06-05-2014، 13:58
سلام تو این تاپیک میخایم با لهجه هم آشنا شیم....
هر کی ی شعر یا متن و یا .... بنویسه ترجمه اشم بنویسه و بنویسه ک مال کجا بوده....
من:
آرامیزدا....
تیکانلی چپر لر اولسادا......اولسادا
سیره سیره داغلار اولسادا........اولسادا
اوزون یول لار اولسادا ..........اولسادا
یادیم دان چیخاتمارام سنی.....چونکو
همیشه گلبیم ده سن♥
ترجمه:
اگه بینمون.....
بوته های خاردار باشه.....باشه
رشته رشته کوه باشه ....باشه
راه های دراز باشه .....باشه
از یادم بیرون نمیبرمت.....چونکه
همیشه در قلب منی♥
ترکی=تبریزی
هر کی ی شعر یا متن و یا .... بنویسه ترجمه اشم بنویسه و بنویسه ک مال کجا بوده....
من:
آرامیزدا....
تیکانلی چپر لر اولسادا......اولسادا
سیره سیره داغلار اولسادا........اولسادا
اوزون یول لار اولسادا ..........اولسادا
یادیم دان چیخاتمارام سنی.....چونکو
همیشه گلبیم ده سن♥
ترجمه:
اگه بینمون.....
بوته های خاردار باشه.....باشه
رشته رشته کوه باشه ....باشه
راه های دراز باشه .....باشه
از یادم بیرون نمیبرمت.....چونکه
همیشه در قلب منی♥
ترکی=تبریزی
