یه ترانه به عشقت تقدیم کن...

[love 2012]

Εσένα μόνο
فقط تو

Κανέναν άλλον
Δεν έχω στο μυαλό μου
Κανέναν άλλον
Δεν έχω πιο δικό μου
کسی جز تو تو ذهنم من نیست
کسی جز تو نیست
بیش از این برای خودم دارم

Κανέναν άλλον
Κοντά μου δεν αντέχω
Είναι μεγάλο
Το πρόβλημα που έχω
کس دیگه نه
همینطور تحمل میکنم
مشکلی که دارم خیلی بزرگه

Κανέναν άλλον
Δεν πλησιάζω τόσο
Τα όνειρά μου
Στα χέρια να του δώσω
کس دیگه نه
من فقط به تو نزدیک میشم
بنابر این نمیتونم رویایی با کس دیگه داشته باشم

Κανέναν άλλον
Δεν έχω στην καρδιά μου
Αυτά που λένε
Να σου τα πουν μπροστά μου
کس دیگه ای تو دل من نیست
چی میگن اونا؟
بگذار حرفاشونو به تو جلوی من بزنن

Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ’ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.
تو تنها کسی هستی که تو آغوش گرفتم
درد و شادیمو باهاش شریک شدم
تنها کسی هستی که اجازه دادم منو لمس کنه
به تو و نه به کس دیگه .. روح و جسممو هدیه میکنم

Κανέναν άλλον
Δεν έχω συναντήσει
Της μοναξιάς μου
Τα μάγια να τα λύσει
کس دیگه ای رو ندیدم
که باعث بشه جادوی تنهاییمو بهش منتقل کنم

Κανέναν άλλον
Δεν έχω νιώσει έτσι
Κομμάτι έχεις
Από την κάθε σκέψη
کس دیگه او رو مثل تو احساس نکردم
تو یه نمونه از هر فکری رو آماده داری

Κανέναν άλλον
Δεν έχω βρει ακόμα
Να μου αλλάζει
Στον ουρανό το χρώμα
هنوز کس دیگه رو پیدا نکردم
که برای من رنگ آسمونو عوض کنه

Κανέναν άλλον
Δεν έβαλα μπροστά σου
Να μη φοβάται
Μαζί μου η καρδιά σου
هنوز کس دیگه ای رو تو ذهنم در برابر تو قرار ندادم
پس ترس نمیتونه به دل تو وقتی تو دل منه راه پیدا کنه

Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ’ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.
تو تنها کسی هستی که تو آغوش گرفتم
درد و شادیمو باهاش شریک شدم
تنها کسی هستی که اجازه دادم منو لمس کنه
به تو و نه به کس دیگه .. روح و جسممو هدیه میکنم