ترجمه اهنگ Begin از Jungkook

[لــــــــــⓘلی]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.



ن ۱۵ ساله که هیچی نداشتم
دنیا خیلی بزرگ بود و من خیلی کوچک بودم
حالا نمیتونم حتی تصورش کنم
کسی که بی تجربه بود
کسی که پوچ بود
دوست دارم داداش، با تشکر از داداشم
حالا من احساس دارم من خودم شدم
پس من منم

حالا من منم
تو باعث شدی من شروع کنم
تو باعث شدی من شروع کنم
تو باعث شدی من شروع کنم
با من لبخند‌ بزن، با من لبخند بزن
با من لبخند بزن
تو باعث شدی من شروع کنم
با من لبخند‌ بزن، با من لبخند بزن
نمی تونم تحمل کنم
گریه کردنت رو
میخوام بجات گریه کنم
اگر چه نمیتونم

تو باعث شدی من شروع کنم
تو باعث شدی من شروع کنم
تو باعث شدی من شروع کنم
با من گریه کن، با من گریه کن
با من گریه کن
تو باعث شدی من شروع کنم
با من گریه کن، با من گریه کن
حس میکنم انگار میمیرم اگه داداشم ناراحت باشه
وقتی داداشم درد میکشه بیشتر از وقتی که خودم درد میکشم
داداش بیا گریه کنیم ،گریه کنیم فقط گریه کنیم
من غم رو خوب نمیشناسم ولی فقط گریه می کنم
چون چون
تو من رو دوباره ساختی
تو من رو دوباره ساختی
تو من رو دوباره ساختی
با من پرواز کن، با من پرواز کن، با من پرواز کن
تو من رو دوباره ساختی
با من پرواز کن، با من پرواز کن
تو باعث شدی من شروع کنم
تو من رو دوباره ساختی

متن اصلی آهنگ:

아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
I pray
Love you my brother 형들이 있어
감정이 생겼어 나 내가 됐어
So I’m me

Now I’m me
You make me begin
You make me begin
You make me begin
Smile with me smile with me
smile with me
You make me begin
Smile with me smile with me
참을 수가 없어
울고 있는 너
대신 울고 싶어

할 순 없지만
You make me begin
You make me begin
You make me begin
Cry with me cry with me
cry with me
You make me begin
Cry with me cry with me
죽을 것 같아 형이 슬프면
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Brother let’s cry cry 울고 말자
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
Because because
You made me again
You made me again
You made me again
Fly with me fly with me fly with me
You made me again
Fly with me fly with me
You make me begin
You made me again