امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ترجمه لیریک و تلفظ اهنگ Not shy از ITZY

#1
ترجمه لیریک و تلفظ اهنگ Not shy از ITZY 1


اهنگ:
>> NOT SHY <<

خجالتی نه، خجالتی نباش
من همشو می‌خوام آره
خجالتی نه، خجالتی نباش

من سریع گفتمش، گفتم که چی می‌خوام
چی میشه اگه نتونم تو رو مال خودم کنم؟ بی‌فایدست
همزمان که تردید می‌کنم، زمان می‌گذره
آره می‌خوام همه چیزُ بگم چون من ازش خوشم میاد چون ازش خوشم میاد خوشم میاد
چرا صبر می‌کنی؟ انتظار واست چی‌کار می‌کنه؟
چرا؟ چرا الان نتونم بگم چی تو سرمه؟
آره می‌خوام ضربه بزنم، فقط ضربه ضربه ضربه
واسه گفتن چیزی که می‌خوام خجالتی نیستم

هی اونجارو، هی اونجارو، ما یه زوج عالی هستیم
من نمی‌دونم شما چی فکر می‌کنید اما چیزی که من فکر می‌کنم درسته پس آره
من جوری که باید احساس کنم حس می‌کنم، این خواسته آزادانه منه
تو جوری که باید احساس کنی حس می‌کنی،
همه چیزُ به من بگو
همشو بگو چون من خجالتی نیستم

خجالتی نه، خجالتی نباش
من همشو می‌خوام آره همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
همشو بِهِم بده همشو همشو همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
من می‌خوامت، کی اهمیت میده؟ چون من خجالتی نیستم

لازم نیست سریع جواب بدی
به هرحال مال منی
تو فقط قراره ازم مراقبت کنی
آره تو قراره ازین خوشت بیاد چون دوسش داری دوسش داری
ازم متنفری؟ اگه نه، خالیش کن
همه چیزای دیگه رو پاک کن، من یکی یه دونتم، اره
پاکش کن همشو همشو همسو
برای گفتن اینکه می‌خوامت خجالتی نیستم

هی بچه‌ها، هی بچه‌ها، ما یه زوج عالی هستیم
من نمی‌دونم شما چی فکر می‌کنید اما چیزی که من فکر می‌کنم درسته پس آره
من جوری که احساس می‌کنم حس می‌کنم، این خواسته آزادانه منه
تو جوری که احساس می‌کنی حس می‌کنی،
همه چیزُ به من بگو
همشو بگو چون من خجالتی نیستم

چون نمی‌خوام حسرت بخورم
چون اهمیت نمیدم چطور تموم میشه
برو برو، برو از هرچی سرت اومده درد و دل کن
نه، آره، نه، هرچی که بود، خوبه
مهم نیست چطور پیش بره
همه چیز بهتر میشه جز برای اونایی که انجامش نمیدن
بیا فقط اونی باشیم که هستیم
هرچیزی رو انجام بدیم که انجام می‌دادیم
هرکاری دلت می‌خواد انجام بده
بذار آوازت اوج بگیره

خجالتی نه، خجالتی نباش
من همشو می‌خوام آره همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
همشو بِهِم بده همشو همشو همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
من می‌خوامت، کی اهمیت میده؟ چون من خجالتی نیستم

خجالتی نباش، من نیستم
من همشو می‌خوام همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
همه چیزُ بِهِم بگو، همشو ، چون من خجالتی نیستم
خجالتی نه، خجالتی نباش
من همشو می‌خوام همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
همشو بِهِم بده همشو همشو همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
من همشو می‌خوام همشو همشو
خجالتی نه، خجالتی نباش
من می‌خوامت، کی اهمیت میده؟ چون من خجالتی نیستم
خجالتی نه، خجالتی نباش
-




English lyric :

Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all yeah
Not shy Not me
I say it quick, quick, I say what I want
So what if I can’t make you mine? Pointless
While I hesitate, time passes anyway
Yeah I’m just gonna say it all, Cuz I like it Cuz I like it like it
Why do you wait? What does waiting do?
Why why can’t I just say what’s on my mind?
yeah I just go snap just snap x5

Not shy to say I want you.
Hey there hey there We are a
Great pair great pair I don’t know
What you’re thinking, but what I think
Is right, so yeah yeah
I feel what I feel, so
I like you, it’s my free will
You feel what you feel, so
Tell me everything, all of it now Cuz I’m not shy

Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
Give me all all all all x5
Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
I want you, who cares, Cuz I’m not shy

You don’t need to answer quick quick
You’re mine anyway, woo
You just gotta watch me
Yeah you will like it cuz you like it
cuz you like it like it
Do you hate me? If not, empty it
Delete everything else, I’m your only one yeah
Just delete them all, all x5

Not shy to say I want you
Hey there hey there We are a
Great pair great pair I don’t know
What you’re thinking, but what I think
Is right, so yeah yeah
I feel what I feel, so
I like you, it’s my free will
You feel what you feel, so
Tell me everything, all of it now Cuz I’m not shy

Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
Give me all all all all x5
Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
I want you, who cares, Cuz I’m not shy

Because I don’t want to regret
Because I don’t care how it ends
Go go go pour out all you’ve got
No, yes no whatever, it’s fine
Doesn’t matter how it goes
Things work out except for the ones that won’t
Let’s just be who we are
Do what we do, do whatever you want
Let the beat drop

Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
Tell me everything, all of them Cuz I’m not shy
Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
Give me all, all all all x5
Not shy Not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy Not me
I want you, who cares, Cuz I’m not shy
Not shy Not me









Romanization lyric :

Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada yeah
Not shy Not me
nan ppallippalli wonhaneun geol malhae
mos gajimyeon eottae gwaenhi
mangseol-ida siganman gani
Yeah da malhallae cuz I like it, cuz I like it, like it
gidalyeo wae gidalyeoseo mwohae
naega nae mam-eul wae wae malhamyeon an dwae yeah
geunyang tag geunyang tagtagtagtagtag

Not shy to say I want you
Hey there hey there ulineun
Great pair great pair ne mam-i
mwonji moleujiman nae saeng-gag-i
maj-a geuleonikka yeah yeah
nae mam-eun nae geo geuleonikka
joh-ahandago jayunikka
ne mam-eun ne geo maj-eunikka
malhaebwa da eoseo da cuz I’m not shy

Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
Give me da dada dadadadada
Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
neoleul wonhae mwo eottae cuz I’m not shy

neon ppallippalli daedabhal pil-yon eobs-eo
eochapi nae geonikka woo
nal bogo issgiman hamyeon dwae
Yeah You will like it, cuz you like it
Cuz you like it like it
naega miwo anilamyeon biwo
daleun geon da jiwo naega ne only one yeah
geunyang ssag jiwo ssagssagssagssagssag

Not shy to say I want you
Hey there hey there ulineun
Great pair great pair ne mam-i
mwonji moleujiman nae saeng-gag-i
maj-a geuleonikka yeah yeah
nae mam-eun nae geo geuleonikka
joh-ahandago jayunikka
ne mam-eun ne geo maj-eunikka
malhaebwa da eoseo da cuz I’m not shy

Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
Give me da dada dadadadada
Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
neoleul wonhae mwo eottae cuz I’m not shy

huhoehagin silh-eunikka
ending sang-gwan-eobs-eunikka
Go go go modu ssod-anae
No yes no mwodeunji eottae
ileomyeon jeoleomyeon eottae
eochapi an doel geo ppaego da dwae
Let’s just be who we are
Do what we do ne mamdaelo hae
Let the beat drop

Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
malhaebwa da eoseo da cuz I’m not shy
Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
Give me da dada dadadadada
Not shy Not me ITZY
nan da wonhae dada Not shy
Not shy Not me
neoleul wonhae mwo eottae cuz I’m not shy
Not shy Not me








Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Yeah
Not shy, not me

نَن بَلی بَلی وُنهَنِن گول مَلهِ

موت گَجیمیون اودِ گِنهی

مَنگسوریدا شیگان مَن گَنی
Yeah
دَ مَلهَلِ
Cuz I like it, cuz I like it, like it

کیداریو وِ کیداریوسو موهِ

نِگا نِ مامول وِ وِ مَلهَمیون آندِ yeah

کونیانگ تَک کونیانگ تَک تَک تَک تَک تَک

Not shy to say I want you

Hey there, hey there
اورینون
Great pair,great pair
نی مامی

مونجی موروجیمان نِ سِنگاکی

مَجَ کورونیگا yeah yeah

نِ مامون نِ گو کورونیگا

چوآ هانداگو جایونیگا

نی مامون نِ گو مَجونیگا

مَلهِبا دا اوسو دا
Cuz I'm not shy

Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
Give me
دا دادا دادادادادا
Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
نورول وُنهِ مو اودِ
cuz I'm not shy
نون بَلی بَلی دِدَپَل پیلیون اوبسو

اوچاپی نِ گونیگا woo

نَل بوگو ایتگیمَن هَمیون دِ

Yeah you will like it, cuz you like it
Cuz you like it like it

نِگا میوُ اَنیرَمیون بیوُ

دارون گون دا جیوُ نِگا نی
Only one yeah
کونیانگ سَک جیوُ سَک سَک سَک سَک سَک
Not shy to say I want you

Hey there, hey there
اورینون
Great pair,great pair
نی مامی

مونجی موروجیمان نِ سِنگاکی

مَجَ کورونیگا yeah yeah

نِ مامون نِ گو کورونیگا

چوآ هانداگو جایونیگا

نی مامون نی گو مَجونیگا

مَلهِبا دا اوسو دا
Cuz I'm not shy

Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
Give me
دا دادا دادادادادا
Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
نورول وُنهِ مو اودِ
cuz I'm not shy

هوهِ هاگین شیرونیگا
Ending
سَنگ گَن اوپسونیگا
Go go go
مودو سودانِ
No yes no
مودونجی اودِ

ایرومیون جورومیون اودِ

اوچاپی اَندِل گو پِگو دا دِ
Let's just be who we are
Do what we do
نی مامدِرو هِ
Let the beat drop

Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
مَلهِبا دا اوسو دا
Cuz I'm not shy

Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
Give me
دا دادا دادادادادا
Not shy, not me (ITZY)
نَن دا وُنهِ دادا Not shy
Not shy, not me
نورول وُنهِ مو اودِ
Cuz I'm not shy

Not shy, not me








Korean lyric :

Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 yeah
Not shy Not me
난 빨리빨리 원하는 걸 말해
못 가지면 어때 괜히
망설이다 시간만 가니
Yeah 다 말할래 cuz I like it, cuz I like it, like it
기다려 왜 기다려서 뭐해
내가 내 맘을 왜 왜 말하면 안 돼 yeah
그냥 탁 그냥 탁탁탁탁탁

Not shy to say I want you
Hey there hey there 우리는
Great pair great pair 네 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아 그러니까 yeah yeah
내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
네 맘은 네 거 맞으니까
말해봐 다 어서 다 cuz I’m not shy

Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
Give me 다 다다 다다다다다
Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
너를 원해 뭐 어때 cuz I’m not shy

넌 빨리빨리 대답할 필욘 없어
어차피 내 거니까 woo
날 보고 있기만 하면 돼
Yeah You will like it, cuz you like it
Cuz you like it like it
내가 미워 아니라면 비워
다른 건 다 지워 내가 네 only one yeah
그냥 싹 지워 싹싹싹싹싹

Not shy to say I want you
Hey there hey there 우리는
Great pair great pair 네 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아 그러니까 yeah yeah
내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
네 맘은 네 거 맞으니까
말해봐 다 어서 다 cuz I’m not shy

Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
Give me 다 다다 다다다다다
Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
너를 원해 뭐 어때 cuz I’m not shy

후회하긴 싫으니까
엔딩 상관없으니까
Go go go 모두 쏟아내
No yes no 뭐든지 어때
이러면 저러면 어때
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
Let’s just be who we are
Do what we do 네 맘대로 해
Let the beat drop

Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
말해봐 다 어서 다 cuz I’m not shy
Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
Give me 다 다다 다다다다다
Not shy Not me ITZY
난 다 원해 다다 Not shy
Not shy Not me
너를 원해 뭐 어때 cuz I’m not shy
Not shy Not me
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
LoveSTAY#
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Scars از Stray kids ورژن کره‌ای
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Sweet Dreams از txt
  لیریک و ترجمه و تلفظ ost سریال Our Beloved Summer به نام Christmas Tree از V _ BTS
  لیریک و ترجمه اهنگ stay از oneus و onewe
  ترجمه و تلفظ آهنگ 25to 24 از stray kids
  لیریک و ترجمه اهنگ Vanilla از کای اکسو
  لیریک و ترجمه اهنگ blue از کای اکسو
  متن و ترجمه و تلفظ اهنگ Peaches از کای (اکسو)
  ترجمه آهنگ winter falls از straykids
  ترجمه آهنگ christmas evel از straykids

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان