿈보다 더 달게
이미 중독돼 버린 나

내 위로 미끄러진
너의 부드러운 손길
날 집중하게 만들어
오직 너만 보이게

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 Sweetness
Feels good to be the bad guy

둘이 헤매는 밀림
너무 달콤한 기분
Baby close your eyes
그저 느껴봐

돌이킬 수 없이 스며들지 깊이
감미로운 Kisses 그 안에 영원히
넘쳐 버릴 만큼 나를 채워줘
너를 위한 맘이 계속 되도록

파도치듯 넌 휩쓸어가 날
내일을 떠올리기엔 아쉬우니까
집중해 줘 All day 너 하나면 Okay
벗어날 수 없어 널

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 Sweetness
Feels good to be the bad guy

둘이 헤매는 밀림
너무 달콤한 기분
Baby close your eyes
그저 느껴봐





>> PEACHES <<

دخترِ قشنگ! تو مثل هلویی
این یه آغوش نرمه
شیرینیش توی دهنم پخش میشه
این که پسر بدی بشم حس خوبی داره

آبمیوه ای که همین الانشم مزه کردیم
از همون لحظه قانونای بینمون شکسته شد
اسراری که بی سر و صدا بینمون رد و بدل میشه
مثل یه خوابه که هیچکس باورش نمی‌کنه

من برات یه سرگرمی بدم
هر لحظه بیشتر نفسم بند میاد
باعث میشه لبخند بزنم
بخاطر همین دلم می‌خواد بیشتر بغلت کنم

دخترِ قشنگ! تو مثل هلویی
این یه آغوش نرمه
شیرینیش توی دهنم پخش میشه
این که پسر بدی بشم حس خوبی داره

جنگلی که توش باهم سرگردون میشیم
حس شیرینی داره برام
عزیزم چشمات رو ببند
فقط حسش کن

همون لحظه که همدیگه رو مزه می‌کنیم
خیال‌پردازی هامون فراتر از بی‌نهایت میشه
توی گوشم زمزمه کن تا شیرین تر از یه رویا بشه
من خیلی وقته معتادت شدم

لمس نرمت
سرخوردنت روی من
باعث میشه جوری تمرکز کنم
که فقط تورو ببینم

دخترِ قشنگ! تو مثل هلویی
این یه آغوش نرمه
شیرینیش توی دهنم پخش میشه
این که پسر بدی بشم حس خوبی داره

جنگلی که توش باهم سرگردون میشیم
حس شیرینی داره برام
عزیزم چشمات رو ببند
فقط حسش کن

جوری عمیق به من نفوذکردی که راه برگشتی نیست
تا همیشه من رو توی بوسه های شیرینت غرق کن
اینقد پرم کن که لبریز بشم
کاری کن که احساساتم به تو ادامه‌دار بشه

تو من رو مثل موج دریا با خودت می‌بری
فکر کردن به فردا ناراحت‌کننده‌ست
پس کل روز روی من تمرکز کن، اگه تو رو داشته باشم خوبم
نمی‌تونم از دستت فرار کنم

دخترِ قشنگ! تو مثل هلویی
این یه آغوش نرمه
شیرینیش توی دهنم پخش میشه
این که پسر بدی بشم حس خوبی داره

جنگلی که توش باهم سرگردون میشیم
حس شیرینی داره برام
عزیزم چشمات رو ببند
فقط حسش کن
-
- @translate_persian_kpop






Peaches _ Kai


Pretty girl you're like peaches
Soft
هاگه کامسا
ایبان گادیک بُنجین sweetness
Feels good to be the bad guy

ایمی سامکیُ بُرین juice
که سونگان کِجُ بُرین rule
جُیُنگی چوگُ بَنین بیمیر
اَمودُ میجی مُتال گوم

نان نُیه نابین hobby
دُ کابا جینین هُبی
نال میسُ جیگه ماندیرُ
نُل دُ کیرُ اَنکه هه

Pretty girl you're like peaches
Soft
هاگه کامسا
ایبان گادیک بُنجین sweetness
Feels good to be the bad guy

دوری هِمینین میلیم
نُمو دَرکُمان کیبون
Baby close your eyes
کیجُ نیکیُ با

سُرُریر نانو ماشین چالنایه سونگان
دوره وانسانگین دُ موهانه جُگا
گیدگاعه سُکساک یُجُ گومبُدا دُ دارگه
ایمی جونگدُک دِه بُرین نا

نِه ویرُ میکیرُ جین
نُیه بودی رُ اون سونگیل
نال جیب جونگ هاگه ماندیرُ
اُجیک نُمان بُ ایگه

Pretty girl you're like peaches
Soft
هاگه کامسا
ایبان کادیگ بُنجین sweetness
Feels good to be the bad guy

دوری هِمِنین میلیم
نُمو دَرکُمان کیبون
Baby close your eyes
کیجُ نیکیُ با

دُریکیل سو اُبشی سیمُ دیرجی کیپی
کامی رُ اون kisses کی آنه یُنگُنی
نُمچُ بُریل مانکیم ناریل چِویجُ
نُریل ویهان مامی کِسُک دیدُرُک

پادُ چیدی نُن هیبسیرُگا نال
نِ ایریل دُ اُلی کی یِن آشی اونیگا
جیب جونگه جُ all day نُ هانامیُن okay
بُسُنال سو اُبسُ نُل

Pretty girl you're like peaches
Soft
هاگه کامسا
ایبان گادیک بُنجین sweetness
Feels good to be the bad guy

دوری هِمِنین میلیم
نُمو دَرکُمان کیبون
Baby close your eyes
کیجُ نیکیُ با


T.me/Lyric_persian_kpop