متن و ترجمه اهنگ Look Here از بی تی اس

[لــــــــــⓘلی]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.



처음에는 단지 호기심으로 시작해
اولش من فقط کنجکاو بودم

네게 관심을 보이지
وقتی که علاقمو بهت نشون دادم

Holy shhh 그래 니가 날
گندش بزنن, حتی اگه تو منو نادیده بگیری

도외시해도 내게 빠져드는 시간
تو دام عشقم میوفتی

For a minute
در عرض یک دقیقه

제법 우린 어울리지 니가 없는
ما باهم خوب بنظر میایم, اما بدونه تو

나는 빛을 잃은 Seoul city
من شبیه شهر سئول که خاموش و بدونه روشنایی هست میشم

호시탐탐 너의 빈자리를 노려
من عصبانی به جای خالیه تو خیره میشم

토끼굴 그래피티
یه لونه ی خرگوش

너 없는 하루란
بدونه تو

단막극은 tragedy
رورهام مثله یه مصیبت بزرگ میگذرن

우리 만남은 우연이 아니야
ملاقات ما فقط یه تصادف نبود

너를 만난 건 내 바램이었어
دیدن تو چیزی بود که من میخواستمش

너는 꽃이고 나는 벌이야
تو یه گلی و من زنبور

너는 꿀이고 나는 곰이야
تو عسلی و من خرس

어쩌면 책 읽듯이
حرفایی که میزنم

말이 술술 나올까
مثله جمله های کتاب پشته سره هم ردیف میشن

어딘지 모르게
نمیدونم کجایی

넌 나를 닮은 것 같아
넌 나를 닮은 것 같아
너무 예뻐 넌 느낌이 좀 나
تو خیلی زیبایی, یه حسایی داره در درونم ایجاد میشه

매력이 터져 이제 내게 줘봐
جذابیت های تو هی زیاد و زیادتر میشن بیا و اونارو بمن ببخش

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

조만간 니가 날 원할 테니까
برای اینکه تو بزودی قراره منو بخوای

외롭다고 징징댈 땐
وقتی که تو بخاطره تنهاییت گریه میکنی

이미 늦었어
دیگه خیلی دیر شده

니 아리따운 매력
چون من قبلا به

내가 알아버렸어
به جذابیت هات پی بردم

Baby come on
زوباش عزیزم

처음엔 열 번 문자에 한 번
اولش تو جوابه منو درحالی دادی که

답장하던 너
من ده بار بهت پیم داده بودم

나중엔 먼저 전화해 하루종일
اما بعدش تو خودت اول بمن زنگ زدی

나만 찾아대
و یه روز کامل دنبالم گشتی

여기 봐 도망가지마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐
منو ببین

나란 남자 너에게 다가간 재주
سه پسر مثله من استعداد نزدیک شدن بهت رو داره

인정해줘 널 위해 달린 내 계주
لطفا قبولش کن، من تمامه پولامو صرفه تو میکنم

에츄 재채기 같은 말을 해도
آچو(صدای عطسه) مثله چیزایی که موقع عطسه کردن میگیم

Bless you
خدارو شکر

지루하면 내 모습 매주 debut
اگه حوصلت سر رفت من میتونم هر هفته شروع به کار کنم

한 듯이 널 향해 가 줄게
한 듯이 널 향해 가 줄게
뭘 바래
دیگه چی میخوای؟

너도 나와 함께 사랑의 바다 항해
بیا باهم بع دریای عشق بریم

넌 도둑 난 경찰 훔친 값은 해
تو یه دزی د من پلیسم, بیا و بهای جرمتو بده

너 없으면 외로운
بدون تو من یه شهر نشینم

도시 속의 나그네 너를 원해
که همیشه درحال کوچ کردنه

우리 만남은 우연이 아니야
ملاقات ما فقط یه تصادف نبود

너를 만난 건 내 바램이었어
دیدن تو چیزی بود که من میخواستمش

너는 꽃이고 나는 벌이야
تو یه گلی و من زنبور

너는 꿀이고 나는 곰이야
تو عسلی و من خرس

어쩌면 책 읽듯이
حرفایی که میزنم

말이 술술 나올까
مثله جمله های کتاب پشته سره هم ردیف میشن

어딘지 모르게 넌 나를
انگاری تو هم یجورایی

닮은 것 같아
شبیه به من هستی

너무 예뻐 넌 느낌이 좀 나
تو خیلی زیبایی, یه حسایی داره در درونم ایجاد میشه

매력이 터져 이제 내게 줘봐
جذابیت های تو هی زیاد و زیادتر میشن بیا و اونارو بمن ببخش

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

조만간 니가 날 원할 테니까
برای اینکه تو بزودی قراره منو بخوای

외롭다고 징징댈 땐
وقتی که تو بخاطره تنهاییت گریه میکنی

이미 늦었어
دیگه خیلی دیر شده

니 아리따운 매력
چون من قبلا به

내가 알아버렸어
به جذابیت هات پی بردم

Baby come on
زوباش عزیزم

Love your 알렉산더 왕
لباسایی که از برند "الکساندر وانگ" میپوشی دوس دارم

Love your 이자벨 마랑
لباسایی که از برند "ایزابل مرنت"میپوشی دوس دارم

Baby 고만 튕겨대
عزیزم دست از مشکل پسندی بردار

C'mon show me what you got
یالا نشونم بده چی تو دست و بالت داری

You S... girl
تو دختر فریبنده ای هستی

나한텐 그게 중요해
این برای من مهمه

넌 내 이상형 충족 우리 결혼해
تو استایل مورد علاقمی بیا ازدواج کنیم

내 일상에 피쳐링 중인 너
تو داری تو زندگی روزمره ی من ظاهر میشی

몸무겐 99킬로
وزنت 99 کیلوعه

널 떨칠 수 없어 너무 미워
من نمیتونم از دستت خلاص بشم, ارت متنفرم

오늘도 이렇게 운 띄워
من این ارزو رو میکنم که حداقل یکم شانس گیرم بیاد

너는 귀티 아님 pretty
تو بانمک و خوشگلی

혹은 진리 아님 이치
این علت و حقیقته

Yo my genie 람보르기니
Yo my genie Lamborghini
Be my teenie weenie mini
Be my teenie weenie mini
넌 비키니와 마티니 또
You're bikini and maritini

Mercedes 참 멋지지
مرسدس خیلی داغه

너무 이미 니가 지치니
It's too tring
Stop that eenie menie miny
So that Ernie menie miny
여기서 날 제발 꺼내줘
لطفا منو ازین جا بیرون ببر

Let me switch your mind
بزار من فکرتو عوض کنم

제발 변해줘
لطفا تغییر کن

아 거기 서 봐
همونجا بایست

Let me walk with ya
بزار من بات قدم بزنم

우쭈쭈 그랬쪄 해줘
خودتو برام لوس کن

Get it
گرفتی؟

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

조만간 니가 날 원할 테니까
برای اینکه تو بزودی قراره منو بخوای

외롭다고 징징댈 땐 이미 늦었어
وقتی تو بخاطره تنهاییت گیره میکنی, ولی الان دیگه دیره

니 아리따운 매력
چون من قبلا به

내가 알아버렸어
به جذابیت هات پی بردم

Baby come on
زوباش عزیزم

처음엔 열 번 문자에 한 번
اولش تو جوابه منو درحالی دادی که

답장하던 너
من ده بار بهت PM داده بودم

나중엔 먼저 전화해
ولی بعدش تو به من زنگ زدی

하루종일 나만 찾아대
و کل روزو دنبالم گشتی

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐 도망가지 마
منو ببین, ازم فرار نکن

여기 봐
منو ببین