معرفی رمان های ایرانی !

[♱ ᴠɪᴄᴛᴏʀ ♱]

معذرت میخوام اما ی موضوعی هست گفتم بگم : )
توو ایران نویسنده های خیلی بزرگی  هستن که رمان های فوق العاده ای نوشتن که حتا به زبان های دیگه ترجمه شده ..
و شما ازونا که آثاری به این معروفی هستن چشم پوشی میکنید ..
و این نویسنده هایی که الان رمان هاشونو میزارید حتا میخوام دربارش بدونم سرچ میکنم نمیان :|
مثلن رمان های بزرگ علوی،جلال آل احمد ،عباس معروفی و صادق چوبک و صادق هدایت ....
لطفن رمان های اونارو هم بزارید !

@"ღ ღ ẐÅℋℜÅ ღ ღ"

چشم ازشون میذارم ((:

---

نام کتاب: ملت عشق
نویسنده: الیف شافاک
برگرداننده: ارسلان فصیحی
ناشر: انتشارات ققنوس

ملت عشق، نام رمانی نوشته الیف شافاک است که در سال ۲۰۱۰ به صورت هم‌زمان به دو زبان انگلیسی و ترکی، منتشر شد. این کتاب تاکنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه تجدید چاپ شده و توانسته رکورد پرفروش‌ترین رمان ترکیه را نیز به دست آورد. ترجمه فارسی آن در مدتی کوتاه، عنوان یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها را کسب کرده‌است.

درباره ملت عشق

عمدهٔ داستان دربارهٔ احوالات و ارتباط شمس و مولوی است و کم‌ترین بخش‌های کتاب از زبان این دو شخصیت، روایت شده‌است و سعی شده تا از نگاه و زاویه‌های گوناگون که همان شخصیت‌های دیگر داستان هستند به این دو نفر، پرداخته شود. نویسنده در این کتاب، سعی کرده به موازات هم دو داستان و در حقیقت زندگی شخصیت‌های دو دورهٔ زمانی را پیش ببرد.

دورهٔ اول در حدود ۶۳۹ تا ۶۴۵ قمری و دورهٔ دوم عصر حاضر می‌باشد. از ویژگی‌های جالب کتاب این است که در حدود بیست راوی مختلف دارد و در ابتدای هر بخش راوی آن نیز ذکر می‌شود.

قسمت هایی از متن کتاب ملت عشق
سنگی را اگر به رودخانه ای بیندازی، چندان تاثیری ندارد. سطح آب اندکی می شکافد و کمی موج بر می دارد. صدای نامحسوس “تاپ” می آید، اما همین صدا هم در هیاهوی آب و موج هایش گم می شود. همین و بس. اما اگر همان سنگ را به برکه ای بیندازی… تاثیرش بسیار ماندگارتر و عمیق تر است. همان سنگ، همان سنگ کوچک، آب های راکد را به تلاطم در می آورد. در جایی که سنگ به سطح آب خورده ابتدا حلقه ای پدیدار می شود؛ حلقه جوانه می دهد، جوانه شکوفه می دهد، باز می شود و باز می شود، لایه به لایه. سنگی کوچک در چشم به هم زدنی چه ها که نمی کند. در تمام سطح آب پخش می شود و در لحظه ای می بینی که همه جا را فرا گرفته. دایره ها دایره ها را می زایند تا زمانی که آخرین دایره به ساحل بخورد و محو شود.